首页
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS
书架
书页 | 目录
加书签

第3章
18909字

Athalf-pasttwelvethetrainstoppedatBurhampoor,wherePassepartoutwasabletopurchasesomeIndianslippers,ornamentedwithfalsepearls,inwhich,withevidentvanity,heproceededtoincasehisfeet。ThetravellersmadeahastybreakfastandstartedoffforAssurghur,afterskirtingforalittlethebanksofthesmallriverTapty,whichemptiesintotheGulfofCambray,nearSurat。

Passepartoutwasnowplungedintoabsorbingreverie。UptohisarrivalatBombay,hehadentertainedhopesthattheirjourneywouldendthere;

butnowthattheywereplainlywhirlingacrossIndiaatfullspeed,asuddenchangehadcomeoverthespiritofhisdreams。Hisoldvagabondnaturereturnedtohim;thefantasticideasofhisyouthoncemoretookpossessionofhim。Hecarnetoregardhismaster'sprojectasintendedingoodearnest,believedintherealityofthebet,andthereforeinthetouroftheworldsandthenecessityofmakingitwithoutfailwithinthedesignatedperiod。

Alreadyhebegantoworryaboutpossibledelays,andaccidentswhichmighthappenontheway。Herecognizedhimselfasbeingpersonallyinterestedinthewager,andtrembledatthethoughtthathemighthavebeenthemeansoflosingitbyhisunpardonablefollyofthenightbefore。Beingmuchlesscool-headedthanMrFogg,hewasmuchmorerestless,countingandrecountingthedayspassedover,utteringmaledictionswhenthetrainstopped,andaccusingitofsluggishness,andmentallyblamingMrFoggfornothavingbribedtheengineer。Theworthyfellowwasignorantthat,whileitwaspossiblebysuchmeanstohastentherateofasteamer,itcouldnotbedoneontherailway。

ThetrainenteredthedefilesoftheSutpourMountains,whichseparatetheKhandeishfromBundelcund,towardsevening。ThenextdaySirFrancisCromartyaskedPassepartoutwhattimeitwas;towhich,onconsultinghiswatch,herepliedthatitwasthreeinthemorning。Thisfamoustimepiece,alwaysregulatedontheGreenwichmeridian,whichwasnowsomeseventy-sevendegreeswestward,wasatleastfourhoursslow。SirFranciscorrectedPassepartout'stime,whereuponthelattermadethesameremarkthathehaddonetoFix;

anduponthegeneralinsistingthatthewatchshouldberegulatedineachnewmeridian,sincehewasconstantlygoingeast-ward,thatisinthefaceofthesun,andthereforethedayswereshorterbyfourminutesforeachdegreegoneover,Passepartoutobstinatelyrefusedtoalterhiswatch,whichhekeptatLondontime。Itwasaninnocentdelusionwhichcouldharmnoone。

Thetrainstopped,ateighto'clock,inthemidstofagladesomefifteenmilesbeyondRothal,wheretherewereseveralbungalowsandworkmen'scabins。

Theconductor,passingalongthecarriages,shouted,`Passengerswillgetouthere!'

PhileasFogglookedatSirFrancisCromartyforanexplanation;butthegeneralcouldnottellwhatmeantahaltinthemidstofthisforestofdatesandacacias。

Passepartout,notlesssurprised,rushedoutandspeedilyreturned,crying:`Monsieur,nomorerailway!'

`Whatdoyoumean?'askedSirFrancis。

`Imeantosaythatthetrainisn'tgoingon。'

Thegeneralatoncesteppedout,whilePhileasFoggcalmlyfollowedhim,andtheyproceededtogethertotheconductor。

`Wherearewe?'askedSirFrancis。

`AtthehamletofKholby。'

`Dowestophere?'

`Certainly。Therailwayisn'tfinished。'

`What!notfinished?'

`No。There'sstillamatteroffiftymilestobelaidfromheretoAllahabad,wherethelinebeginsagain。'

`Butthepapersannouncedtheopeningoftherailwaythroughout。'

`Whatwouldyouhave,officer?Thepapersweremistaken。'

`YetyousellticketsfromBombaytoCalcutta,'retortedSirFrancis,whowasgrowingwarm。

`Nodoubt,'repliedtheconductor;`butthepassengersknowthattheymustprovidemeansoftransportationforthemselvesfromKholbytoAllahabad。'

SirFranciswasfurious。Passepartoutwouldwillinglyhaveknockedtheconductordown,anddidnotdaretolookathismaster。

`SirFrancis,'saidMrFoggquietly,`wewill,ifyouplease,lookaboutforsomemeansofconveyancetoAllahabad。'

`MrFogg,thisisadelaygreatlytoyourdisadvantage。'

`No,SirFrancis;itwasforeseen。'

`What!Youknewthattheway——'

`Notatall;butIknewthatsomeobstacleorotherwouldsoonerorlaterariseonmyroute。Nothing,therefore,islost。Ihavetwodays,whichIhavealreadygained,tosacrifice。AsteamerleavesCalcuttaforHongKongatnoon,onthe25th。Thisisthe22nd,andweshallreachCalcuttaintime。'

Therewasnothingtosaytosoconfidentaresponse。

Itwasbuttootruethattherailwaycametoaterminationatthispoint。

Thepaperswerelikesomewatches,whichhaveawayofgettingtoofast,andhadbeenprematureintheirannouncementofthecompletionoftheline。

Thegreaterpartofthetravellerswereawareofthisinterruption,andleavingthetrain,theybegantoengagesuchvehiclesasthevillagecouldprovide-four-wheeledpalkigharis,waggonsdrawnbyzebus,carriagesthatlookedlikeperambulatingpagodas,palanquins,poniesandwhatnot。

MrFoggandSirFrancisCromarty,aftersearchingthevillagefromendtoend,camebackwithouthavingfoundanything。

`Ishallgoafoot,'saidPhileasFogg。

Passepartout,whohadnowrejoinedhismaster,madeawrygrimace,ashethoughtofhismagnificent,buttoofrailIndianshoes。Happilyhetoohadbeenlookingabouthim,and,afteramoment'shesitation,said,`Monsieur,IthinkIhavefoundameansofconveyance。'

`What?'

