首页
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
书架
书页 | 目录
加书签

第2章
16157字

Littlebylittlethesceneonthequaybecamemoreanimated;sailorsofvariousnations,merchants,shipbrokers,porters,fellahs,bustledtoandfroasifthesteamerwereimmediatelyexpected。Theweatherwasclear,andslightlychilly。Theminaretsofthetownloomedabovethehousesinthepaleraysofthesun。Ajettypier,sometwothousandyardsalong,extendedintotheroadstead。Anumberoffishing-smacksandcoastingboats,someretainingthefantasticfashionofancientgalleys,werediscernibleontheRedSea。

Ashepassedamongthebusycrowd,Fix,accordingtohabit,scrutinizedthepassers-bywithakeen,rapidglance。

Itwasnowhalf-pastten。

`Thesteamerdoesn'tcome!'heexclaimed,astheportclockstruck。

`Shecan'tbefaroffnow,'returnedhiscompanion。

`HowlongwillshestopatSuez?'

`Fourhours;longenoughtogetinhercoal。ItisthirteenhundredandtenmilesfromSueztoAden,attheotherendoftheRedSea,andshehastotakeinafreshcoalsupply。'

`AnddoesshegofromSuezdirectlytoBombay?'

`Withoutputtinginanywhere。'

`Good,'saidFix。`IftherobberisonboardhewillnodoubtgetoffatSuez,soastoreachtheDutchorFrenchcoloniesinAsiabysomeotherroute。HeoughttoknowthathewouldnotbesafeanhourinIndia,whichisEnglishsoil。'

`Unless,'objectedtheconsul,`heisexceptionallyshrewd。AnEnglishcriminal,youknow,isalwaysbetterconcealedinLondonthananywhereelse。'

Thisobservationfurnishedthedetectivefoodforthought,andmeanwhiletheconsulwentawaytohisoffice。Fix,leftalone,wasmoreimpatientthanever,havingapresentimentthattherobberwasonboardthe`Mongolia'。

IfhehadindeedleftLondonintendingtoreachtheNewWorldhewouldnaturallytaketherouteviâIndia,whichwaslesswatchedandmoredifficulttowatchthanthatoftheAtlantic。ButFix'sreflectionsweresooninterruptedbyasuccessionofsharpwhistles,whichannouncedthearrivalofthe`Mongolia'。Theportersandfellahsrusheddownthequay,andadozenboatspushedofffromtheshoretogoandmeetthesteamer。

Soonhergigantichullappearedpassingalongbetweenthebanks,andeleveno'clockstruckassheanchoredintheroad。Shebroughtanunusualnumberofpassengers,someofwhomremainedondecktoscanthepicturesquepanoramaofthetown,whilethegreaterpartdisembarkedintheboats,andlandedonthequay。

Fixtookupaposition,andcarefullyexaminedeachfaceandfigurewhichmadeitsappearance。Presentlyoneofthepassengers,aftervigorouslypushinghiswaythroughtheimportunatecrowdofporters,cameuptohimandpolitelyaskedifhecouldpointouttheEnglishconsulate,atthesametimeshowingapassportwhichhewishedtohavevisaed。Fixinstinctivelytookthepassport,andwitharapidglancereadthedescriptionofitsbearer。Aninvoluntarymotionofsurprisenearlyescapedhim,forthedescriptioninthepassportwasidenticalwiththatofthebankrobberwhichhehadreceivedfromScotlandYard。

`Isthisyourpassport?'askedhe。

`No,it'smymaster's。'

`Andyourmasteris——'

`Hestayedonboard。'

`Buthemustgototheconsul'sinperson,soastoestablishhisidentity。'

`Oh,isthatnecessary?'

`Quiteindispensable。'

`Andwhereistheconsulate?'

`There,onthecornerofthesquare,'saidFix,pointingtoahousetwohundredstepsoff。

`I'llgoandfetchmymaster,whowon'tbemuchpleased,however,tobedisturbed。'

ThepassengerbowedtoFix,andreturnedtotheSteamer。

CHAPTERVIIWHICHONCEMOREDEMONSTRATESTHEUSELESSNESSOFPASSPORTSASAIDSTODETECTIVES。

Thedetectivepasseddownthequay,andrapidlymadehiswaytotheconsul'soffice,wherehewasatonceadmittedtothepresenceofthatofficial。

`Consul,'saidhe,withoutpreamble,`Ihavestrongreasonsforbelievingthatmymanisapassengeronthe"Mongolia"。'Andhenarratedwhathadjustpassedconcerningthepassport。

`Well,MrFix,'repliedtheconsul;`Ishallnotbesorrytoseetherascal'sface;butperhapshewon'tcomehere,-thatis,ifheisthepersonyousupposehimtobe。Arobberdoesn'tquiteliketoleavetracesofhisflightbehindhim;and,besides,heisnotobligedtohavehispassportcountersigned。'

`IfheisasshrewdasIthinkheis,consul,hewillcome。'

`Tohavehispassportvisaed?'

