首页
Three Men in a Boat
书架
书页 | 目录
加书签

第1章
16441字

THREEMENINABOAT

(TOSAYNOTHINGOFTHEDOG)。

ThreeMeninaBoatbyJeromeK。JeromeCHAPTERI。

THREEINVALIDS-SUFFERINGSOFGEORGEANDHARRIS-AVICTIMTOONE

HUNDREDANDSEVENFATALMALADIES-USEFULPRESCRIPTIONS-CUREFOR

LIVERCOMPLAINTINCHILDREN-WEAGREETHATWEAREOVERWORKED,ANDNEED

REST-AWEEKONTHEROLLINGDEEP?-GEORGESUGGESTSTHERIVER-

MONTMORENCYLODGESANOBJECTION-ORIGINALMOTIONCARRIEDBYMAJORITYOF

THREETOONE。

THEREwerefourofus-George,andWilliamSamuelHarris,andmyself,andMontmorency。Weweresittinginmyroom,smoking,andtalkingabouthowbadwewere-badfromamedicalpointofviewImean,ofcourse。

Wewereallfeelingseedy,andweweregettingquitenervousaboutit。

Harrissaidhefeltsuchextraordinaryfitsofgiddinesscomeoverhimattimes,thathehardlyknewwhathewasdoing;andthenGeorgesaidthatHEhadfitsofgiddinesstoo,andhardlyknewwhatHEwasdoing。Withme,itwasmyliverthatwasoutoforder。Iknewitwasmyliverthatwasoutoforder,becauseIhadjustbeenreadingapatentliver-pillcircular,inwhichweredetailedthevarioussymptomsbywhichamancouldtellwhenhisliverwasoutoforder。Ihadthemall。

Itisamostextraordinarything,butIneverreadapatentmedicineadvertisementwithoutbeingimpelledtotheconclusionthatIamsufferingfromtheparticulardiseasethereindealtwithinitsmostvirulentform。ThediagnosisseemsineverycasetocorrespondexactlywithallthesensationsthatIhaveeverfelt。

IremembergoingtotheBritishMuseumonedaytoreadupthetreatmentforsomeslightailmentofwhichIhadatouch-hayfever,Ifancyitwas。Igotdownthebook,andreadallIcametoread;andthen,inanunthinkingmoment,Iidlyturnedtheleaves,andbegantoindolentlystudydiseases,generally。IforgetwhichwasthefirstdistemperI

plungedinto-somefearful,devastatingscourge,Iknow-and,beforeI

hadglancedhalfdownthelistof"premonitorysymptoms,"itwasborneinuponmethatIhadfairlygotit。

Isatforawhile,frozenwithhorror;andthen,inthelistlessnessofdespair,Iagainturnedoverthepages。Icametotyphoidfever-readthesymptoms-discoveredthatIhadtyphoidfever,musthavehaditformonthswithoutknowingit-wonderedwhatelseIhadgot;turnedupSt。

Vitus'sDance-found,asIexpected,thatIhadthattoo,-begantogetinterestedinmycase,anddeterminedtosiftittothebottom,andsostartedalphabetically-readupague,andlearntthatIwassickeningforit,andthattheacutestagewouldcommenceinaboutanotherfortnight。Bright'sdisease,Iwasrelievedtofind,Ihadonlyinamodifiedform,and,sofarasthatwasconcerned,Imightliveforyears。

CholeraIhad,withseverecomplications;anddiphtheriaIseemedtohavebeenbornwith。Iploddedconscientiouslythroughthetwenty-sixletters,andtheonlymaladyIcouldconcludeIhadnotgotwashousemaid'sknee。

Ifeltratherhurtaboutthisatfirst;itseemedsomehowtobeasortofslight。Whyhadn'tIgothousemaid'sknee?Whythisinvidiousreservation?Afterawhile,however,lessgraspingfeelingsprevailed。I

reflectedthatIhadeveryotherknownmaladyinthepharmacology,andI

grewlessselfish,anddeterminedtodowithouthousemaid'sknee。Gout,initsmostmalignantstage,itwouldappear,hadseizedmewithoutmybeingawareofit;andzymosisIhadevidentlybeensufferingwithfromboyhood。Therewerenomorediseasesafterzymosis,soIconcludedtherewasnothingelsethematterwithme。

Isatandpondered。IthoughtwhataninterestingcaseImustbefromamedicalpointofview,whatanacquisitionIshouldbetoaclass!

Studentswouldhavenoneedto"walkthehospitals,"iftheyhadme。I

wasahospitalinmyself。Alltheyneeddowouldbetowalkroundme,and,afterthat,taketheirdiploma。

ThenIwonderedhowlongIhadtolive。Itriedtoexaminemyself。I

feltmypulse。Icouldnotatfirstfeelanypulseatall。Then,allofasudden,itseemedtostartoff。Ipulledoutmywatchandtimedit。I

madeitahundredandforty-seventotheminute。Itriedtofeelmyheart。Icouldnotfeelmyheart。Ithadstoppedbeating。Ihavesincebeeninducedtocometotheopinionthatitmusthavebeenthereallthetime,andmusthavebeenbeating,butIcannotaccountforit。Ipattedmyselfallovermyfront,fromwhatIcallmywaistuptomyhead,andI

wentabitroundeachside,andalittlewayuptheback。ButIcouldnotfeelorhearanything。Itriedtolookatmytongue。Istuckitoutasfaraseveritwouldgo,andIshutoneeye,andtriedtoexamineitwiththeother。Icouldonlyseethetip,andtheonlythingthatI

couldgainfromthatwastofeelmorecertainthanbeforethatIhadscarletfever。

Ihadwalkedintothatreading-roomahappy,healthyman。Icrawledoutadecrepitwreck。

Iwenttomymedicalman。Heisanoldchumofmine,andfeelsmypulse,andlooksatmytongue,andtalksabouttheweather,allfornothing,whenIfancyI'mill;soIthoughtIwoulddohimagoodturnbygoingtohimnow。"Whatadoctorwants,"Isaid,"ispractice。Heshallhaveme。