`Anelephant!AnelephantthatbelongstoanIndianwholivesbutahundredstepsfromhere。'

`Let'sgoandseetheelephant,'repliedMrFogg。

Theysoonreachedasmallhut,nearwhich,enclosedwithinsomehighPalings,wastheanimalinquestion。AnIndiancameoutofthehut,and,attheirrequest,conductedthemwithintheenclosure。Theelephant,whichitsownerhadreared,notforabeastofburden,butforwarlikepurposes,washalldomesticated。TheIndianhadbegunalready,byoftenirritatinghim,andfeedinghimeverythreemonthsonsugarandbutter,toimparttohimaferocitynotinhisnature,thismethodbeingoftenemployedbythosewhotraintheIndianelephantsforbattle。Happily,however,forMrFogg,theanimal'sinstructioninthisdirectionhadnotgonefar,andtheelephantstillpreservedhisnaturalgentleness。Kiouni-thiswasthenameofthebeast-coulddoubtlesstravelrapidlyforalongtime,and,indefaultofanyothermeansofConveyance,MrFoggresolvedtohirehim。ButelephantsarefarfromcheapinIndia,wheretheyarebecomingscarce;themales,whichalonearesuitableforcircusshows,aremuchsought,especiallyasbutfewofthemaredomesticated。When,therefore,MrFoggproposedtotheIndiantohireKiouni,herefusedpoint-blank。

MrFoggpersisted,offeringtheexcessivesumoftenpoundsanhourfortheloanofthebeasttoAllahabad。Refused。Twentypounds?Refusedalso。

Fortypounds?Stillrefused。Passepartoutjumpedateachadvance;buttheIndiandeclinedtobetempted。Yettheofferwasanalluringone,for,supposingittooktheelephantfifteenhourstoreachAllahabad,hisownerwouldreceivenolessthansixhundredpoundssterling。

PhileasFogg,withoutgettingintheleastflurried,thenproposedtopurchasetheanimaloutright,andatfirstofferedathousandpoundsforhim。TheIndian,perhapsthinkinghewasgoingtomakeagreatbargain,stillrefused。

SirFrancisCromartytookMrFoggaside,andbeggedhimtoreflectbeforehewentanyfurther;towhichthatgentlemanrepliedthathewasnotinthehabitofactingrashly,thatabetoftwentythousandpoundswasatstake,thattheelephantwasabsolutelynecessarytohim,andthathewouldsecurehimifhehadtopaytwentytimeshisvalue。ReturningtotheIndian,whosesmall,sharpeyes,glisteningwithavarice,betrayedthatwithhimitwasonlyaquestionofhowgreatapricehecouldobtain,MrFoggofferedfirsttwelvehundred,thenfifteenhundred,eighteenhundred,twothousandpounds。Passepartout,usuallysorubicund,wasfairlywhitewithsuspense。

AttwothousandpoundstheIndianyielded。

`Whataprice,goodheaven!'criedPassepartout,`foranelephant!'

Itonlyremainednowtofindaguide,whichwascomparativelyeasy。

AyoungParsee,withanintelligentface,offeredhisservices,whichMrFoggaccepted,promisingsogenerousarewardastomateriallystimulatehiszeal。Theelephantwasledoutandequipped。TheParsee,whowasanaccomplishedelephantdriver,coveredhisbackwithasortofsaddle-cloth,andattachedtoeachofhisflankssomecuriouslyuncomfortablehowdahs。

PhileasFoggpaidtheIndianwithsomebank-noteswhichheextractedfromthefamouscarpet-bag,aproceedingthatseemedtodeprivepoorPassepartoutofhisvitals。ThenheofferedtocarrySirFrancistoAllahabad,whichthebrigadiergratefullyaccepted,asonetravellerthemorewouldnotbelikelytofatiguethegiganticbeast。ProvisionswerepurchasedatKholby,andwhileSirFrancisandMrFoggtookthehowdahsoneitherside,Passepartoutgotastridethesaddle-clothbetweenthem。TheParseeperchedhimselfontheelephant'sneck,andatnineo'clocktheysetoutfromthevillage,theanimalmarchingoffthroughthedenseforestofpalmsbytheshortestcut。

CHAPTERXIIINWHICHPHILEASFOGGANDHISCOMPANIONSVENTUREACROSSTHEINDIANFORESTS,ANDWHATENSUED。

Inordertoshortenthejourney,theguidepassedtotheleftofthelinewheretherailwaywasstillinprocessofbeingbuilt。ThislinedowingtothecapriciousturningsoftheVindhiaMountains,didnotpursueastraightcourse。TheParsee,whowasquitefamiliarwiththeroadsandpathsinthedistrict,declaredthattheywouldgaintwentymilesbystrikingdirectlythroughtheforest。

PhileasFoggandSirFrancisCromartyplungedtotheneckinthepeculiarhowdahsprovidedforthemewerehorriblyjostledbytheswifttrottingoftheelephant,spurredonashewasbytheskilfulParsee;buttheyenduredthediscomfortwithtrueBritishphlegm,talkinglittle,andscarcelyabletocatchaglimpseofeachother。AsforPassepartout,whowasmountedonthebeast'sback,andreceivedthedirectforceofeachconcussionashetrodalong,hewasverycareful,inaccordancewithhismaster'sadvice,tokeephistonguefrombetweenhisteeth,asitwouldotherhavebeenbittenoffshort。Theworthyfellowbouncedfromtheelephant'snecktohisrump,andvaultedlikeaclownonaspring-board;yethelaughedinthemidstofhisbouncing,andfromtimetotimetookapieceofsugaroutofhispocket,andinserteditinKiouni'strunkswhoreceiveditwithoutintheleastslackeninghisregulartrot。

Aftertwohourstheguidestoppedtheelephant,andgavehimanhourforrest,duringwhichKiouni,afterquenchinghisthirstataneighbouringspring,settodevouringthebranchesandshrubsroundabouthim。NeitherSirFrancisnorMrFoggregrettedthedelay,andbothdescendedwithafeelingofrelief。`Why,he'smadeofiron!'exclaimedthegeneral,gazingadmiringlyonKiouni。