`Yes。Passportsareonlygoodforannoyinghonestfolks,andaidingintheflightofrogues。Iassureyouitwillbequitethethingforhimtodo;butIhopeyouwillnotvisathepassport。'

`Whynot?IfthepassportisgenuineIhavenorighttorefuse。'

`Still,ImustkeepthismanhereuntilIcangetawarranttoarresthimfromLondon。'

`Ah,that'syourlook-out。ButIcannot——'

Theconsuldidnotfinishhissentence,forashespokeaknockwasheardatthedoor,andtwostrangersentered,oneofwhomwastheservantwhomFixhadmetonthequay。Theother,whowashismaster,heldouthispassportwiththerequestthattheconsulwoulddohimthefavourtovisait。Theconsultookthedocumentandcarefullyreadit,whilstFixobserved,orratherdevoured,thestrangerwithhiseyesfromacorneroftheroom。

`YouareMrPhileasFogg?'saidtheconsul,afterreadingthepassport。

`Iam。'

`Andthismanisyourservant?'

`Heis;aFrenchman,namedPassepartout。'

`YouarefromLondon?'

`Yes。'

`Andyouaregoing——'

`ToBombay。'

`Verygood,sir。Youknowthatavisaisuseless,andthatnopassportisrequired?'

`Iknowit,sir,'repliedPhileasFogg;`ButIwishtoprove,byyourvisa,thatIcamebySuez。'

`Verywell,Sir。'

Theconsulproceededtosignanddatethepassport,alterwhichheaddedhisofficialseal。MrFoggpaidthecustomaryfee,coldlybowed,andwentout,followedbyhisservant。

`Well?'queriedthedetective。

`Well,helooksandactslikeaperfectlyhonestman,'repliedtheconsul。

`Possibly;butthatisnotthequestion。Doyouthink,consul,thatthisphlegmaticgentlemanresembles,featurebyfeature,therobberwhosedescriptionIhavereceived?'

`Iconcedethat;butthen,youknow,alldescriptions——'

`I'llmakecertainofit,'interruptedFix。`Theservantseemstomelessmysteriousthanthemaster;besides,he'saFrenchman,andcan'thelptalking。Excusemeforalittlewhile,consul。'

FixstartedoffinsearchofPassepartout。

MeanwhileMrFogg,afterleavingtheconsulate,repairedtothequay,gavesomeorderstoPassepartout,wentofftothe`Mongolia'inaboat,anddescendedtohiscabin。Hetookuphisnote-book,whichcontainedthefollowingmemoranda:——`LeftLondon,Wednesday,October2nd,at8。45p。m。

`ReachedParis,Thursday,October3rd,at7。20a。m。

`LeftParis,Thursday,at8。40a。m。

`ReachedTurinbyMontCenis,Friday,October4th,at6。35a。m。

`LeftTurin,Friday,at7。20a。m。

`ArrivedatBrindisi,Saturday,October5th,at4p。m。

`Sailedonthe"Mongolia",Saturday,at5p。m。

`ReachedSuez,Wednesday,October9th,at11a。m。

`Totalofhoursspent,1581/2;or,indays,sixdaysandahalf。Thesedateswereinscribedinanitinerarydividedintocolumns,indicatingthemonth,thedayofthemonth,andthedayforthestipulatedandactualarrivalsateachprincipalpoint,-Paris,Brindisi,Suez,Bombay,Calcutta,Singapore,HongKong,Yokohama,SanFrancisco,NewYork,andLondon,-

fromthe2ndofOctobertothe21stofDecember;andgivingaspaceforsettingdownthegainmadeorthelosssufferedonarrivalateachlocality。

Thismethodicalrecordthuscontainedanaccountofeverythingneeded,andMrFoggalwaysknewwhetherhewasbehindhandorinadvanceofhistime。OnthisFriday,October9th,henotedhisarrivalatSuez,andobservedthathehadasyetneithergainednorlost。Hesatdownquietlytobreakfastinhiscabin,neveroncethinkingofinspectingthetown,beingoneofthoseEnglishmenwhoarewonttoseeforeigncountriesthroughtheeyesoftheirdomestics。

CHAPTERVIIIINWHICHPASSEPARTOUTTALKSRATHERMORE,PERHAPS,THANISPRUDENT。

FixsoonrejoinedPassepartout,whowasloungingandlookingaboutonthequay,asifhedidnotfeelthathe,atleast,wasobligednottoseeanything。,`Well,myfriend,'saidthedetective,comingupwithhim,`isyourpassportvisaed?'

`Ah,it'syou,isit,monsieur?'respondedPassepartout。`Thanks,yes,thepassportisallright。'

`Andyouarelookingaboutyou?'

`Yes;butwetravelsofastthatIseemtobejourneyinginadream。

SothisisSuez?'

`Yes。'

`InEgypt?'

`Certainly,inEgypt。'

`AndinAfrica?'

`InAfrica。'

`InAfrica!'repeatedPassepartout。`Justthink,monsieur,IhadnoideathatweshouldgofartherthanParis;andallthatIsawofPariswasbetweentwentyminutespastsevenandtwentyminutesbeforenineinthemorning,betweentheNorthernandtheLyonsstations,throughthewindowsofacar,andinadrivingrain!HowIregretnothavingseenoncemorePèrelaChaiseandthecircusintheChampsElysées!'

`Youareinagreathurry,then?'