Hewillgetmorepracticeoutofmethanoutofseventeenhundredofyourordinary,commonplacepatients,withonlyoneortwodiseaseseach。"SoIwentstraightupandsawhim,andhesaid:

"Well,what'sthematterwithyou?"

Isaid:

"Iwillnottakeupyourtime,dearboy,withtellingyouwhatisthematterwithme。Lifeisbrief,andyoumightpassawaybeforeIhadfinished。ButIwilltellyouwhatisNOTthematterwithme。Ihavenotgothousemaid'sknee。WhyIhavenotgothousemaid'sknee,Icannottellyou;butthefactremainsthatIhavenotgotit。Everythingelse,however,IHAVEgot。"

AndItoldhimhowIcametodiscoveritall。

Thenheopenedmeandlookeddownme,andclutchedholdofmywrist,andthenhehitmeoverthechestwhenIwasn'texpectingit-acowardlythingtodo,Icallit-andimmediatelyafterwardsbuttedmewiththesideofhishead。Afterthat,hesatdownandwroteoutaprescription,andfoldeditupandgaveitme,andIputitinmypocketandwentout。

Ididnotopenit。Itookittothenearestchemist's,andhandeditin。

Themanreadit,andthenhandeditback。

Hesaidhedidn'tkeepit。

Isaid:

"Youareachemist?"

Hesaid:

"Iamachemist。IfIwasaco-operativestoresandfamilyhotelcombined,Imightbeabletoobligeyou。Beingonlyachemisthampersme。"

Ireadtheprescription。Itran:

"1lb。beefsteak,with1pt。bitterbeerevery6hours。

1ten-milewalkeverymorning。

1bedat11sharpeverynight。

Anddon'tstuffupyourheadwiththingsyoudon'tunderstand。"

Ifollowedthedirections,withthehappyresult-speakingformyself-

thatmylifewaspreserved,andisstillgoingon。

Inthepresentinstance,goingbacktotheliver-pillcircular,Ihadthesymptoms,beyondallmistake,thechiefamongthembeing"ageneraldisinclinationtoworkofanykind。"

WhatIsufferinthatwaynotonguecantell。FrommyearliestinfancyI

havebeenamartyrtoit。Asaboy,thediseasehardlyeverleftmeforaday。Theydidnotknow,then,thatitwasmyliver。Medicalsciencewasinafarlessadvancedstatethannow,andtheyusedtoputitdowntolaziness。

"Why,youskulkinglittledevil,you,"theywouldsay,"getupanddosomethingforyourliving,can'tyou?"-notknowing,ofcourse,thatI

wasill。

Andtheydidn'tgivemepills;theygavemeclumpsonthesideofthehead。And,strangeasitmayappear,thoseclumpsontheheadoftencuredme-forthetimebeing。Ihaveknownoneclumpontheheadhavemoreeffectuponmyliver,andmakemefeelmoreanxioustogostraightawaythenandthere,anddowhatwaswantedtobedone,withoutfurtherlossoftime,thanawholeboxofpillsdoesnow。

Youknow,itoftenisso-thosesimple,old-fashionedremediesaresometimesmoreefficaciousthanallthedispensarystuff。

Wesatthereforhalf-an-hour,describingtoeachotherourmaladies。I

explainedtoGeorgeandWilliamHarrishowIfeltwhenIgotupinthemorning,andWilliamHarristoldushowhefeltwhenhewenttobed;andGeorgestoodonthehearth-rug,andgaveusacleverandpowerfulpieceofacting,illustrativeofhowhefeltinthenight。

GeorgeFANCIESheisill;butthere'sneveranythingreallythematterwithhim,youknow。

Atthispoint,Mrs。Poppetsknockedatthedoortoknowifwewerereadyforsupper。Wesmiledsadlyatoneanother,andsaidwesupposedwehadbettertrytoswallowabit。Harrissaidalittlesomethinginone'sstomachoftenkeptthediseaseincheck;andMrs。Poppetsbroughtthetrayin,andwedrewuptothetable,andtoyedwithalittlesteakandonions,andsomerhubarbtart。

Imusthavebeenveryweakatthetime;becauseIknow,afterthefirsthalf-hourorso,Iseemedtotakenointerestwhateverinmyfood-anunusualthingforme-andIdidn'twantanycheese。

Thisdutydone,werefilledourglasses,litourpipes,andresumedthediscussionuponourstateofhealth。Whatitwasthatwasactuallythematterwithus,wenoneofuscouldbesureof;buttheunanimousopinionwasthatit-whateveritwas-hadbeenbroughtonbyoverwork。

"Whatwewantisrest,"saidHarris。

"Restandacompletechange,"saidGeorge。"Theoverstrainuponourbrainshasproducedageneraldepressionthroughoutthesystem。Changeofscene,andabsenceofthenecessityforthought,willrestorethementalequilibrium。"