`Of-forgediron,'repliedPassepartout,ashesetaboutpreparingahastybreakfast。

AtnoontheParseegavethesignalofdeparture。

Thecountrysoonpresentedaverysavageaspect。Copsesofdatesanddwarf-palmssucceededthedenseforests;thenvast,dryplains,dottedwithscantyshrubs,andsownwithgreatblocksofsyenite。AllthisportionofBundelcund,whichislittlefrequentedbytravellers,isinhabitedbyafanaticalpopulation,hardenedinthemosthorriblepracticesoftheHindoofaith。TheEnglishhavenotbeenabletosecurecompletedominionoverthisterritory,whichissubjectedtotheinfluenceofrajahs,whomitisalmostimpossibletoreachintheirinaccessiblemountainfastnesses。

ThetravellersseveraltimessawbandsofferociousIndians,who,whentheyperceivedtheelephantstridingacrosscountry,madeangryandthreateningmotions。TheParseeavoidedthemasmuchaspossible。Fewanimalswereobservedontheroute;eventhemonkeyshurriedfromtheirpathwithcontortionsandgrimaceswhichconvulsedPassepartoutwithlaughter。

Inthemidstofhisgaiety,however,onethoughttroubledtheworthyservant。WhatwouldMrFoggdowiththeelephant,whenhegottoAllahabad?

Wouldhecarryhimonwithhim?Impossible!Thecostoftransportinghimwouldmakehimruinouslyexpensive。Wouldhesellhim,orsethimfree?

Theestimablebeastcertainlydeservedsomeconsideration。ShouldMrFoggchoosetomakehim,Passepartout,apresentofKiouni,hewouldbeverymuchembarrassed;andthesethoughtsdidnotceaseworryinghimforalongtime。

TheprincipalchainoftheVindhiaswascrossedbyeightintheevening,andanotherhaltwasmadeonthenorthernslope,inaBedbungalow。Theyhadgonenearlytwenty-fivemilesthatday,andanequaldistancestillseparatedthemfromthestationofAllahabad。

Thenightwascold。TheParseelitafireinthebungalowwithafewdrybranches,andthewarmthwasverygrateful。TheprovisionspurchasedatKholbysufficedforsupper,andthetravellersateravenously。Theconversation,beginningwithafewdisconnectedphrases,soongaveplacetoloudandsteadysnores。TheguidewatchedKiouni,whosleptstanding,bolsteringhimselfagainstthetrunkofalargetree。Nothingoccurredduringthenighttodisturbtheslumberers,althoughoccasionalgrowlsfrompanthersandchatteringsofmonkeysbrokethesilence;themoreformidablebeastsmadenocriesorhostiledemonstrationagainsttheoccupantsofthebungalow。

SirFrancissleptheavily,likeanhonestsoldierovercomewithfatigue。

Passepartoutwaswrappedinuneasydreamsofthebouncingofthedaybefore。

AsforMrFogg,heslumberedaspeakfullyasifhehadbeeninhisserenemansioninSavilleRow。

Thejourneywasresumedatsixinthemorning;theguidehopedtoreachAllahabadbyevening。Inthatcase,MrFoggwouldonlyloseapartoftheforty-eighthourssavedsincethebeginningofthetour。Kiouni,resuminghisrapidgait,soondescendedthelowerspursoftheVindhias,andtowardsnoontheypassedbytheageofKallenger,ontheCani,oneofthebranchesoftheGanges。Theguideavoidedinhabitedplaces,tagitsafertokeeptheopencountry,whichliesalongthefirstdepressionsofthebasinofthegreatriver。Allahabadwasnowonlytwelvemilestothenortheast。

Theystoppedunderaclumpofbananas,thefruitofwhich,ashealthyasbreadandassucculentascream,wasamplypartakenofandappreciated。

Attwoo'clocktheguideenteredathickforestwhichextendedseveralmiles;hepreferredtotravelundercoverofthewoods。Theyhadnotasyethadanyunpleasantencounters,andthejourneyseemedonthepointofbeingsuccessfullyaccomplished,whentheelephant,becomingrestless,suddenlystopped。

Itwasthenfouro'clock。

`What'sthematter?'askedSirFrancis,puttingouthishead。

`Idon'tknow,officer,'repliedtheParsee,listeningattentivelytoaconfusedmurmurwhichcamethroughthethickbranches。

Themurmursoonbecamemoredistinct;itnowseemedlikeadistantconcertofhumanvoicesaccompaniedbybrassinstruments。Passepartoutwasalleyesandears。MrFoggpatientlywaitedwithoutaword。TheParseejumpedtotheground,fastenedtheelephanttoatree,andplungedintothethicket。

Hesoonreturned,saying,`AprocessionofBrahminsiscomingthisway。Wemustpreventtheirseeingus,ifpossible。'

Theguideunloosedtheelephantandledhimintoathicket,atthesametimeaskingthetravellersnottostir。Heheldhimselfreadytobestridetheanimalatamoment'snotice,shouldflightbecomenecessary;butheevidentlythoughtthattheprocessionofthefaithfulwouldpasswithoutperceivingthemamidthethickfoliage,inwhichtheywerewhollyconcealed。

Thediscordanttonesofthevoicesandinstrumentsdrewnearer,andnowdroningsongsmingledwiththesoundofthetambourinesandcymbals。

Theheadoftheprocessionsoonappearedbeneaththetrees,ahundredpacesaway;andthestrangefigureswhoperformedthereligiousceremonywereeasilydistinguishedthroughthebranches。Firstcamethepriests,withmitresontheirheads,andclothedinlonglacerobes。Theyweresurroundedbymen,women,andchildren,whosangakindoflugubriouspsalm,interruptedatregularintervalsbythetambourinesandcymbals;whilebehindthemwasdrawnacarwithlargewheels,thespokesofwhichrepresentedserpentsentwinedwitheachother。Uponthecar,whichwasdrawnbyfourrichlycaparisonedzebusstoodahideousstatuewithfourarms,thebodycolouredadullred,withhaggardeyes,dishevelledhair,protrudingtongue,andlipstintedwithbetel。Itstooduprightuponthefigureofaprostrateandheadlessgiant。

SirFrancis,recognizingthestatue,whispered,`ThegoddessKali;thegoddessofloveanddeath。'

`Ofdeath,perhaps,'mutteredbackPassepartout,`butoflove-thatuglyoldhag?Never!'