`Iamnot,butmymasteris。Bytheway,Imustbuysomeshoesandshirts。

Wecameawaywithouttrunks,onlywithacarpet-bag。'

`Iwillshowyouanexcellentshopforgettingwhatyouwant。'

`Really,monsieur,youareverykind。'

Andtheywalkedofftogether,Passepartoutchattingvolublyastheywentalong。

`Aboveall,'saidhe;`don'tletmelosethesteamer。'

`Youhaveplentyoftime;it'sonlytwelveo'clock。'

Passepartoutpulledouthisbigwatch。`Twelve!'heexclaimed;`whyit'sonlyeightminutesbeforeten。'

`Yourwatchisslow。'

`Mywatch?Afamilywatch,monsieur,whichhascomedownfrommygreat-grandfather!

Itdoesn'tvaryfiveminutesintheyear,it'saperfectchronometer,lookyou。'

`Iseehowitis,'saidFix。`YouhavekeptLondontime,whichistwohoursbehindthatofSuez。Yououghttoregulateyourwatchatnoonineachcountry。'

`Iregulatemywatch?Never!'

`Well,then,itwillnotagreewiththesun。'

`Somuchtheworseforthesun,monsieur。Thesunwillbewrong,then!'

Andtheworthyfellowreturnedthewatchtoitsfobwithadefiantgesture。

Afterafewminutes'silence,Fixresumed:`YouleftLondonhastily,then?'

`Iratherthinkso!LastFridayateighto'clockintheevening,MonsieurFoggcamehomefromhisclub,andthree-quartersofanhourafterwardswewereoff。'

`Butwhereisyourmastergoing?'

`Alwaysstraightahead。Heisgoingroundtheworld。'

`Roundtheworld?'criedFix。

`Yes,andineightydays!Hesaysitisonawager;but,betweenus,Idon'tbelieveawordofit。Thatwouldn'tbecommonsense。There'ssomethingelseinthewind。'

`Ah!MrFoggisacharacter,ishe?'

`Ishouldsayhewas。'

`Isherich?'

`Nodoubt,forheiscarryinganenormoussuminbrand-newbank-noteswithhim。Andhedoesn'tsparethemoneyontheway,either:hehasofferedalargerewardtotheengineerofthe`Mongolia'ifhegetsustoBombaywellinadvanceoftime。'

`Andyouhaveknownyourmasteralongtime?'

`Why,no;IenteredhisservicetheverydayweleftLondon。'

Theeffectoftheserepliesuponthealreadysuspiciousandexciteddetectivemaybeimagined。ThehastydeparturefromLondonSoonaftertherobbery;thelargesumcarriedbyMrFogg;hiseagernesstoreachdistantcountries;thepretextofaneccentricandfoolhardybet,-allconfirmedFixinhistheory。HecontinuedtopumppoorPassepartout,andlearnedthathereallyknewlittleornothingofhismaster,wholivedasolitaryexistenceinLondon,wassaidtoberich,thoughnooneknewwhencecamehisriches,andwasmysteriousandimpenetrableinhisaffairsandhabits。

FixfeltsurethatPhileasFoggwouldnotlandatSuez,butwasreallygoingontoBombay。

`IsBombayfarfromhere?'askedPassepartout。

`Prettyfar。Itisatendays'voyagebysea。'

`AndinwhatcountryisBombay?'

`India。'

`InAsia?'

`Certainly。'

`Thedeuce!Iwasgoingtotellyou-there'sonethingthatworriesme-myburner!'

`Whatburner?'

`Mygas-burner,whichIforgottoturnoff,andwhichisatthismomentburning-atmyexpense。Ihavecalculated,monsieur,thatIlosetwoshillingseveryfourandtwentyhours,exactlysixpencemorethanIearn;andyouwillunderstandthatthelongerourjourney——'

DidFixpayanyattentiontoPassepartout'stroubleaboutthegas?Itisnotprobable。Hewasnotlistening,butwascogitatingaproject。Passepartoutandhehadnowreachedtheshop,whereFixlefthiscompaniontomakehispurchases,afterrecommendinghimnottomissthesteamer,andhurriedbacktotheconsulate。Nowthathewasfullyconvinced,Fixhadquiterecoveredhisequanimity。

`Consul,'saidhe,`Ihavenolongeranydoubt。Ihavespottedmyman。

Hepasseshimselfoffasanoddstick,whoisgoingroundtheworldineightydays。

`Thenhe'sasharpfellow,'returnedtheconsul,andcountsonreturningtoLondonafterputtingthepoliceofthetwocontinentsoffhistrack。'

`We'llseeaboutthat,'repliedFix。

`Butareyounotmistaken?'

`Iamnotmistaken。'

`Whywasthisrobbersoanxioustoprove,bythevisa,thathehadpassedthroughSuez?'

`Why?Ihavenoidea;butlistentome。'

HereportedinafewwordsthemostimportantpartsofhisconversationwithPassepartout。

`Inshort,'saidtheconsul,`appearancesarewhollyagainstthisman。

Andwhatareyougoingtodo?'