Georgehasacousin,whoisusuallydescribedinthecharge-sheetasamedicalstudent,sothathenaturallyhasasomewhatfamily-physicianarywayofputtingthings。

IagreedwithGeorge,andsuggestedthatweshouldseekoutsomeretiredandold-worldspot,farfromthemaddingcrowd,anddreamawayasunnyweekamongitsdrowsylanes-somehalf-forgottennook,hiddenawaybythefairies,outofreachofthenoisyworld-somequaint-perchedeyrieonthecliffsofTime,fromwhencethesurgingwavesofthenineteenthcenturywouldsoundfar-offandfaint。

Harrissaidhethoughtitwouldbehumpy。HesaidheknewthesortofplaceImeant;whereeverybodywenttobedateighto'clock,andyoucouldn'tgetaREFEREEforloveormoney,andhadtowalktenmilestogetyourbaccy。

"No,"saidHarris,"ifyouwantrestandchange,youcan'tbeataseatrip。"

Iobjectedtotheseatripstrongly。Aseatripdoesyougoodwhenyouaregoingtohaveacoupleofmonthsofit,but,foraweek,itiswicked。

YoustartonMondaywiththeideaimplantedinyourbosomthatyouaregoingtoenjoyyourself。Youwaveanairyadieutotheboysonshore,lightyourbiggestpipe,andswaggeraboutthedeckasifyouwereCaptainCook,SirFrancisDrake,andChristopherColumbusallrolledintoone。OnTuesday,youwishyouhadn'tcome。OnWednesday,Thursday,andFriday,youwishyouweredead。OnSaturday,youareabletoswallowalittlebeeftea,andtositupondeck,andanswerwithawan,sweetsmilewhenkind-heartedpeopleaskyouhowyoufeelnow。OnSunday,youbegintowalkaboutagain,andtakesolidfood。AndonMondaymorning,as,withyourbagandumbrellainyourhand,youstandbythegunwale,waitingtostepashore,youbegintothoroughlylikeit。

Iremembermybrother-in-lawgoingforashortseatriponce,forthebenefitofhishealth。HetookareturnberthfromLondontoLiverpool;

andwhenhegottoLiverpool,theonlythinghewasanxiousaboutwastosellthatreturnticket。

Itwasofferedroundthetownatatremendousreduction,soIamtold;

andwaseventuallysoldforeighteenpencetoabilious-lookingyouthwhohadjustbeenadvisedbyhismedicalmentogotothesea-side,andtakeexercise。

"Sea-side!"saidmybrother-in-law,pressingtheticketaffectionatelyintohishand;"why,you'llhaveenoughtolastyoualifetime;andasforexercise!why,you'llgetmoreexercise,sittingdownonthatship,thanyouwouldturningsomersaultsondryland。"

Hehimself-mybrother-in-law-camebackbytrain。HesaidtheNorth-

WesternRailwaywashealthyenoughforhim。

AnotherfellowIknewwentforaweek'svoyageroundthecoast,and,beforetheystarted,thestewardcametohimtoaskwhetherhewouldpayforeachmealashehadit,orarrangebeforehandforthewholeseries。

Thestewardrecommendedthelattercourse,asitwouldcomesomuchcheaper。Hesaidtheywoulddohimforthewholeweekattwopoundsfive。Hesaidforbreakfasttherewouldbefish,followedbyagrill。

Lunchwasatone,andconsistedoffourcourses。Dinneratsix-soup,fish,entree,joint,poultry,salad,sweets,cheese,anddessert。Andalightmeatsupperatten。

Myfriendthoughthewouldcloseonthetwo-pound-fivejob(heisaheartyeater),anddidso。

LunchcamejustastheywereoffSheerness。Hedidn'tfeelsohungryashethoughtheshould,andsocontentedhimselfwithabitofboiledbeef,andsomestrawberriesandcream。Heponderedagooddealduringtheafternoon,andatonetimeitseemedtohimthathehadbeeneatingnothingbutboiledbeefforweeks,andatothertimesitseemedthathemusthavebeenlivingonstrawberriesandcreamforyears。

Neitherthebeefnorthestrawberriesandcreamseemedhappy,either-

seemeddiscontentedlike。

Atsix,theycameandtoldhimdinnerwasready。Theannouncementarousednoenthusiasmwithinhim,buthefeltthattherewassomeofthattwo-pound-fivetobeworkedoff,andheheldontoropesandthingsandwentdown。Apleasantodourofonionsandhotham,mingledwithfriedfishandgreens,greetedhimatthebottomoftheladder;andthenthestewardcameupwithanoilysmile,andsaid:

"WhatcanIgetyou,sir?"

"Getmeoutofthis,"wasthefeeblereply。

Andtheyranhimupquick,andproppedhimup,overtoleeward,andlefthim。

Forthenextfourdayshelivedasimpleandblamelesslifeonthincaptain'sbiscuits(Imeanthatthebiscuitswerethin,notthecaptain)

andsoda-water;but,towardsSaturday,hegotuppish,andwentinforweakteaanddrytoast,andonMondayhewasgorginghimselfonchickenbroth。HelefttheshiponTuesday,andasitsteamedawayfromthelanding-stagehegazedafteritregretfully。

"Thereshegoes,"hesaid,"thereshegoes,withtwopounds'worthoffoodonboardthatbelongstome,andthatIhaven'thad。"