TheParseemadeamotiontokeepsilence。

Agroupofoldfakirswerecaperingandmakingawildadoroundthestatue;tewerestripedwithochre,andcoveredwithcutswhencetheirbloodissueddropbydrop-stupidfanatics,who,inthegreatIndianceremonies,stillthrowthemselvesunderthewheelsofJuggernaut。SomeBrahmins,cladinallthesumptuousnessofOrientalapparel,andleadingawomanwhofalteredateverystep,followed。Thiswomanwasyoung,andasfairasaEuropean。

Herheadandneck,shoulders,ears,arms,handsandtoes,wereloadeddownwithjewelsandgems,-withbracelets,earrings,andrings;whileatunicborderedwithgold,andcoveredwithalightmuslinrobe,betrayedtheoutlineofherform。

Theguardswhofollowedtheyoungwomanpresentedaviolentcontrasttoher,armedastheywerewithnakedsabreshungattheirwaists,andlongdamascenedpistols,andbearingacorpseonapalanquin。Itwasthebodyofanoldman,gorgeouslyarrayedinthehabilimentsofarajah,wearing,asinlife,aturbanembroideredwithpearls,arobeoftissueofsilkandgold,ascarfofcashmeresewedwithdiamonds,andthemagnificentweaponsofaHindooprince。Nextcamethemusiciansandarearguardofcaperingfakirs,whosecriessometimesdrownedthenoiseoftheinstruments;

theseclosedtheprocession。

SirFranciswatchedtheprocessionwithasadcountenance,and,turningtotheguide,said,`Asuttee。'

TheParseenodded,andputhisfingertohislips。Theprocessionslowlywoundunderthetrees,andsoonitslastranksdisappearedinthedepthsofthewood。Thesongsgraduallydiedaway;occasionallycrieswereheardinthedistance,untilatlastallwassilenceagain。

PhileasFogghadheardwhatSirFrancissaid,and,assoonastheprocessionhaddisappeared,asked:

`Whatisa"suttee"?'

`Asuttee,'returnedthegeneral,`isahumansacrificebutavoluntaryone。Thewomanyouhavejustseenwillbeburnedtomorrowatthedawnofday。'

`Oh,thescoundrels!'criedPassepartout,whocouldnotrepresshisindignation。

`Andthecorpse?'askedMrFogg。

`Isthatoftheprince,herhusband,'saidtheguide;`anindependentrajahofBundelcund。'

`Isitpossible,'resumedPhileasFogg,hisvoicebetrayingnottheleastemotion,`thatthesebarbarouscustomsstillexistinIndia,andthattheEnglishhavebeenunabletoputastoptothem?'

`ThesesacrificesdonotoccurinthelargerportionofIndia,'repliedSirFrancis;`butwehavenopoweroverthesesavageterritories,andespeciallyhereinBundelcund。ThewholedistrictnorthoftheVindhiasisthetheatreofincessantmurdersandpillage。'

`Thepoorwretch!'exclaimedPassepartout。`Tobeburnedalive!'

`Yes,'returnedSirFrancis,`burnedalive。Andifshewerenot,youcannotconceivewhattreatmentshewouldbeobligedtosubmittofromherrelatives。Theywouldshaveoffherhairfeedheronascantyallowanceofrice,treatherwithcontempt;shewouldbelookeduponasanuncleancreature,andwoulddieinsomecorner,likeascurvydog。Theprospectofsofrightfulanexistencedrivesthesepoorcreaturestothesacrificemuchmorethanloveorreligiousfanaticism。Sometimes,however,thesacrificeisreallyvoluntary,anditrequirestheactiveinterferenceoftheGovernmenttopreventit。Severalyearsago,whenIwaslivingatBombay,ayoungwidowaskedpermissionofthegovernortobeburnedalongwithherhusband'sbody;but,asyoumayimagine,herefused。Thewomanleftthetown,tookrefugewithanindependentrajah,andtherecarriedoutherself-devotedpurpose。'

WhileSirFranciswasspeaking,theguideshookhisheadseveraltimes,andnowsaid:`Thesacrificewhichwilltakeplacetomorrowatdawnisnotavoluntaryone。'

`Howdoyouknow?'

`EverybodyknowsaboutthisaffairinBundelcund。'

`Butthewretchedcreaturedidnotseemtobemakinganyresistance,'

observedSirFrancis。

`Thatwasbecausetheyhadintoxicatedherwithfumesofhempandopium。'

`Butwherearetheytakingher?'

TothepagodaofPillaji,twomilesfromhere;shewillpassthenightthere。'

`Andthesacrificewilltakeplace——'

`To-morrow,atthefirstlightofdawn。'

Theguidenowledtheelephantoutofthethicket,andleapeduponhisneck。JustatthemomentthathewasabouttourgeKiouniforwardwithapeculiarwhistle,MrFoggstoppedhim,and,turningtoSirFrancisCromarty,said,`Supposewesavethiswoman。'

`Savethewoman,MrFogg!'

`Ihaveyettwelvehourstospare;Icandevotethemtothat。'

`Why,youareamanofheart!'