`SendadespatchtoLondonforawarrantofarresttobedespatchedinstantlytoBombay,takepassageonboardthe"Mongolia",followmyroguetoIndia,andthere,onEnglishground,arresthimpolitely,withmywarrantinmyhand,andmyhandonhisshoulder。'

Havingutteredthesewordswithacool,carelessair,thedetectivetookleaveoftheconsul,andrepairedtothetelegraphoffice,whencehesentthedespatchwhichwehaveseentotheLondonpoliceoffice。A

quarterofanhourlaterfoundFix,withasmallbaginhishand,proceedingonboardthe`Mongolia';anderemanymomentslonger,thenoblesteamerrodeoutatfullsteamuponthewatersoftheRedSea。

CHAPTERIXINWHICHTHEREDSEAANDTHEINDIANOCEANPROVEPROPITIOUSTOTHEDESIGNS

OFPHILEASFOGG。

ThedistancebetweenSuezandAdenispreciselythirteenhundredandtenmiles,andtheregulationsofthecompanyallowthesteamersonehundredandthirty-eighthoursinwhichtotraverseit。The`Mongolia',thankstothevigorousexertionsoftheengineer,seemedlikely,sorapidwasherspeed,toreachherdestinationconsiderablywithinthattime。ThegreaterpartofthepassengersfromBrindisiwereboundforIndia-someforBombay,othersforCalcuttabywayofBombay,thenearestroutethither,nowthatarailwaycrossestheIndianpeninsula。Amongthepassengerswasanumberofofficialsandmilitaryofficersofvariousgrades,thelatterbeingeitherattachedtotheregularBritishforces,orcommandingtheSepoytroopsandreceivinghighsalarieseversincethecentralgovernmenthasassumedthepowersoftheEastIndiaCompany:forthesub-lieutenantsget280l。,brigadiers,2400l。,andgeneralsofdivision,4000l。Whatwiththemilitarymen,anumberofrichyoungEnglishmenontheirtravels,andthehospitableeffortsofthepurser,thetimepassedquicklyonthe`Mongolia'。Thebestoffarewasspreaduponthecabintablesatbreakfast,lunch,dinnerandtheeighto'clocksupper,andtheladiesscrupulouslychangedtheirtoiletstwiceaday;andthehourswerewhiledaway,whentheseawastranquil,withmusic,dancingandgames。

ButtheRedSeaisfullofcaprice,andoftenboisterous,likemostlongandnarrowgulfs。WhenthewindcamefromtheAfricanorAsiancoastthe`Mongolia',withherlonghull,rolledfearfully。Thentheladiesspeedilydisappearedbelow;thepianosweresilent;singinganddancingsuddenlyceased。Yetthegoodshipploughedstraighton,unretardedbywindorwave,towardsthestraitsofBab-el-Mandeb。WhatwasPhileasFoggdoingallthistime?Itmightbethoughtthat,inhisanxiety,hewouldbeconstantlywatchingthechangesofthewind,thedisorderlyragingofthebillows-everychance,inshort,whichmightforcethe`Mongolia'toslackenherspeed,andthusinterrupthisjourney。Butifhethoughtofthesepossibilities,hedidnotbetraythefactbyanyoutwardsign。

AlwaysthesameimpassablememberoftheReformClub,whomnoincidentcouldsurprise,asunvaryingastheship'schronometers,andseldomhavingthecuriosityeventogouponthedeck,hepassedthroughthememorablescenesoftheRedSeawithcoldindifference;didnotcaretorecognizethehistorictownsandvillageswhich,alongitsborders,raisedtheirpicturesqueoutlinesagainstthesky;andbetrayednofearofthedangersoftheArabicGulf,whichtheoldhistoriansalwaysspokeofwithhorror,anduponwhichtheancientnavigatorsneverventuredwithoutpropitiatingthegodsbyamplesacrifices。Howdidthiseccentricpersonagepassthetimeonthe`Mongolia'?Hemadehisfourheartymealseveryday,regardlessofthemostpersistentrollingandpitchingonthepartofthesteamer;

andheplayedwhistindefatigably,forhehadfoundpartnersasenthusiasticinthegameashimself。Ataxcollector,onthewaytohispostatGoa;

theRevDecimusSmith,returningtohisparishatBombay;andabrigadier-generaloftheEnglisharmy,whowasabouttorejoinhisbrigadeatBenares,madeuptheparty,and,withMrFogg,playedwhistbythehourtogetherinabsorbingsilence。

AsforPassepartout,he,too,hadescapedseasickness,andtookhismealsconscientiouslyintheforwardcabin。Heratherenjoyedthevoyage,forhewaswellfedandwelllodged,tookagreatinterestinthescenesthroughwhichtheywerepassing,andconsoledhimselfwiththedelusionthathismaster'swhimwouldendatBombay。Hewaspleased,onthedayafterleavingSuez,tofindondecktheobligingpersonwithwhomhehadwalkedandchattedonthequays。

`IfIamnotmistaken,'saidhe,approachingthispersonwithhismostamiablesmile,`youarethegentlemanwhosokindlyvolunteeredtoguidemeatSuez?'

`Ah!Iquiterecognizeyou。YouaretheservantofthestrangeEnglishman——'

`Justso,Monsieur——'

`Fix。'

`MonsieurFix,'resumedPassepartout,`I'mcharmedtofindyouonboard。

Whereareyoubound?'

`Likeyou,toBombay。'

`That'scapital!Haveyoumadethistripbefore?'

`Severaltimes。IamoneoftheagentsofthePeninsulaCompany。'

`ThenyouknowIndia?'

`Why-yes,'repliedFix,whospokecautiously。

`Acuriousplace,thisIndia?'

