首页
TOM SAWYER, DETECTIVE
书架
书页 | 目录
加书签

第3章
17464字

CHAPTERX。

THEARRESTOFUNCLESILAS

THEMawfulwordsfrozeussolid。Wecouldn’tmovehandorfootforasmuchashalfaminute。

Thenwekindofcometo,andliftedtheoldmanupandgothimintohischair,andBennypettedhimandkissedhimandtriedtocomforthim,andpooroldAuntSallyshedonethesame;but,poorthings,theywassobrokeupandscaredandknockedoutoftheirrightmindsthattheydidn’thardlyknowwhattheywasabout。WithTomitwasawful;it’mostpetrifiedhimtothinkmaybehehadgothisuncleintoathousandtimesmoretroublethanever,andmaybeitwouldn’teverhappenedifhehadn’tbeensoambitioustogetcelebrated,andletthecorpsealonethewaytheothersdone。Butprettysoonhesortofcometohimselfagainandsays:

"UncleSilas,don’tyousayanotherwordlikethat。

It’sdangerous,andthereain’tashadderoftruthinit。"

AuntSallyandBennywasthankfultohearhimsaythat,andtheysaidthesame;buttheoldmanhewaggedhisheadsorrowfulandhopeless,andthetearsrundownhisface,andhesays;

"No——Idoneit;poorJubiter,Idoneit!"

Itwasdreadfultohearhimsayit。Thenhewentonandtoldaboutit,andsaidithappenedthedaymeandTomcome——alongaboutsundown。HesaidJubiterpesteredhimandaggravatedhimtillhewassomadhejustsortoflosthismindandgrabbedupastickandhithimovertheheadwithallhismight,andJubiterdroppedinhistracks。Thenhewasscaredandsorry,andgotdownonhiskneesandliftedhisheadup,andbeggedhimtospeakandsayhewasn’tdead;

andbeforelonghecometo,andwhenheseewhoitwasholdinghishead,hejumpedlikehewas’mostscaredtodeath,andclearedthefenceandtoreintothewoods,andwasgone。Sohehopedhewasn’thurtbad。

"Butlaws,"hesays,"itwasonlyjustfearthatgavehimthatlastlittlespurtofstrength,andofcourseitsoonplayedoutandhelaiddowninthebush,andtherewasn’tanybodytohelphim,andhedied。"

Thentheoldmancriedandgrieved,andsaidhewasamurdererandthemarkofCainwasonhim,andhehaddisgracedhisfamilyandwasgoingtobefoundoutandhung。ButTomsaid:

"No,youain’tgoingtobefoundout。YouDIDN’T

killhim。ONElickwouldn’tkillhim。Somebodyelsedoneit。"

"Oh,yes,"hesays,"Idoneit——nobodyelse。

Whoelsehadanythingagainsthim?WhoelseCOULD

haveanythingagainsthim?"

Helookedupkindoflikehehopedsomeofuscouldmentionsomebodythatcouldhaveagrudgeagainstthatharmlessno-account,butofcourseitwarn’tnouse——heHADus;wecouldn’tsayaword。Henoticedthat,andhesaddeneddownagain,andIneverseeafacesomiserableandsopitifultosee。Tomhadasuddenidea,andsays:

"Butholdon!——somebodyBURIEDhim。Nowwho——"

Heshutoffsudden。Iknowedthereason。Itgivemethecoldshudderswhenhesaidthemwords,becauserightawayIrememberedaboutusseeingUncleSilasprowlingaroundwithalong-handledshovelawayinthenightthatnight。AndIknowedBennyseenhim,too,becauseshewastalkingaboutitoneday。TheminuteTomshutoffhechangedthesubjectandwenttobeggingUncleSilastokeepmum,andtherestofusdonethesame,andsaidheMUST,andsaiditwasn’thisbusinesstotellonhimself,andifhekeptmumnobodywouldeverknow;butifitwasfoundoutandanyharmcometohimitwouldbreakthefamily’sheartsandkillthem,andyetneverdoanybodyanygood。