Hesaidthatiftheyhadgivenhimanotherdayhethoughthecouldhaveputitstraight。

SoIsetmyfaceagainsttheseatrip。Not,asIexplained,uponmyownaccount。Iwasneverqueer。ButIwasafraidforGeorge。Georgesaidheshouldbeallright,andwouldratherlikeit,buthewouldadviseHarrisandmenottothinkofit,ashefeltsureweshouldbothbeill。

Harrissaidthat,tohimself,itwasalwaysamysteryhowpeoplemanagedtogetsickatsea-saidhethoughtpeoplemustdoitonpurpose,fromaffectation-saidhehadoftenwishedtobe,buthadneverbeenable。

ThenhetoldusanecdotesofhowhehadgoneacrosstheChannelwhenitwassoroughthatthepassengershadtobetiedintotheirberths,andheandthecaptainweretheonlytwolivingsoulsonboardwhowerenotill。

Sometimesitwasheandthesecondmatewhowerenotill;butitwasgenerallyheandoneotherman。Ifnotheandanotherman,thenitwashebyhimself。

Itisacuriousfact,butnobodyeverissea-sick-onland。Atsea,youcomeacrossplentyofpeopleverybadindeed,wholeboat-loadsofthem;

butInevermetamanyet,onland,whohadeverknownatallwhatitwastobesea-sick。Wherethethousandsuponthousandsofbadsailorsthatswarmineveryshiphidethemselveswhentheyareonlandisamystery。

IfmostmenwerelikeafellowIsawontheYarmouthboatoneday,I

couldaccountfortheseemingenigmaeasilyenough。ItwasjustoffSouthendPier,Irecollect,andhewasleaningoutthroughoneoftheport-holesinaverydangerousposition。Iwentuptohimtotryandsavehim。

"Hi!comefurtherin,"Isaid,shakinghimbytheshoulder。"You'llbeoverboard。"

"Ohmy!IwishIwas,"wastheonlyanswerIcouldget;andthereIhadtoleavehim。

Threeweeksafterwards,Imethiminthecoffee-roomofaBathhotel,talkingabouthisvoyages,andexplaining,withenthusiasm,howhelovedthesea。

"Goodsailor!"herepliedinanswertoamildyoungman'senviousquery;

"well,IdidfeelalittlequeerONCE,Iconfess。ItwasoffCapeHorn。

Thevesselwaswreckedthenextmorning。"

Isaid:

"Weren'tyoualittleshakybySouthendPieroneday,andwantedtobethrownoverboard?"

"SouthendPier!"hereplied,withapuzzledexpression。

"Yes;goingdowntoYarmouth,lastFridaythreeweeks。"

"Oh,ah-yes,"heanswered,brighteningup;"Iremembernow。Ididhaveaheadachethatafternoon。Itwasthepickles,youknow。TheywerethemostdisgracefulpicklesIevertastedinarespectableboat。Didyouhaveany?"

Formyself,Ihavediscoveredanexcellentpreventiveagainstsea-

sickness,inbalancingmyself。Youstandinthecentreofthedeck,and,astheshipheavesandpitches,youmoveyourbodyabout,soastokeepitalwaysstraight。Whenthefrontoftheshiprises,youleanforward,tillthedeckalmosttouchesyournose;andwhenitsbackendgetsup,youleanbackwards。Thisisallverywellforanhourortwo;butyoucan'tbalanceyourselfforaweek。

Georgesaid:

"Let'sgouptheriver。"

Hesaidweshouldhavefreshair,exerciseandquiet;theconstantchangeofscenewouldoccupyourminds(includingwhattherewasofHarris's);

andthehardworkwouldgiveusagoodappetite,andmakeussleepwell。

Harrissaidhedidn'tthinkGeorgeoughttodoanythingthatwouldhaveatendencytomakehimsleepierthanhealwayswas,asitmightbedangerous。

Hesaidhedidn'tverywellunderstandhowGeorgewasgoingtosleepanymorethanhedidnow,seeingthattherewereonlytwenty-fourhoursineachday,summerandwinteralike;butthoughtthatifheDIDsleepanymore,hemightjustaswellbedead,andsosavehisboardandlodging。

Harrissaid,however,thattheriverwouldsuithimtoa"T。"Idon'tknowwhata"T"is(exceptasixpennyone,whichincludesbread-and-

butterandcakeADLIB。,andischeapattheprice,ifyouhaven'thadanydinner)。Itseemstosuiteverybody,however,whichisgreatlytoitscredit。

Itsuitedmetoa"T"too,andHarrisandIbothsaiditwasagoodideaofGeorge's;andwesaiditinatonethatseemedtosomehowimplythatweweresurprisedthatGeorgeshouldhavecomeoutsosensible。

TheonlyonewhowasnotstruckwiththesuggestionwasMontmorency。Heneverdidcarefortheriver,didMontmorency。

"It'sallverywellforyoufellows,"hesays;"youlikeit,butIdon't。

There'snothingformetodo。Sceneryisnotinmyline,andIdon'tsmoke。IfIseearat,youwon'tstop;andifIgotosleep,yougetfoolingaboutwiththeboat,andslopmeoverboard。Ifyouaskme,I

callthewholethingballyfoolishness。"

Wewerethreetoone,however,andthemotionwascarried。

CHAPTERII。

PLANSDISCUSSED-PLEASURESOF"CAMPING-OUT,"ONFINENIGHTS-DITTO,WETNIGHTS-COMPROMISEDECIDEDON-MONTMORENCY,FIRSTIMPRESSIONSOF-

FEARSLESTHEISTOOGOODFORTHISWORLD,FEARSSUBSEQUENTLYDISMISSED

ASGROUNDLESS-MEETINGADJOURNS。

WEpulledoutthemaps,anddiscussedplans。

WearrangedtostartonthefollowingSaturdayfromKingston。HarrisandIwouldgodowninthemorning,andtaketheboatuptoChertsey,andGeorge,whowouldnotbeabletogetawayfromtheCitytilltheafternoon(Georgegoestosleepatabankfromtentofoureachday,exceptSaturdays,whentheywakehimupandputhimoutsideattwo),wouldmeetusthere。

Shouldwe"campout"orsleepatinns?