`Sometimes,'repliedPhileasFogg,quietly;`whenIhavethetime。'

CHAPTERXIIIINWHICHPASSEPARTOUTRECEIVESANEWPROOFTHATFORTUNEFAVOURSTHEBRAVE。

Theprojectwasaboldone,fullofdifficulty,perhapsimpracticable。

MrFoggwasgoingtorisklife,oratleastliberty,andthereforethesuccessofhistour。Buthedidnothesitate,andhefoundinSirFrancisCromartyanenthusiastically。

AsforPassepartout,hewasreadyforanythingthatmightbeproposed。

Hismaster'sideacharmedhim;heperceivedaheart,asoul,underthaticyexterior。HebegantolovePhileasFogg。

Thereremainedtheguide:whatcoursewouldheadopt?WouldhenottakepartwiththeIndians?Indefaultofhisassistance,itwasnecessarytobeassuredofhisneutrality。

SirFrancisfranklyputthequestiontohim。

`Officers,'repliedtheguide,`IamaParsee,andthiswomanisaParsee。

Commandmeasyouwill。'

`Excellent,'saidMrFogg。

`However,'resumedtheguide;`itiscertain,notonlythatweshallriskourlives,buthorribletortures,ifwearetaken。'

`Thatisforeseen,'repliedMrFogg。`Ithinkwemustwaittillnightbeforeacting。'

`Ithinkso,'saidtheguide。

TheworthyIndianthengavesomeaccountofthevictim,who,hesaid,wasacelebratedbeautyoftheParseerace,andthedaughterofawealthyBombaymerchant。ShehadreceivedathoroughlyEnglisheducationinthatcity,and,fromhermannersandintelligence,wouldbethoughtanEuropean。

HernamewasAouda。Leftanorphan,shewasmarriedagainstherwilltotheoldrajahofBundelcund;and,knowingthefatethatawaitedher,sheescaped,wasretaken,anddevotedbytherajah'srelatives,whohadaninterestinherdeath,tothesacrificefromwhichitseemedshecouldnotescape。

TheParsee'snarrativeonlyconfirmedMrFoggandhiscompanionsintheirgenerousdesign。ItwasdecidedthattheguideshoulddirecttheelephanttowardsthepagodaofPillaji,whichheaccordinglyapproachedasquicklyaspossible。Theyhalted,half-an-hourafterwards,inacopse,somefivehundredfeetfromthepagoda,wheretheywerewellconcealed;

buttheycouldhearthegroansandcriesofthefakirsdistinctly。

Theythendiscussedthemeansofgettingatthevictim。TheguidewasfamiliarwiththepagodaofPillaji,inwhich,ashedeclared,theyoungwomanwasimprisoned。CouldtheyenteranyofitsdoorswhilethewholepartyofIndianswasplungedinadrunkensleeporwasitsafertoattempttomakeaholeinthewalls?Thiscouldonlybedeterminedatthemomentandtheplacethemselves;butitwascertainthattheabductionmustbemadethatnight,andnotwhen,atbreakofday,thevictimwasledtoherfuneralpyre。Thennohumaninterventioncouldsaveher。

Assoonasnightfell,aboutsixo'clock,theydecidedtomakeareconnaissancearoundthepagoda。Thecriesofthefakirswerejustceasing;theIndianswereintheactofplungingthemselvesintothedrunkennesscausedbyliquidOpiummingledwithhemp,anditmightbepossibletoslipbetweenthemtothetempleitself。

TheParsee,leadingtheothers,noiselesslycreptthroughthewood,andintenminutestheyfoundthemselvesonthebanksofasmallstream,whence,bythelightoftherosintorches,theyperceivedapyreofwood,onthetopofwhichlaytheembalmedbodyoftherajah,whichwastobeburnedwithhiswife。Thepagoda,whoseminaretsloomedabovethetreesinthedeepeningdusk,Stoodahundredstepsaway。

`Come!'whisperedtheguide。

Heslippedmorecautiouslythaneverthroughthebrush,followedbyhiscompanions;thesilencearoundwasonlybrokenbythelowmurmuringofthewindamongthebranches。

SoontheParseestoppedonthebordersoftheglade,whichwaslitupbythetorches。ThegroundwascoveredbygroupsoftheIndians,motionlessintheirdrunkensleep;itseemedabattle-fieldstrewnwiththedead。

Men,women,andchildrenlaytogether。

Inthebackground,amongthetrees,thepagodaofPillajiloomedindistinctly。

Muchtotheguide'sdisappointment,theguardsoftherajah,lightedbytorches,werewatchingatthedoorsandmarchingtoandfrowithnakedsabres;probablythepriests,too,werewatchingwithin。

TheParsee,nowconvincedthatitwasimpossibletoforceanentrancetothetemple,advancednofarther,butledhiscompanionsbackagain。

PhileasFoggandSirFrancisCromartyalsosawthatnothingcouldbeattemptedinthatdirection。Theystopped,andengagedinawhisperedcolloquy。

`Itisonlyeightnow,'saidthebrigadier,`andtheseguardsmayalsogotosleep。'

`Itisnotimpossible,'returnedtheParsee。Theylaydownatthefootofatree,andwaited。

Thetimeseemedlong;theguideeverandanonleftthemtotakeanobservationontheedgeofthewood,buttheguardswatchedsteadilybytheglareofthetorches,andadimlightcreptthroughthewindowsofthepagoda。

Theywaitedtillmidnight;butnochangetookplaceamongtheguards,anditbecameapparentthattheiryieldingtosleepcouldnotbecountedon。Theotherplanmustbecarriedout;anopeninginthewallsofthepagodamustbemade。Itremainedtoascertainwhetherthepriestswerewatchingbythesideoftheirvictimasassiduouslyaswerethesoldiersatthedoor。

Afteralastconsultation,theguideannouncedthathewasreadyfortheattempt,andadvanced,followedbytheothers。Theytookaroundaboutway,soastogetatthepagodaontherear。Theyreachedthewallsabouthalf-pasttwelve,withouthavingmetanyone;heretherewasnoguard,norwerethereeitherwindowsordoors。

Thenightwasdark。Themoon,onthewane,scarcelyleftthehorizon,andwascoveredwithheavyclouds;theheightofthetreesdeepenedthedarkness。

Itwasnotenoughtoreachthewalls;anopeninginthemmustbeaccomplished,andtoattainthispurposethepartyonlyhadtheirpocket-knives。Happilythetemplewallswerebuiltofbrickandwood,whichcouldbepenetratedwithlittledifficulty;afteronebrickhadbeentakenout,therestwouldyieldeasily。

Theysetnoiselesslytowork,andtheParseeononesideandPassepartoutontheotherbegantoloosenthebrickssoastomakeanaperturetwofeetwide。Theyweregettingonrapidly,whensuddenlyacrywasheardintheinteriorofthetemple,followedalmostinstantlybyothercriesreplyingfromtheoutside。Passepartoutandtheguidestopped。Hadtheybeenheard?