Soatlasthepromised。Wewasallofusmorecom-

fortable,then,andwenttoworktocheeruptheoldman。Wetoldhimallhe’dgottodowastokeepstill,anditwouldn’tbelongtillthewholethingwouldblowoverandbeforgot。Weallsaidtherewouldn’tany-

bodyeversuspectUncleSilas,noreverdreamofsuchathing,hebeingsogoodandkind,andhavingsuchagoodcharacter;andTomsays,cordialandhearty,hesays:

"Why,justlookatitaminute;justconsider。

HereisUncleSilas,alltheseyearsapreacher——athisownexpense;alltheseyearsdoinggoodwithallhismightandeverywayhecanthinkof——athisownex-

pense,allthetime;alwaysbeenlovedbyeverybody,andrespected;alwaysbeenpeaceableandmindinghisownbusiness,theverylastmaninthiswholedeestricttotouchaperson,andeverybodyknowsit。SuspectHIM?Why,itain’tanymorepossiblethan——"

"ByauthorityoftheStateofArkansaw,IarrestyouforthemurderofJubiterDunlap!"shoutsthesheriffatthedoor。

Itwasawful。AuntSallyandBennyflungthemselvesatUncleSilas,screamingandcrying,andhuggedhimandhungtohim,andAuntSallysaidgoaway,shewouldn’tevergivehimup,theyshouldn’thavehim,andtheniggerstheycomecrowdingandcryingtothedoorand——well,Icouldn’tstandit;itwasenoughtobreakaperson’sheart;soIgotout。

Theytookhimuptothelittleone-horsejailinthevillage,andweallwentalongtotellhimgood-bye;

andTomwasfeelingelegant,andsaystome,"We’llhaveamostnoblegoodtimeandheapsofdangersomedarknightgettinghimoutofthere,Huck,andit’llbetalkedabouteverywheresandwewillbecelebrated;"

buttheoldmanbustedthatschemeuptheminutehewhisperedtohimaboutit。Hesaidno,itwashisdutytostandwhateverthelawdonetohim,andhewouldsticktothejailplumbthroughtotheend,eveniftherewarn’tnodoortoit。ItdisappointedTomandgraveledhimagooddeal,buthehadtoputupwithit。

ButhefeltresponsibleandboundtogethisuncleSilasfree;andhetoldAuntSally,thelastthing,nottoworry,becausehewasgoingtoturninandworknightanddayandbeatthisgameandfetchUncleSilasoutinnocent;andshewasverylovingtohimandthankedhimandsaidsheknowedhewoulddohisverybest。AndshetoldustohelpBennytakecareofthehouseandthechildren,andthenwehadagood-byecryallaroundandwentbacktothefarm,andlefthertheretolivewiththejailer’swifeamonthtillthetrialinOctober。

CHAPTERXI。

TOMSAWYERDISCOVERSTHEMURDERERS

WELL,thatwasahardmonthonusall。PoorBenny,shekeptupthebestshecould,andmeandTomtriedtokeepthingscheerfulthereatthehouse,butitkindofwentfornothing,asyoumaysay。

Itwasthesameupatthejail。Wewentupeverydaytoseetheoldpeople,butitwasawfuldreary,becausetheoldmanwarn’tsleepingmuch,andwaswalkinginhissleepconsiderableandsohegottolookingfaggedandmiserable,andhismindgotshaky,andweallgotafraidhistroubleswouldbreakhimdownandkillhim。

Andwheneverwetriedtopersuadehimtofeelcheer-

fuler,heonlyshookhisheadandsaidifweonlyknowedwhatitwastocarryaroundamurderer’sloadinyourheartwewouldn’ttalkthatway。TomandallofuskepttellinghimitWASN’Tmurder,butjustacci-

dentalkilling!butitnevermadeanydifference——itwasmurder,andhewouldn’thaveitanyotherway。Heactu’lybeguntocomeoutplainandsquaretowardstrialtimeandacknowledgethatheTRIEDtokilltheman。