`Oh,verycurious。Mosques,minarets,temples,fakirs,pagodas,tigers,snakes,elephants!Ihopeyouwillhaveampletimetoseethesights。'

`Ihopeso,MonsieurFix。Yousee,amanofsoundsenseoughtnottospendhislifejumpingfromasteameruponarailwaytrain,andfromarailwaytrainuponasteameragain,pretendingtomakethetouroftheworldineightydays!No;allthesegymnastics,youmaybesure,willceaseatBombay。'

`AndMrFoggisgettingonwell?'askedFix,inthemostnaturaltoneintheworld。

`Quitewell,andItoo。Ieatlikeafamishedogre;it,theseaair。'

`ButIneverseeyourmasterondeck。'

`Never;hehasn'ttheleastcuriosity。'

`Doyouknow,MrPassepartout,thatthispretendedtourineightydaysmayconcealsomesecreterrand-perhapsadiplomaticmission?'

`Faith,MonsieurFix,IassureyouIknownothingaboutit,norwouldIgivehalf-a-crowntofindout。'

Afterthismeeting,PassepartoutandFixgotintothehabitofchattingtogether,thelattermakingitapointtogaintheworthyman'sconfidence。

Hefrequentlyofferedhimaglassofwhiskyorpalealeinthesteamerbar-room,whichPassepartoutneverfailedtoacceptwithgracefulalacrity,mentallypronouncingFixthebestofgoodfellows。

Meanwhilethe`Mongolia'waspushingforwardrapidly;onthe13th,Mocha,surroundedbyitsruinedwallswhereondate-treesweregrowing,wassighted,andonthemountainsbeyondwereespiedvastcoffee-fields。Passepartoutwasravishedtobeholdthiscelebratedplace,andthoughtthat,withitscircularwallsanddismantledfort,itlookedlikeanimmensecoffeecupandsaucer。ThefollowingnighttheypassedthroughtheStraitofBab-el-Mandeb,whichmeansinArabic`TheBridgeofTears',andthenextdaytheyputinatSteamerPoint,north-westofAdenharbour,totakeincoal。Thismatteroffuellingsteamersisaseriousoneatsuchdistancesfromthecoalmines;itcoststhePeninsularCompanysomeeighthundredthousandpoundsayear。Inthesedistantseas,coalisworththreeorfourpoundssterlingaton。

The`Mongolia'hadstillsixteenhundredandfiftymilestotraversebeforereachingBombay,andwasobligedtoremainfourhoursatSteamerPointtocoalup。Butthisdelay,asitwasforeseen,didnotaffectPhileasFogg'sprogramme;besides,the`Mongolia',insteadofreachingAdenonthemorningofthe15th,whenshewasdue,arrivedthereontheeveningofthe14th,againoffifteenhours。

MrFoggandhisservantwentashoreatAdentohavethepassportagainvisaed;Fix,unobserved,followedthem。Thevisaprocured,MrFoggreturnedonboardtoresumehisformerhabits;whilePassepartout,accordingtocustom,saunteredaboutamongthemixedpopulationofSomalis,Banyans,Parsees,Jews,ArabsandEuropeanswhocomprisethetwenty-fivethousandinhabitantsofAden。HegazedwithwonderuponthefortificationswhichmakethisplacetheGibraltaroftheIndianOcean,andthevastcisternswheretheEnglishengineerswerestillatwork,twothousandyearsaftertheengineersofSolomon。

`Verycurious,verycurious,'saidPassepartouttohimself,onreturningtothesteamer。`Iseethatitisbynomeansuselesstotravel,ifamanwantstoseesomethingnew。'Atsixp。m。the`Mongolia'slowlymovedoutoftheroadstead,andwassoononcemoreontheIndianOcean。

Shehadahundredandsixty-eighthoursinwhichtoreachBombay,andtheseawasfavourable,thewindbeinginthenorth-west,andallsailsaidingtheengine。Thesteamerrolledbutlittle,theladies,infreshtoilets,reappearedondeck,andthesinginganddancingwereresumed。Thetripwasbeingaccomplishedmostsuccessfully,andPassepartoutwasenchantedwiththecongenialcompanionwhichchancehadsecuredhiminthepersonofthedelightfulFix。OnSunday,October20th,towardsnoon,theycameinsightoftheIndiancoast:twohourlaterpilotcameonboard。Arangeofhillslayagainsttheskyinthehorizon,andsoontherowsofpalmswhichadornBombaycamedistinctlyintoview。Thesteamerenteredtheroadformedbytheislandsinthebay,andathalf-pastfourshehauledupatthequaysofBombay。

PhileasFoggwasintheactoffinishingthethirty-thirdrubberofthevoyage,andhispartnerandhimselfhaving,byaboldstroke,capturedallthirteenofthetricks,concludedthisfinecampaignwithabrilliantvictory。

The`Mongolia'wasdueatBombayonthe22nd;shearrivedonthe20th。

ThiswasagaintoPhileasFoggoftwodayssincehisdeparturefromLondon,andhecalmlyenteredthefactintheitinerary,inthecolumnofgains。