GeorgeandIwereforcampingout。Wesaiditwouldbesowildandfree,sopatriarchallike。

Slowlythegoldenmemoryofthedeadsunfadesfromtheheartsofthecold,sadclouds。Silent,likesorrowingchildren,thebirdshaveceasedtheirsong,andonlythemoorhen'splaintivecryandtheharshcroakofthecorncrakestirstheawedhusharoundthecouchofwaters,wherethedyingdaybreathesoutherlast。

Fromthedimwoodsoneitherbank,Night'sghostlyarmy,thegreyshadows,creepoutwithnoiselesstreadtochaseawaythelingeringrear-

guardofthelight,andpass,withnoiseless,unseenfeet,abovethewavingriver-grass,andthroughthesighingrushes;andNight,uponhersombrethrone,foldsherblackwingsabovethedarkeningworld,and,fromherphantompalace,litbythepalestars,reignsinstillness。

Thenwerunourlittleboatintosomequietnook,andthetentispitched,andthefrugalsuppercookedandeaten。Thenthebigpipesarefilledandlighted,andthepleasantchatgoesroundinmusicalundertone;while,inthepausesofourtalk,theriver,playingroundtheboat,prattlesstrangeoldtalesandsecrets,singslowtheoldchild'ssongthatithassungsomanythousandyears-willsingsomanythousandyearstocome,beforeitsvoicegrowsharshandold-asongthatwe,whohavelearnttoloveitschangingface,whohavesooftennestledonitsyieldingbosom,think,somehow,weunderstand,thoughwecouldnottellyouinmerewordsthestorythatwelistento。

Andwesitthere,byitsmargin,whilethemoon,wholovesittoo,stoopsdowntokissitwithasister'skiss,andthrowshersilverarmsarounditclingingly;andwewatchitasitflows,eversinging,everwhispering,outtomeetitsking,thesea-tillourvoicesdieawayinsilence,andthepipesgoout-tillwe,common-place,everydayyoungmenenough,feelstrangelyfullofthoughts,halfsad,halfsweet,anddonotcareorwanttospeak-tillwelaugh,and,rising,knocktheashesfromourburnt-outpipes,andsay"Good-night,"and,lulledbythelappingwaterandtherustlingtrees,wefallasleepbeneaththegreat,stillstars,anddreamthattheworldisyoungagain-youngandsweetassheusedtobeerethecenturiesoffretandcarehadfurrowedherfairface,ereherchildren'ssinsandfollieshadmadeoldherlovingheart-sweetasshewasinthosebygonedayswhen,anew-mademother,shenursedus,herchildren,uponherowndeepbreast-erethewilesofpaintedcivilizationhadluredusawayfromherfondarms,andthepoisonedsneersofartificialityhadmadeusashamedofthesimplelifeweledwithher,andthesimple,statelyhomewheremankindwasbornsomanythousandsyearsago。

Harrissaid:

"Howaboutwhenitrained?"

YoucanneverrouseHarris。ThereisnopoetryaboutHarris-nowildyearningfortheunattainable。Harrisnever"weeps,heknowsnotwhy。"

IfHarris'seyesfillwithtears,youcanbetitisbecauseHarrishasbeeneatingrawonions,orhasputtoomuchWorcesteroverhischop。

Ifyouweretostandatnightbythesea-shorewithHarris,andsay:

"Hark!doyounothear?Isitbutthemermaidssingingdeepbelowthewavingwaters;orsadspirits,chantingdirgesforwhitecorpses,heldbyseaweed?"Harriswouldtakeyoubythearm,andsay:

"Iknowwhatitis,oldman;you'vegotachill。Now,youcomealongwithme。Iknowaplaceroundthecornerhere,whereyoucangetadropofthefinestScotchwhiskyyouevertasted-putyourightinlessthannotime。"

Harrisalwaysdoesknowaplaceroundthecornerwhereyoucangetsomethingbrilliantinthedrinkingline。IbelievethatifyoumetHarrisupinParadise(supposingsuchathinglikely),hewouldimmediatelygreetyouwith:

"Sogladyou'vecome,oldfellow;I'vefoundaniceplaceroundthecornerhere,whereyoucangetsomereallyfirst-classnectar。"

Inthepresentinstance,however,asregardedthecampingout,hispracticalviewofthemattercameasaverytimelyhint。Campingoutinrainyweatherisnotpleasant。

Itisevening。Youarewetthrough,andthereisagoodtwoinchesofwaterintheboat,andallthethingsaredamp。Youfindaplaceonthebanksthatisnotquitesopuddlyasotherplacesyouhaveseen,andyoulandandlugoutthetent,andtwoofyouproceedtofixit。

Itissoakedandheavy,anditflopsabout,andtumblesdownonyou,andclingsroundyourheadandmakesyoumad。Therainispouringsteadilydownallthetime。Itisdifficultenoughtofixatentindryweather:

inwet,thetaskbecomesherculean。Insteadofhelpingyou,itseemstoyouthattheothermanissimplyplayingthefool。Justasyougetyoursidebeautifullyfixed,hegivesitahoistfromhisend,andspoilsitall。

"Here!whatareyouupto?"youcallout。

"WhatareYOUupto?"heretorts;"leggo,can'tyou?"