Why,thatwasawful,youknow。Itmadethingsseemfiftytimesasdreadful,andtherewarn’tnomorecom-

fortforAuntSallyandBenny。Buthepromisedhewouldn’tsayawordabouthismurderwhenotherswasaround,andwewasgladofthat。

TomSawyerrackedtheheadoffofhimselfallthatmonthtryingtoplansomewayoutforUncleSilas,andmany’sthenighthekeptmeup’mostallnightwiththiskindoftiresomework,buthecouldn’tseemtogetontherighttracknoway。Asforme,Ireckonedabodymightaswellgiveitup,italllookedsoblueandIwassodownhearted;buthewouldn’t。Hestucktothebusinessrightalong,andwentonplanningandthinkingandransackinghishead。

Soatlastthetrialcomeon,towardsthemiddleofOctober,andwewasallinthecourt。Theplacewasjammed,ofcourse。PooroldUncleSilas,helookedmorelikeadeadpersonthanaliveone,hiseyeswassohollowandhelookedsothinandsomournful。BennyshesetononesideofhimandAuntSallyontheother,andtheyhadveilson,andwasfulloftrouble。ButTomhesetbyourlawyer,andhadhisfingerinevery-

wheres,ofcourse。Thelawyerlethim,andthejudgelethim。He’mosttookthebusinessoutofthelaw-

yer’shandssometimes;whichwaswellenough,be-

causethatwasonlyamud-turtleofaback-settlementlawyeranddidn’tknowenoughtocomeinwhenitrains,asthesayingis。

Theysworeinthejury,andthenthelawyerfortheprostitutiongotupandbegun。Hemadeaterriblespeechagainsttheoldman,thatmadehimmoanandgroan,andmadeBennyandAuntSallycry。ThewayHEtoldaboutthemurderkindofknockedusallstupiditwassodifferentfromtheoldman’stale。HesaidhewasgoingtoprovethatUncleSilaswasSEENtokillJubiterDunlapbytwogoodwitnesses,anddoneitdeliberate,andSAIDhewasgoingtokillhimtheveryminutehehithimwiththeclub;andtheyseenhimhideJubiterinthebushes,andtheyseenthatJubiterwasstone-dead。AndsaidUncleSilascomelaterandluggedJubiterdownintothetobackerfield,andtwomenseenhimdoit。AndsaidUncleSilasturnedout,awayinthenight,andburiedJubiter,andamanseenhimatit。

Isaystomyself,pooroldUncleSilashasbeenlyingaboutitbecausehereckonednobodyseenhimandhecouldn’tbeartobreakAuntSally’sheartandBenny’s;

andrighthewas:asforme,Iwould’a’liedthesameway,andsowouldanybodythathadanyfeeling,tosavethemsuchmiseryandsorrowwhichTHEYwarn’tnowaysresponsiblefor。Well,itmadeourlawyerlookprettysick;anditknockedTomsilly,too,foralittlespell,butthenhebracedupandletonthathewarn’tworried——butIknowedheWAS,allthesame。

Andthepeople——my,butitmadeastiramongstthem!

Andwhenthatlawyerwasdonetellingthejurywhathewasgoingtoprove,hesetdownandbeguntoworkhiswitnesses。

First,hecalledalotofthemtoshowthattherewasbadbloodbetwixtUncleSilasandthediseased;andtheytoldhowtheyhadheardUncleSilasthreatenthediseased,atonetimeandanother,andhowitgotworseandworseandeverybodywastalkingaboutit,andhowdiseasedgotafraidofhislife,andtoldtwoorthreeofthemhewascertainUncleSilaswouldupandkillhimsometimeoranother。