Wasthealarmbeinggiven?Commonprudenceurgedthemtoretire,andtheydidso,followedbyPhileasFoggandSirFrancis。Theyagainhidthemselvesinthewood,andwaitedtillthedisturbance,whateveritmightbe,ceased,holdingthemselvesreadytoresumetheirattemptwithoutdelay。But,awkwardlyenough,theguardsnowappearedattherearofthetemple,andthereinstalledthemselves,inreadinesstopreventasurprise。

Itwouldbedifficulttodescribethedisappointmentoftheparty,thusinterruptedintheirwork。Theycouldnotnowreachthevictim;how,then,couldtheysaveher?SirFrancisshookhisfists,Passepartoutwasbesidehimself,andtheguidegnashedhisteethwithrage。ThetranquilFoggwaited,withoutbetrayinganyemotion。

`Wehavenothingtodobuttogoaway,'whisperedSirFrancis。

`Nothingbuttogoaway,'echoedtheguide。

`Stop,'saidFogg。`IamonlydueatAllahabadto-morrowbeforenoon。

`Butwhatcanyouhopetodo?'askedSirFrancis。`Inafewhoursitwillbedaylight,and——'

`Thechancewhichnowseemslostmaypresentitselfatthelastmoment。'

SirFranciswouldhavelikedtoreadPhileasFogg'seyes。

WhatwasthiscoolEnglishmanthinkingof?Washeplanningtomakearushfortheyoungwomanattheverymomentofthesacrifice,andboldlysnatchherfromherexecutioners?

Thiswouldbeutterfolly,anditwashardtoadmitthatFoggwassuchafool。SirFrancisconsented,however,toremaintotheendofthisterribledrama。Theguideledthemtotherearoftheglade,wheretheywereabletoobservethesleepinggroups。

MeanwhilePassepartout,whohadperchedhimselfonthelowerbranchesofatree,wasresolvinganideawhichhadatfirststruckhimlikeaflash,andwhichwasnowfirmlylodgedinhisbrain。

Hehadcommencedbysayingtohimself,`Whatfolly!'andthenherepeated,`Whynot,afterall?It'sachance-perhapstheonlyone;andwithsuchsots!'Thinkingthus,heslipped,withthesupplenessofaserpent,tothelowestbranches,theendsofwhichbentalmosttotheground。

Thehourspassed,andthelightershadesnowannouncedtheapproachofday,thoughitwasnotyetlight。Thiswasthemoment。Theslumberingmultitudebecameanimated,thetambourinessounded,songsandcriesarose;

thehourofthesacrificehadcome。Thedoorsofthepagodaswungopen,andabrightlightescapedfromitsinterior,inthe-midstofwhichMrFoggandSirFrancisespiedthevictim。Sheseemed,havingshakenoffthestuporofintoxication,tobestrivingtoescapefromherexecutioner。

SirFrancis'sheartthrobbed;andconvulsivelyseizingMrFogg'shand,foundinitanopenknife。Justatthismomentthecrowdbegantomove。

Theyoungwomanhadagainfallenintoastuporcausedbythefumesofhemp,andpassedamongthefakirs,whoescortedherwiththeirwild,religiouscries。

PhileasFoggandhiscompanions,minglingintherearranksofthecrowd,followed;andintwominutestheyreachedthebanksofthestream,andstoppedfiftypacesfromthepyre,uponwhichstilllaytherajah'scorpse。

Inthesemi-obscuritytheysawthevictim,quitesenseless,stretchedoutbesideherhusband'sbody。Thenatorchwasbrought,andthewood,soldwithoil,instantlytookfire。

AtthismomentSirFrancisandtheguideseizedPhileasFogg,who,inaninstantofmadgenerosity,wasabouttorushuponthepyre。Buthehadquicklypushedthemaside,whenthewholescenesuddenlychanged。Acryofterrorarose。Thewholemultitudeprostratedthemselves,terror-stricken,ontheground。

Theoldrajahwasnotdead,then,sinceheroseofasudden,likeaspectre,tookuphiswifeinhisarms,anddescendedfromthepyreinthemidstofthecloudsofsmoke,whichonlyheightenedhisghostlyappearance。

Fakirsandsoldiersandpriests,seizedwithinstantterror,laythere,withtheirfacesontheground,notdaringtolifttheireyesandbeholdsuchaprodigy。

Theinanimatevictimwasbornealongbythevigorousarmswhichsupportedher,andwhichshedidnotseemintheleasttoburden。MrFoggandSirFrancisstooderect,theParseebowedhishead,andPassepartoutwas,nodoubt,scarcelylessstupefied。

TheresuscitatedrajahapproachedSirFrancisandMrFogg,and,inanabrupttone,said,`Letusbeoff!'