CHAPTERXINWHICHPASSEPARTOUTISONLYTOOGLADTOGETOFFWITHTHELOSSOFHIS

SHOES。

Everybodyknowsthatthegreatreversedtriangleofland,withitsbaseinthenorthanditsapexinthesouth,whichiscalledIndia,embracesfourteenhundredthousandsquaremiles,uponwhichisspreadunequallyapopulationofonehundredandeightymillionsofsouls。TheBritishCrownexercisesarealanddespoticdominionoverthelargerportionofthisvastcountry,andhasagovernor-generalstationedatCalcutta,governorsatMadras,Bombay,andinBengal,andalieutenant-governoratAgra。

ButBritishIndia,properlysocalled,onlyembracessevenhundredthousandsquaremiles,andapopulationoffromonehundredtoonehundredandtenmillionsofinhabitants。AconsiderableportionofIndiaisstillfreefromBritishauthority;andtherearecertainferociousrajahsintheinteriorwhoareabsolutelyindependent。ThecelebratedEastIndiaCompanywasall-powerfulfrom1756,whentheEnglishfirstgainedafootholdonthespotwherenowstandsthecityofMadras,downtothetimeofthegreatSepoyinsurrection。

Itgraduallyannexedprovinceafterprovince,purchasingthemofthenativechiefs,whomitseldompaid,andappointedthegovernor-generalandhissubordinates,civilandmilitary。ButtheEastIndiaCompanyhasnowpassedaway,leavingtheBritishpossessionsinIndiadirectlyunderthecontroloftheCrown。Theaspectofthecountry,aswellasthemannersanddistinctionsofrace,isdailychanging。

FormerlyonewasobligedtotravelinIndiabytheoldcumbrousmethodsofgoingonfootoronhorseback,inpalanquinsorunwieldycoaches;now,faststeamboatsplyontheIndusandtheGanges,andagreatrailway,withbranchlinesjoiningthemainlineatmanypointsonitsroute,traversesthepeninsulafromBombaytoCalcuttainthreedays。ThisrailwaydoesnotruninadirectlineacrossIndia。ThedistancebetweenBombayandCalcutta,asthebirdflies,isonlyfromonethousandtoelevenhundredmiles;butthedeflectionsoftheroadincreasethisdistancebymorethanathird。

ThegeneralrouteoftheGreatIndianPeninsulaRailwayisasfollows:-

LeavingBombay,itpassesthroughSalcette,crossingtothecontinentoppositeTannah,goesoverthechainoftheWesternGhauts,runsthencenorth-eastasfarasBurhampoor,skirtsthenearlyindependentterritoryofBundelcund,ascendstoAllahabad,turnsthenceeastwardly,meetingtheGangesatBenares,thendepartsfromtheriveralittle,and,descendingsouth-eastwardbyBurdivanandtheFrenchtownofChandernagor,hasitsterminusatCalcutta。

Thepassengersofthe`Mongolia'wentashoreathalf-pastfourp。m。;

atexactlyeightthetrainwouldstartforCalcutta。

MrFogg,afterbiddinggood-byetohiswhistpartners,leftthesteamer,gavehisservantseveralerrandstodo,urgedituponhimtobeatthestationpromptlyateight,and,withhisregularstep,whichbeattothesecond,likeanastronomicalclock,directedhisStepstothepassportoffice。AsforthewondersofBombay-itsfamouscityhall,itssplendidlibrary,itsfortsanddocks,itsbazaars,mosques,synagogues,itsArmenianchurches,andthenoblepagodaonMalabarHillwithitstwopolygonaltowers-hecarednotastrawtoseethem。HewouldnotdeigntoexamineeventhemasterpiecesofElephanta,orthemysterioushypogea,concealedsoutheastfromthedocks,orthosefineremainsofBuddhistarchitecture,theKanheriangrottoesoftheislandofSalcette。

Havingtransactedhisbusinessatthepassportoffice,PhileasFoggrepairedquietlytotherailwaystation,whereheordereddinner。Amongthedishesserveduptohim,thelandlordespeciallyrecommendedacertaingibletof`nativerabbit',onwhichhepridedhimself。

MrFoggaccordinglytastedthedish,but,despiteitsspicedsauce,founditfarfrompalatable。Herangforthelandlord,andonhisappearance,said,fixinghiscleareyesuponhim,`Isthisrabbit,sir?'

`Yes,mylord,'therogueboldlyreplied,`rabbitfromthejungles。'

`Andthisrabbitdidnotmewwhenhewaskilled?'

`Mew,mylord!What,arabbitmew!Isweartoyou——'

`Besogood,landlord,asnottoswear,butrememberthis:catswereformerlyconsidered,inIndia,assacredanimals。Thatwasagoodtime。'

`Forthecats,mylord?'

`Perhapsforthetravellersaswell!'

AfterwhichMrFoggquietlycontinuedhisdinner。FixhadgoneonshoreshortlyafterMrFogg,andhisfirstdestinationwastheheadquartersoftheBombaypolice。HemadehimselfknownasaLondondetective,toldhisbusinessatBombay,andthepositionofaffairsrelativetothesupposedrobber,andnervouslyaskedifawarranthadarrivedfromLondon。Ithadnotreachedtheoffice;indeed,therehadnotyetbeentimeforittoarrive。

Fixwassorelydisappointed,andtriedtoobtainanorderofarrestfromthedirectoroftheBombaypolice。Thisthedirectorrefused,asthematterconcernedtheLondonoffice,whichalonecouldlegallydeliverthewarrant。

Fixdidnotinsist,andwasfaintoresignhimselftoawaitthearrivaloftheimportantdocument;buthewasdeterminednottolosesightofthemysteriousrogueaslongashestayedinBombay。Hedidnotdoubtforamoment,anymorethanPassepartout,thatPhileasFoggwouldremainthere,atleastuntilitwastimeforthewarranttoarrive。

Passepartout,however,hadnosoonerheardhismaster'sordersonleavingthe`Mongolia',thanhesawatoncethattheyweretoleaveBombayastheyhaddoneSuezandParis,andthatthejourneywouldbeextendedatleastasfarasCalcutta,andperhapsbeyondthatplace。HebegantoaskhimselfifthisbetthatMrFoggtalkedaboutwasnotreallyingoodearnest,andwhetherhisfatewasnotintruthforcinghim,despitehisloveofrepose,aroundtheworldineightydays!