Tomandourlawyeraskedthemsomequestions;

butitwarn’tnouse,theystucktowhattheysaid。

Next,theycalledupLemBeebe,andhetookthestand。Itcomeintomymind,then,howLemandJimLanehadcomealongtalking,thattime,aboutborrow-

ingadogorsomethingfromJubiterDunlap;andthatbroughtuptheblackberriesandthelantern;andthatbroughtupBillandJackWithers,andhowtheypassedby,talkingaboutaniggerstealingUncleSilas’scorn;

andthatfetchedupouroldghostthatcomealongaboutthesametimeandscaredusso——andhereHE

wastoo,andaprivilegedcharacter,onaccountsofhisbeingdeefanddumbandastranger,andtheyhadfixedhimachairinsidetherailing,wherehecouldcrosshislegsandbecomfortable,whilsttheotherpeoplewasallinajamsotheycouldn’thardlybreathe。Soitallcomebacktomejustthewayitwasthatday;anditmadememournfultothinkhowpleasantitwasuptothen,andhowmiserableeversince。

LEMBEEBE,sworn,said——"Iwasa-comingalong,thatday,secondofSeptember,andJimLanewaswithme,anditwastowardssundown,andweheardloudtalk,likequarrelling,andwewasveryclose,onlythehazelbushesbetween(that’salongthefence);

andweheardavoicesay,’I’vetoldyoumore’nonceI’dkillyou,’andknoweditwasthisprisoner’svoice;andthenweseeaclubcomeupabovethebushesanddownoutofsightagain。andheardasmashingthumpandthenagroanortwo:andthenwecropesofttowherewecouldsee,andtherelaidJupiterDunlapdead,andthisprisonerstandingoverhimwiththeclub;andthenexthehauledthedeadmanintoaclumpofbushesandhidhim,andthenwestoopedlow,tobecutofsight,andgotaway。"

Well,itwasawful。Itkindoffrozeeverybody’sbloodtohearit,andthehousewas’mostasstillwhilsthewastellingitasiftherewarn’tnobodyinit。Andwhenhewasdone,youcouldhearthemgaspandsigh,alloverthehouse,andlookatoneanotherthesameastosay,"Ain’titperfectlyterrible——ain’titawful!"

Nowhappenedathingthatastonishedme。Allthetimethefirstwitnesseswasprovingthebadbloodandthethreatsandallthat,TomSawyerwasaliveandlay-

ingforthem;andtheminutetheywasthrough,hewentforthem,anddonehislevelbesttocatchtheminliesandspiletheirtestimony。Butnow,howdifferent。

WhenLemfirstbeguntotalk,andneversaidanythingaboutspeakingtoJubiterortryingtoborrowadogoffofhim,hewasallaliveandlayingforLem,andyoucouldseehewasgettingreadytocross-questionhimtodeathprettysoon,andthenIjudgedhimandmewouldgoonthestandbyandbyandtellwhatweheardhimandJimLanesay。ButthenexttimeIlookedatTomIgotthecoldshivers。Why,hewasinthebrowneststudyyoueversee——milesandmilesaway。Hewarn’thearingawordLemBeebewassaying;andwhenhegotthroughhewasstillinthatbrown-study,justthesame。Ourlawyerjoggledhim,andthenhelookedupstartled,andsays,"Takethewitnessifyouwanthim。

Lemmealone——Iwanttothink。"

Well,thatbeatme。Icouldn’tunderstandit。AndBennyandhermother——oh,theylookedsick,theywassotroubled。Theyshovedtheirveilstoonesideandtriedtogethiseye,butitwarn’tanyuse,andI

couldn’tgethiseyeeither。Sothemud-turtlehetackledthewitness,butitdidn’tamounttonothing;

andhemadeamessofit。

ThentheycalledupJimLane,andhetoldtheverysamestoryoveragain,exact。Tomneverlistenedtothisoneatall,butsettherethinkingandthinking,milesandmilesaway。Sothemud-turtlewentinaloneagainandcomeoutjustasflatashedonebefore。Thelawyerfortheprostitutionlookedverycomfortable,butthejudgelookeddisgusted。Yousee,Tomwasjustthesameasaregularlawyer,nearly,becauseitwasArkansawlawforaprisonertochooseanybodyhewantedtohelphislawyer,andTomhadhadUncleSilasshovehimintothecase,andnowhewasbotchingitandyoucouldseethejudgedidn’tlikeitmuch。

Allthatthemud-turtlegotoutofLemandJimwasthis:heaskedthem:

"Whydidn’tyougoandtellwhatyousaw?"