"Don'tpullit;you'vegotitallwrong,youstupidass!"youshout。

"No,Ihaven't,"heyellsback;"letgoyourside!"

"Itellyouyou'vegotitallwrong!"youroar,wishingthatyoucouldgetathim;andyougiveyourropesalugthatpullsallhispegsout。

"Ah,theballyidiot!"youhearhimmuttertohimself;andthencomesasavagehaul,andawaygoesyourside。Youlaydownthemalletandstarttogoroundandtellhimwhatyouthinkaboutthewholebusiness,and,atthesametime,hestartsroundinthesamedirectiontocomeandexplainhisviewstoyou。Andyoufolloweachotherroundandround,swearingatoneanother,untilthetenttumblesdowninaheap,andleavesyoulookingateachotheracrossitsruins,whenyoubothindignantlyexclaim,inthesamebreath:

"Thereyouare!whatdidItellyou?"

Meanwhilethethirdman,whohasbeenbalingouttheboat,andwhohasspilledthewaterdownhissleeve,andhasbeencursingawaytohimselfsteadilyforthelasttenminutes,wantstoknowwhatthethunderingblazesyou'replayingat,andwhytheblarmedtentisn'tupyet。

Atlast,somehoworother,itdoesgetup,andyoulandthethings。Itishopelessattemptingtomakeawoodfire,soyoulightthemethylatedspiritstove,andcrowdroundthat。

Rainwateristhechiefarticleofdietatsupper。Thebreadistwo-

thirdsrainwater,thebeefsteak-pieisexceedinglyrichinit,andthejam,andthebutter,andthesalt,andthecoffeehaveallcombinedwithittomakesoup。

Aftersupper,youfindyourtobaccoisdamp,andyoucannotsmoke。

Luckilyyouhaveabottleofthestuffthatcheersandinebriates,iftakeninproperquantity,andthisrestorestoyousufficientinterestinlifetoinduceyoutogotobed。

Thereyoudreamthatanelephanthassuddenlysatdownonyourchest,andthatthevolcanohasexplodedandthrownyoudowntothebottomofthesea-theelephantstillsleepingpeacefullyonyourbosom。Youwakeupandgrasptheideathatsomethingterriblereallyhashappened。Yourfirstimpressionisthattheendoftheworldhascome;andthenyouthinkthatthiscannotbe,andthatitisthievesandmurderers,orelsefire,andthisopinionyouexpressintheusualmethod。Nohelpcomes,however,andallyouknowisthatthousandsofpeoplearekickingyou,andyouarebeingsmothered。

Somebodyelseseemsintrouble,too。Youcanhearhisfaintcriescomingfromunderneathyourbed。Determining,atallevents,tosellyourlifedearly,youstrugglefrantically,hittingoutrightandleftwitharmsandlegs,andyellinglustilythewhile,andatlastsomethinggivesway,andyoufindyourheadinthefreshair。Twofeetoff,youdimlyobserveahalf-dressedruffian,waitingtokillyou,andyouarepreparingforalife-and-deathstrugglewithhim,whenitbeginstodawnuponyouthatit'sJim。

"Oh,it'syou,isit?"hesays,recognisingyouatthesamemoment。

"Yes,"youanswer,rubbingyoureyes;"what'shappened?"

"Ballytent'sblowndown,Ithink,"hesays。

"Where'sBill?"

Thenyoubothraiseupyourvoicesandshoutfor"Bill!"andthegroundbeneathyouheavesandrocks,andthemuffledvoicethatyouheardbeforerepliesfromouttheruin:

"Getoffmyhead,can'tyou?"

AndBillstrugglesout,amuddy,trampledwreck,andinanunnecessarilyaggressivemood-hebeingundertheevidentbeliefthatthewholethinghasbeendoneonpurpose。

Inthemorningyouareallthreespeechless,owingtohavingcaughtseverecoldsinthenight;youalsofeelveryquarrelsome,andyouswearateachotherinhoarsewhispersduringthewholeofbreakfasttime。

Wethereforedecidedthatwewouldsleepoutonfinenights;andhotelit,andinnit,andpub。it,likerespectablefolks,whenitwaswet,orwhenwefeltinclinedforachange。

Montmorencyhailedthiscompromisewithmuchapproval。Hedoesnotrevelinromanticsolitude。Givehimsomethingnoisy;andifatriflelow,somuchthejollier。TolookatMontmorencyyouwouldimaginethathewasanangelsentupontheearth,forsomereasonwithheldfrommankind,intheshapeofasmallfox-terrier。ThereisasortofOh-what-a-wicked-

world-this-is-and-how-I-wish-I-could-do-something-to-make-it-better-and-

noblerexpressionaboutMontmorencythathasbeenknowntobringthetearsintotheeyesofpiousoldladiesandgentlemen。

Whenfirsthecametoliveatmyexpense,IneverthoughtIshouldbeabletogethimtostoplong。Iusedtositdownandlookathim,ashesatontherugandlookedupatme,andthink:"Oh,thatdogwillneverlive。Hewillbesnatcheduptothebrightskiesinachariot,thatiswhatwillhappentohim。"