Havingpurchasedtheusualquotaofshirtsandshoes,hetookaleisurelypromenadeaboutthestreets,wherecrowdsofpeopleofmanynationalities-Europeans,Persianswithpointedcaps,Banyaswithroundturbans,Sindiswithsquarebonnets,Parseeswithblackmitresandlong-robedArmenians-werecollected。IthappenedtobethedayofaParseefestival。ThesedescendantsofthesectofZoroaster-themostthrifty,civilized,intelligentandaustereoftheEastIndians,amongwhomarecountedtherichestnativemerchantsofBombay-werecelebratingasortofreligiouscarnival,withprocessionsandshows,inthemidstofwhichIndiandancing-girls,clothedinrose-colouredgauze,loopedupwithgoldandsilver,dancedairily,butwithperfectmodesty,tothesoundofviolsandtheclangingoftambourines。

ItisneedlesstosaythatPassepartoutwatchedthesecuriousceremonieswithstaringeyesandgapingmouth,andthathiscountenancewasthatofthegreenestboobyimaginable。

Unhappilyforhismaster,aswellashimself,hiscuriositydrewhimunconsciouslyfartheroffthanheintendedtogo。Atlast,havingseentheParseecarnivalwindawayinthedistance,hewasturninghisstepstowardsthestation,whenhehappenedtoespythesplendidpagodaonMalabarHill,andwasseizedwithanirresistibledesiretoseeitsinterior。HewasquiteignorantthatitisforbiddentoChristianstoentercertainIndiantemples,andthateventhefaithfulmustnotgoinwithoutfirstleavingtheirshoesoutsidethedoor。ItmaybesaidherethatthewisepolicyoftheBritishGovernmentseverelypunishesadisregardofthepracticesofthenativereligions。

Passepartout,however,thinkingnoharm,wentinlikeasimpletourist,andwassoonlostinadmirationofthesplendidBrahminornamentationwhicheverywheremethiseyes,whenofasuddenhefoundhimselfsprawlingonthesacredflagging。Helookeduptobeholdthreeenragedpriests,whoforthwithfelluponhim,toreoffhisshoes,andbegantobeathimwithloud,savageexclamations。TheagileFrenchmanwassoonuponhisfeetagain,andlostnotimeinknockingdowntwoofhislong-gownedadversarieswithhisfistsandavigorousapplicationofhistoes;then,rushingoutofthepagodaasfastashislegscouldcarryhim,hesoonescapedthethirdpriestbyminglingwiththecrowdinthestreets。

Atfiveminutesbeforeeight,Passepartout,hatless,shoeless,andhavinginthesquabblelosthispackageofshirtsandshoes,rushedbreathlesslyintothestation。

Fix,whohadfollowedMrFoggtothestation,andsawthathewasreallygoingtoleaveBombay,wasthere,upontheplatform。HehadresolvedtofollowthesupposedrobbertoCalcutta,andfarther,ifnecessary。Passepartoutdidnotobservethedetective,whostoodinanobscurecomer;butFixheardhimrelatehisadventuresinafewwordstoMrFogg。

`Ihopethatthiswillnothappenagain,'saidPhileasFogg,coldly,ashegotintothetrain。PoorPassepartout,quitecrestfallen,followedhismasterwithoutaword。Fixwasonthepointofenteringanothercarriage,whenanideastruckhimwhichinducedhimtoalterhisplan。

`No,I'llstay,'mutteredhe。`AnoffencehasbeencommittedonIndiansoil。I'vegotmyman。'

Justthenthelocomotivegaveasharpscreech,andthetrainpassedoutintothedarknessofthenight。

CHAPTERXIINWHICHPHILEASFOGGSECURESACURIOUSMEANSOFCONVEYANCEATAFABULOUS

PRICE。

Thetrainhadstartedpunctually。Amongthepassengerswereanumberofofficers,Governmentofficials,andopiumandindigomerchants,whosebusinesscalledthemtotheeasterncoast。Passepartoutrodeinthesamecarriagewithhismaster,andathirdpassengeroccupiedaseatoppositetothem。ThiswasSirFrancisCromarty,oneofMrFogg'swhistpartnersonthe`Mongolia',nowonhiswaytojoinhiscorpsatBenares。SirFranciswasatall,fairmanoffifty,whohadgreatlydistinguishedhimselfinthelastSepoyrevolt。HemadeIndiahishomeronlypayingbriefvisitstoEnglandatrareintervals;andwaralmostasfamiliarasanativewiththecustoms,historyandcharacterofIndiaanditspeople。ButPhileasFogg,whowasnottravelling,butonlydescribingacircumference,tooknopainstoinquireintothesesubjects;hewasasolidbody,traversinganorbitaroundtheterrestrialglobe,accordingtothelawsofrationalmechanics。HewasatthismomentcalculatinginhismindthenumberofhoursspentsincehisdeparturefromLondon,and,haditbeeninhisnaturetomakeauselessdemonstration,wouldhaverubbedhishandsforsatisfaction。