ItwasPassepartouthimself,whohadslippeduponthepyreinthemidstofthesmokeand,profitingbythestilloverhangingdarkness,haddeliveredtheyoungwomanfromdeath!ItwasPassepartoutwho,playinghispartwithahappyaudacity,hadpassedthroughthecrowdamidthegeneralterror。

Amomentafterallfourofthepartyhaddisappearedinthewoods,andtheelephantwasbearingthemawayatarapidpace。Butthecriesandnoise,andaballwhichwhizzedthroughPhileasFogg'shat,apprisedthemthatthetrickhadbeendiscovered。

Theoldrajah'sbody,indeed,nowappearedupontheburningpyre;andthepriests,recoveredfromtheirterror,perceivedthatanabductionhadtakenplace。Theyhastenedintotheforest,followedbythesoldiers,whofiredavolleyafterthefugitives;butthelatterrapidlyincreasedthedistancebetweenthem,anderelongfoundthemselvesbeyondthereachofthebulletsandarrows。

CHAPTERXIVINWHICHPHILEASFOGGDESCENDSTHEWHOLELENGTHOFTHEBEAUTIFULVALLEY

OFTHEGANGESWITHOUTEVERTHINKINGOFSEEINGIT。

Therashexploithadbeenaccomplished;andforanhourPassepartoutlaughedgailyathissuccess。SirFrancispressedtheworthyfellow'shand,andhismastersaid,`Welldone!'which,fromhim,washighcommendation;

towhichPassepartoutrepliedthatallthecreditoftheaffairbelongedtoMrFogg。Asforhim,hehadonlybeenstruckwitha`queer'idea;andhelaughedtothinkthatforafewmomentshe,Passepartout,theex-gymnast,ex-sergeantfireman,hadbeenthespouseofacharmingwoman,avenerable,embalmedrajah!AsfortheyoungIndianwoman,shehadbeenunconsciousthroughoutofwhatwaspassing,andnow,wrappedupinatravelling-blanket,wasreposinginoneofthehowdahs。

Theelephant,thankstotheskilfulguidanceoftheParsee,wasadvancingrapidlythroughthestilldark-someforest,and,anhourafterleavingthepagoda,hadcrossedavastplain。Theymadeahaltatseveno'clock,theyoungwomanbeingstillinastateofcompleteprostration。Theguidemadeherdrinkalittlebrandyandwater,butthedrowsinesswhichstupefiedhercouldnotyetbeshakenoff。SirFrancis,whowasfamiliarwiththeeffectsoftheintoxicationproducedbythefumesofhemp,reassuredhiscompanionsonheraccount。Buthewasmoredisturbedattheprospectofherfuturefate。HetoldPhileasFoggthat,shouldAoudaremaininIndia,shewouldinevitablyfallagainintothehandsofherexecutioners。Thesefanaticswerescatteredthroughoutthecountry,andwould,despitetheEnglishpolice,recovertheirvictimatMadras,Bombay,orCalcutta。ShewouldonlybesafebyquittingIndiaforever。

PhileasFoggrepliedthathewouldreflectuponthematter。

ThestationatAllahabadwasreachedaboutteno'clock,andtheinterruptedlineofrailwaybeingresumed,wouldenablethemtoreachCalcuttainlessthantwenty-fourhours。PhileasFoggwouldthusbeabletoarriveintimetotakethesteamerwhichleftCalcuttathenextday,October25th,atnoon,forHongKong。

Theyoungwomanwasplacedinoneofthewaiting-roomsofthestation,whilstPassepartoutwaschargedwithpurchasingforhervariousarticlesoftoilet,adress,shawl,andsomefurs;forwhichhismastergavehimunlimitedcredit。Passepartoutstartedoffforthwith,andfoundhimselfinthestreetsofAllahabad,thatis,the`CityofGod',oneofthemostveneratedinIndia,beingbuiltatthejunctionofthetwosacredrivers,GangesandJumna,thewatersofwhichattractpilgrimsfromeverypartofthepeninsula。TheGanges,accordingtothelegendsoftheRamayana,risesinheaven,whenceowingtoBrahma'sagency,itdescendstotheearth。

Passepartoutmadeitapoint,ashemadehispurchases,totakeagoodlookatthecity。Itwasformerlydefendedbyanoblefort,whichhassincebecomeastateprison;itscommercehasdwindledaway,andPassepartoutinvainlookedabouthimforsuchabazaarasheusedtofrequentinRegentStreet。Atlasthecameuponanelderly,crustyJew,whosoldsecond-handarticles,andfromwhomhepurchasedadressofScotchstuff,alargemantle,andafineotter-skinpelisse,forwhichhedidnothesitatetopayseventy-fivepounds。Hethenreturnedtriumphantlytothestation。

TheinfluencetowhichthepriestsofPillajihadsubjectedAoudabegangraduallytoyield,andshebecamemoreherself,sothatherfineeyesresumedalltheirsoftIndianexpression。

Whenthepoet-king,UcafUddaul,celebratesthecharmsofthequeenofAhmehnagara,hespeaksthus:——

`Hershiningtresses,dividedintwoparts,encircletheharmoniouscontourofherwhiteanddelicatecheeks,brilliantintheirglowandfreshness。

HerebonybrowshavetheformandcharmofthebowofKama,thegodoflove,andbeneathherlongsilkenlashesthepurestreflectionsandacelestiallightswim,asinthesacredlakesofHimalaya,intheblackpupilsofhergreatcleareyes。Herteeth,fine,equalandwhite,glitterbetweenhersmilinglipslikedew-dropsinapassion-flower'shalf-envelopedbreast。

Herdelicatelyformedears,hervermillionhands,herlittlefeet,curvedandtenderasthelotus-bud,glitterwiththebrilliancyoftheloveliestpearlsofCeylon,themostdazzlingdiamondsofGolconda。Hernarrowandsupplewaist,whichahandmayclasparound,setsforththeoutlineofherroundedfigureandthebeautyofherbosom,whereyouthinitsflowerdisplaysthewealthofitstreasures;andbeneaththesilkenfoldsofhertunicsheseemstohavebeenmodelledinpuresilverbythegodlikehandofVicvarcarma,theimmortalsculptor。'

Itisenoughtosay,withoutapplyingthispoeticalrhapsodytoAouda,thatshewasacharmingwoman,inalltheEuropeanacceptationofthephrase。

ShespokeEnglishwithgreatpurity,andtheguidehadnotexaggeratedinsayingthattheyoungParseehadbeentransformedbyherbringingup。

ThetrainwasabouttostartfromAllahabad,andMrFoggproceededtopaytheguidethepriceagreedforhisservice,andnotafarthingmore;

whichastonishedPassepartout,whorememberedallthatthismasterowedtotheguide'sdevotion。Hehad,indeed,riskedhislifeintheadventureatPillaji,andheshouldbecaughtafterwardsbytheIndians,hewouldwithdifficultyescapetheirvengeance。Kiouni,also,mustbedisposedof。Whatshouldbedonewiththeelephant,whichhadbeensodearlypurchased?