But,whenIhadpaidforaboutadozenchickensthathehadkilled;andhaddraggedhim,growlingandkicking,bythescruffofhisneck,outofahundredandfourteenstreetfights;andhadhadadeadcatbroughtroundformyinspectionbyaniratefemale,whocalledmeamurderer;andhadbeensummonedbythemannextdoorbutoneforhavingaferociousdogatlarge,thathadkepthimpinnedupinhisowntool-shed,afraidtoventurehisnoseoutsidethedoorforovertwohoursonacoldnight;andhadlearnedthatthegardener,unknowntomyself,hadwonthirtyshillingsbybackinghimtokillratsagainsttime,thenIbegantothinkthatmaybethey'dlethimremainonearthforabitlonger,afterall。

Tohangaboutastable,andcollectagangofthemostdisreputabledogstobefoundinthetown,andleadthemouttomarchroundtheslumstofightotherdisreputabledogs,isMontmorency'sideaof"life;"andso,asIbeforeobserved,hegavetothesuggestionofinns,andpubs。,andhotelshismostemphaticapprobation。

Havingthussettledthesleepingarrangementstothesatisfactionofallfourofus,theonlythinglefttodiscusswaswhatweshouldtakewithus;andthiswehadbeguntoargue,whenHarrissaidhe'dhadenoughoratoryforonenight,andproposedthatweshouldgooutandhaveasmile,sayingthathehadfoundaplace,roundbythesquare,whereyoucouldreallygetadropofIrishworthdrinking。

Georgesaidhefeltthirsty(IneverknewGeorgewhenhedidn't);and,asIhadapresentimentthatalittlewhisky,warm,withasliceoflemon,woulddomycomplaintgood,thedebatewas,bycommonassent,adjournedtothefollowingnight;andtheassemblyputonitshatsandwentout。

CHAPTERIII。

ARRANGEMENTSSETTLED-HARRIS'SMETHODOFDOINGWORK-HOWTHEELDERLY,FAMILY-MANPUTSUPAPICTURE-GEORGEMAKESASENSIBLE,REMARK-

DELIGHTSOFEARLYMORNINGBATHING-PROVISIONSFORGETTINGUPSET。

SO,onthefollowingevening,weagainassembled,todiscussandarrangeourplans。Harrissaid:

"Now,thefirstthingtosettleiswhattotakewithus。Now,yougetabitofpaperandwritedown,J。,andyougetthegrocerycatalogue,George,andsomebodygivemeabitofpencil,andthenI'llmakeoutalist。"

That'sHarrisallover-soreadytotaketheburdenofeverythinghimself,andputitonthebacksofotherpeople。

HealwaysremindsmeofmypoorUnclePodger。Youneversawsuchacommotionupanddownahouse,inallyourlife,aswhenmyUnclePodgerundertooktodoajob。Apicturewouldhavecomehomefromtheframe-

maker's,andbestandinginthedining-room,waitingtobeputup;andAuntPodgerwouldaskwhatwastobedonewithit,andUnclePodgerwouldsay:

"Oh,youleavethattoME。Don'tyou,anyofyou,worryyourselvesaboutthat。I'LLdoallthat。"

Andthenhewouldtakeoffhiscoat,andbegin。Hewouldsendthegirloutforsixpen'orthofnails,andthenoneoftheboysafterhertotellherwhatsizetoget;and,fromthat,hewouldgraduallyworkdown,andstartthewholehouse。

"Nowyougoandgetmemyhammer,Will,"hewouldshout;"andyoubringmetherule,Tom;andIshallwantthestep-ladder,andIhadbetterhaveakitchen-chair,too;and,Jim!yourunroundtoMr。Goggles,andtellhim,`Pa'skindregards,andhopeshisleg'sbetter;andwillhelendhimhisspirit-level?'Anddon'tyougo,Maria,becauseIshallwantsomebodytoholdmethelight;andwhenthegirlcomesback,shemustgooutagainforabitofpicture-cord;andTom!-where'sTom?-Tom,youcomehere;Ishallwantyoutohandmeupthepicture。"

Andthenhewouldliftupthepicture,anddropit,anditwouldcomeoutoftheframe,andhewouldtrytosavetheglass,andcuthimself;andthenhewouldspringroundtheroom,lookingforhishandkerchief。Hecouldnotfindhishandkerchief,becauseitwasinthepocketofthecoathehadtakenoff,andhedidnotknowwherehehadputthecoat,andallthehousehadtoleaveofflookingforhistools,andstartlookingforhiscoat;whilehewoulddanceroundandhinderthem。

"Doesn'tanybodyinthewholehouseknowwheremycoatis?Inevercameacrosssuchasetinallmylife-uponmywordIdidn't。Sixofyou!-

andyoucan'tfindacoatthatIputdownnotfiveminutesago!Well,ofallthe-"

Thenhe'dgetup,andfindthathehadbeensittingonit,andwouldcallout:

"Oh,youcangiveitup!I'vefounditmyselfnow。Mightjustaswellaskthecattofindanythingasexpectyoupeopletofindit。"

And,whenhalfanhourhadbeenspentintyinguphisfinger,andanewglasshadbeengot,andthetools,andtheladder,andthechair,andthecandlehadbeenbrought,hewouldhaveanothergo,thewholefamily,includingthegirlandthecharwoman,standingroundinasemi-circle,readytohelp。Twopeoplewouldhavetoholdthechair,andathirdwouldhelphimuponit,andholdhimthere,andafourthwouldhandhimanail,andafifthwouldpasshimupthehammer,andhewouldtakeholdofthenail,anddropit。

"There!"hewouldsay,inaninjuredtone,"nowthenail'sgone。"

Andwewouldallhavetogodownonourkneesandgrovelforit,whilehewouldstandonthechair,andgrunt,andwanttoknowifhewastobekepttherealltheevening。

Thenailwouldbefoundatlast,butbythattimehewouldhavelostthehammer。

"Where'sthehammer?WhatdidIdowiththehammer?Greatheavens!