SirFrancisCromartyhadobservedtheoddityofhistravellingcompanion-althoughtheonlyopportunityhehadforstudyinghimhadbeenwhilehewasdealingthecards,andbetweentworubbers-andquestionedhimselfwhetherahumanheartreallybeatbeneaththiscoldexterior,andwhetherPhileasFogghadanysenseofthebeautiesofnature。Thebrigadier-generalwasfreetomentallyconfess,that,ofalltheeccentricpersonshehadevermet,nonewascomparabletothisproductoftheexactsciences。

PhileasFogghadnotconcealedfromSirFrancishisdesignofgoingroundtheworld,northecircumstancesunderwhichhesetout;andthegeneralonlysawinthewagerauselesseccentricityandalackofsoundcommonsense。Inthewaythisstrangegentlemanwasgoingon,hewouldleavetheworldwithouthavingdoneanygoodtohimselforanybodyelse。

AnhourafterleavingBombaythetrainhadpassedtheviaductsandtheislandSalcette,andhadgotintotheopencountry。AtCallyantheyreachedthejunctionofthebranchlinewhichdescendstowardssoutheasternIndiabyKandallahandPounah;and,passingPauwell,theyenteredthedefilesofthemountains,withtheirbasaltbases,andtheirsummitscrownedwiththickandverdantforests。PhileasFoggandSirFrancisCromartyexchangedafewwordsfromtimetotime,andnowSirFrancis,revivingtheconversation,observed,`Someyearsago,MrFogg,youwouldhavemetwithadelayatthispointwhichwouldprobablyhavelostyouyourwager。'

`Howso,SirFrancis?'

`Becausetherailwaystoppedatthebaseofthesemountains,whichthepassengerswereobligedtocrossinpalanquinsoronponiestoKandallah,ontheotherside。'

`Suchadelaywouldnothavederangedmyplansintheleast,'saidMrFogg。`Ihaveconstantlyforeseenthelikelihoodofcertainobstacles。'

`But,MrFogg,'pursuedSirFrancis,`youruntheriskofhavingsomedifficultyaboutthisworthyfellow'sadventureatthepagoda。'Passepartout,hisfeetcomfortablywrappedinhistravelling-blanket,wassoundasleep,anddidnotdreamthatanybodywastalkingabouthim。TheGovernmentisverysevereuponthatkindofoffence。IttakesparticularcarethatthereligiouscustomsoftheIndiansshouldberespected,andifyourservantwerecaught——'

`Verywell,SirFrancis,'repliedMrFogg;`ifhehadbeencaughthewouldhavebeencondemnedandpunished,andthenwouldhavequietlyreturnedtoEurope。Idon'tseehowthisaffaircouldhavedelayedhismaster。'

Theconversationfellagain。Duringthenightthetrainleftthemountainsbehind,andpassedNassik,andthenextdayproceededovertheflat,well-cultivatedcountryofthekhandeish,withitsstragglingvillages,abovewhichrosetheminaretsofthepagodas。Thisfertileterritoryiswateredbynumeroussmallriversandlimpidstreams,mostlytributariesoftheGodavery。

Passepartout,onwakingandlookingout,couldnotrealizethathewasactuallycrossingIndiainarailwaytrain。Thelocomotive,guidedbyanEnglishengineerandfedwithEnglishcoal,threwoutitssmokeuponcotton,coffee,nutmeg,cloveandpepperplantations,whilethesteamcurledinspiralsaroundgroupsofpalm-trees,inthemidstofwhichwereseenpicturesquebungalows,viharis(asortofabandonedmonasteries),andmarvelloustemplesenrichedbytheexhaustlessornamentationofIndianarchitecture。Thentheycameuponvasttractsextendingtothehorizon,withjunglesinhabitedbysnakesandtigers,whichfledatthenoiseofthetrain;succeededbyforestspenetratedbytherailway,andstillhauntedbyelephantswhich,withpensiveeyes,gazedatthetrainasitpassed。Thetravellerscrossed,beyondMalligaum,thefatalcountrysooftenstainedwithbloodbythesectariesofthegoddessKali。NotfaroffroseEllora,withitsgracefulpagodas,andthefamousAurungabad,capitaloftheferociousAureng-Zeb,nowthechieftownofoneofthedetachedprovincesofthekingdomoftheNizam。ItwasthereaboutsthatFeringhea,theThuggeechief,kingofthestranglers,heldhissway。Theseruffians,unitedbyasecretbond,strangledvictimsofeveryageinhonourofthegoddessDeath,withouteversheddingblood;therewasaperiodwhenthispartofthecountrycouldscarcelybetravelledoverwithoutcorpsesbeingfoundineverydirection。TheEnglishGovernmenthassucceededingreatlydiminishingthesemurders,thoughtheThuggeesstillexist,andpursuetheexerciseoftheirhorriblerites。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