PhileasFogghadalreadydeterminedthisquestion。

`Parsee,'saidhetotheguide,`youhavebeenserviceableanddevoted。

Ihavepaidforyourservice,butnotforyourdevotion。Wouldyouliketohavethiselephant?Heisyours。'

Theguide'seyesglistened。

`Yourhonourisgivingmeafortune!'criedhe。

`Takehim,guide,'returnedMrFogg,`andIshallstillbeyourdebtor。'

`Good!'exclaimedPassepartout。`Takehim,friend。Kiouniisabraveandfaithfulbeast。'And,goinguptotheelephant,hegavehimseverallumpsofsugar,saying,`Here,Kiouni,here,here。'

Theelephantgruntedouthissatisfaction,and,claspingPassepartoutaroundthewaistwithhistrunk,liftedhimashighashishead。Passepartout,notintheleastalarmed,caressedtheanimal,whichreplacedhimgentlyontheground。

Soonafter,PhileasFogg,SirFrancisCromarty,andPassepartout,installedinacarriagewithAouda,whohadthebestseat,werewhirlingatfullspeedtowardsBenares。Itwasarunofeightymiles,andwasaccomplishedintwohours。Duringthejourney,theyoungwomanfullyrecoveredhersenses。

Whatwasherastonishmenttofindherselfinthiscarriage,ontherailway,dressedinEuropeanhabiliments,andwithtravellerswhowerequitestrangerstoher!Hercompanionsfirstsetaboutfullyrevivingherwithalittleliquor,andthenSirFrancisnarratedtoherwhathadpassed,dwellinguponthecouragewithwhichPhileasFogghadnothesitatedtoriskhislifetosaveher,andrecountingthehappysequeloftheventure,theresultofPassepartout'srashidea。MrFoggsaidnothing;whilePassepartout,abashed,keptrepeatingthat`itwasn'tworthtelling'。

Aoudapatheticallythankedherdeliverers,ratherwithtearsthanwords;

herfineeyesinterpretedhergratitudebetterthanherlips。Then,asherthoughtsstrayedbacktothesceneofthesacrifice,andrecalledthedangerswhichstillmenacedher,sheshudderedwithterror。

PhileasFoggunderstoodwhatwaspassinginAouda'smind,andoffered,inordertoreassureher,toescorthertoHongKong,whereshemightremainsafelyuntiltheaffairwashushedup-anofferwhichsheeagerlyandgratefullyaccepted。Shehad,itseems,aParseerelation,whowasoneoftheprincipalmerchantsofHongKong,whichiswhollyanEnglishcity,thoughonanislandontheChinesecoast。

Athalf-pasttwelvethetrainstoppedatBenares。TheBrahminlegendsassertthatthiscityisbuiltonthesiteoftheancientCasi,which,likeMahomet'stomb,wasoncesuspendedbetweenheavenandearth;thoughtheBenaresofto-day,whichtheOrientalistscalltheAthensofIndia,standsquiteunpoeticallyonthesolidearth。Passepartoutcaughtglimpsesofitsbrickhousesandclayhuts,givinganaspectofdesolationtotheplace,asthetrainenteredit。

BenareswasSirFrancisCromarty'sdestination,thetroopshewasrejoiningbeingencampedsomemilesnorthwardofthecity。HebadeadieutoPhileasFogg,wishinghimallsuccess,andexpressingthehopethathewouldcomethatwayagaininalessoriginalbutmoreprofitablefashion。MrFogglightlypressedhimbythehand。ThepartingofAouda,whodidnotforgetwhatsheowedtoSirFrancis,betrayedmorewarmth;and,asforPassepartout,hereceivedaheartyshakeofthehandfromthegallantgeneral。

Therailway,onleavingBenares,passedforawhilealongthevalleyoftheGanges。ThroughthewindowsoftheircarriagethetravellershadglimpsesofthediversifiedlandscapeofBehar,withitsmountainsclothedinverdure,itsfieldsofbarley,wheat,andcorn,itsjunglespeopledwithgreenalligators,itsneatvillages,anditsstillthickly-leavedforests。Elephantswerebathinginthewatersofthesacredriver,andgroupsofIndians,despitetheadvancedseasonandchillyair,wereperformingsolemnlytheirpiousablutions。ThesewereferventBrahmins,thebitterestfoesofBuddhism,theirdeitiesbeingVishnu,thesolargod,Shiva,thedivineimpersonationofnaturalforces,andBrahma,thesupremerulerofpriestsandlegislators。WhatwouldthesedivinitiesthinkofIndia,anglicizedasitisto-day,withsteamerswhistlingandscuddingalongtheGanges,frighteningthegullswhichfloatuponitssurface,theturtlesswarmingalongitsbanks,andthefaithfuldwellinguponitsborders?

Thepanoramapassedbeforetheireyeslikeaflash,savewhenthesteamconcealeditfitfullyfromtheview;thetravellerscouldscarcelydiscernthefortofChupenie,twentymilessouth-westwardfromBenares,theancientstrongholdoftherajahsofBehar;orGhazipuranditsfamousrose-waterfactories;orthetombofLordCornwallis,risingontheleftbankoftheGanges;thefortifiedtownofBuxar,orPatna,alargemanufacturingandtradingplace,whereisheldtheprincipalopiummarketofIndia;orMonghir,amorethanEuropeantown,foritisasEnglishasManchesterorBirmingham,withitsironfoundries,edge-toolfactories,andhighchimneyspuffingcloudsofblacksmokeheavenward。

Nightcameon;thetrainpassedonatfullspeed,inthemidstoftheroaringoftigers,bears,andwolveswhichfledbeforethelocomotive;

andthemarvelsofBengal,Golconda,ruinedGour,Murshedabad,theancientcapital,Burdwan,Hugly,andtheFrenchtownofChandernagor,wherePassepartoutwouldhavebeenproudtoseehiscountry'sflagflying,werehiddenfromtheirviewinthedarkness。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