Sevenofyou,gapingroundthere,andyoudon'tknowwhatIdidwiththehammer!"

Wewouldfindthehammerforhim,andthenhewouldhavelostsightofthemarkhehadmadeonthewall,wherethenailwastogoin,andeachofushadtogetuponthechair,besidehim,andseeifwecouldfindit;andwewouldeachdiscoveritinadifferentplace,andhewouldcallusallfools,oneafteranother,andtellustogetdown。Andhewouldtaketherule,andre-measure,andfindthathewantedhalfthirty-oneandthree-eighthsinchesfromthecorner,andwouldtrytodoitinhishead,andgomad。

Andwewouldalltrytodoitinourheads,andallarriveatdifferentresults,andsneeratoneanother。Andinthegeneralrow,theoriginalnumberwouldbeforgotten,andUnclePodgerwouldhavetomeasureitagain。

Hewoulduseabitofstringthistime,andatthecriticalmoment,whentheoldfoolwasleaningoverthechairatanangleofforty-five,andtryingtoreachapointthreeinchesbeyondwhatwaspossibleforhimtoreach,thestringwouldslip,anddownhewouldslideontothepiano,areallyfinemusicaleffectbeingproducedbythesuddennesswithwhichhisheadandbodystruckallthenotesatthesametime。

AndAuntMariawouldsaythatshewouldnotallowthechildrentostandroundandhearsuchlanguage。

Atlast,UnclePodgerwouldgetthespotfixedagain,andputthepointofthenailonitwithhislefthand,andtakethehammerinhisrighthand。And,withthefirstblow,hewouldsmashhisthumb,anddropthehammer,withayell,onsomebody'stoes。

AuntMariawouldmildlyobservethat,nexttimeUnclePodgerwasgoingtohammeranailintothewall,shehopedhe'dletherknowintime,sothatshecouldmakearrangementstogoandspendaweekwithhermotherwhileitwasbeingdone。

"Oh!youwomen,youmakesuchafussovereverything,"UnclePodgerwouldreply,pickinghimselfup。"Why,ILIKEdoingalittlejobofthissort。"

Andthenhewouldhaveanothertry,and,atthesecondblow,thenailwouldgocleanthroughtheplaster,andhalfthehammerafterit,andUnclePodgerbeprecipitatedagainstthewallwithforcenearlysufficienttoflattenhisnose。

Thenwehadtofindtheruleandthestringagain,andanewholewasmade;and,aboutmidnight,thepicturewouldbeup-verycrookedandinsecure,thewallforyardsroundlookingasifithadbeensmootheddownwitharake,andeverybodydeadbeatandwretched-exceptUnclePodger。

"Thereyouare,"hewouldsay,steppingheavilyoffthechairontothecharwoman'scorns,andsurveyingthemesshehadmadewithevidentpride。

"Why,somepeoplewouldhavehadamanintodoalittlethinglikethat!"

Harriswillbejustthatsortofmanwhenhegrowsup,Iknow,andItoldhimso。IsaidIcouldnotpermithimtotakesomuchlabouruponhimself。Isaid:

"No;YOUgetthepaper,andthepencil,andthecatalogue,andGeorgewritedown,andI'lldothework。"

Thefirstlistwemadeouthadtobediscarded。ItwasclearthattheupperreachesoftheThameswouldnotallowofthenavigationofaboatsufficientlylargetotakethethingswehadsetdownasindispensable;

sowetorethelistup,andlookedatoneanother!

Georgesaid:

"Youknowweareonawrongtrackaltogether。Wemustnotthinkofthethingswecoulddowith,butonlyofthethingsthatwecan'tdowithout。"

Georgecomesoutreallyquitesensibleattimes。You'dbesurprised。I

callthatdownrightwisdom,notmerelyasregardsthepresentcase,butwithreferencetoourtripuptheriveroflife,generally。Howmanypeople,onthatvoyage,loaduptheboattillitiseverindangerofswampingwithastoreoffoolishthingswhichtheythinkessentialtothepleasureandcomfortofthetrip,butwhicharereallyonlyuselesslumber。

Howtheypilethepoorlittlecraftmast-highwithfineclothesandbighouses;withuselessservants,andahostofswellfriendsthatdonotcaretwopenceforthem,andthattheydonotcarethreeha'pencefor;

withexpensiveentertainmentsthatnobodyenjoys,withformalitiesandfashions,withpretenceandostentation,andwith-oh,heaviest,maddestlumberofall!-thedreadofwhatwillmyneighbourthink,withluxuriesthatonlycloy,withpleasuresthatbore,withemptyshowthat,likethecriminal'sironcrownofyore,makestobleedandswoontheachingheadthatwearsit!

Itislumber,man-alllumber!Throwitoverboard。Itmakestheboatsoheavytopull,younearlyfaintattheoars。Itmakesitsocumbersomeanddangeroustomanage,youneverknowamoment'sfreedomfromanxietyandcare,nevergainamoment'srestfordreamylaziness-

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