"Wewasafraidwewouldgetmixedupinitour-

selves。Andwewasjuststartingdowntherivera-huntingforalltheweekbesides;butassoonaswecomebackwefoundoutthey’dbeensearchingforthebody,sothenwewentandtoldBraceDunlapallaboutit。"

"Whenwasthat?"

"Saturdaynight,September9th。"

Thejudgehespokeupandsays:

"Mr。Sheriff,arrestthesetwowitnessesonsuspicionsofbeingaccessionaryafterthefacttothemurder。"

Thelawyerfortheprostitutionjumpsupallexcited,andsays:

"Yourhonor!Iprotestagainstthisextraordi——"

"Setdown!"saysthejudge,pullinghisbowieandlayingitonhispulpit。"IbegyoutorespecttheCourt。"

Sohedoneit。ThenhecalledBillWithers。

BILLWITHERS,sworn,said:"Iwascomingalongaboutsundown,Saturday,September2d,bytheprisoner’sfield,andmybrotherJackwaswithmeandweseenamantotingoffsomethingheavyonhisbackandalloweditwasaniggerstealingcorn;wecouldn’tseedistinct;nextwemadeoutthatitwasonemancarryinganother;andthewayithung,sokindoflimp,wejudgeditwassomebodythatwasdrunk;andbytheman’swalkwesaiditwasParsonSilas,andwejudgedhehadfoundSamCooperdrunkintheroad,whichhewasalwaystryingtoreformhim,andwastotinghimoutofdanger。"

ItmadethepeopleshivertothinkofpooroldUncleSilastotingoffthediseaseddowntotheplaceinhistobackerfieldwherethedogdugupthebody,buttherewarn’tmuchsympathyaroundamongstthefaces,andIheardonecusssay"’TisthecoldestbloodedworkIeverstruck,luggingamurderedmanaroundlikethat,andgoingtoburyhimlikeaanimal,andhimapreacheratthat。"

Tomhewentonthinking,andnevertooknonotice;

soourlawyertookthewitnessanddonethebesthecould,anditwasplentypoorenough。

ThenJackWithershecomeonthestandandtoldthesametale,justlikeBilldone。

AndafterhimcomesBraceDunlap,andhewaslook-

ingverymournful,andmostcrying;andtherewasarustleandastirallaround,andeverybodygotreadytolisten,andlostofthewomenfolkssaid,"Poorcretur,poorcretur,"andyoucouldseeamanyofthemwip-

ingtheireyes。

BRACEDUNLAP,sworn,said:"Iwasinconsiderabletroublealongtimeaboutmypoorbrother,butI

reckonedthingswarn’tnearsobadashemadeout,andIcouldn’tmakemyselfbelieveanybodywouldhavethehearttohurtapoorharmlesscreturlikethat"——[byjings,IwassureIseenTomgiveakindofafaintlittlestart,andthenlookdisappointedagain]——"andyouknowICOULDN’T

thinkapreacherwouldhurthim——itwarn’tnaturaltothinksuchanonlikelything——soIneverpaidmuchattention,andnowIsha’n’tever,everforgivemyself;forifIhadadonedifferent,mypoorbrotherwouldbewithmethisday,andnotlayingyondermurdered,andhimsoharmless。"Hekindofbrokedownthereandchokedup,andwaitedtogethisvoice;andpeopleallaroundsaidthemostpitifulthings,andwomencried;anditwasverystillinthere,andsolemn,andoldUncleSilas,poorthing,hegiveagroanrightoutsoeverybodyheardhim。ThenBracehewenton,"Saturday,September2d,hedidn’tcomehometosupper。

By-and-byIgotalittleuneasy,andoneofmyniggerswentovertothisprisoner’splace,butcomebackandsaidhewarn’tthere。SoIgotuneasieranduneasier,andcouldn’trest。Iwenttobed,butIcouldn’tsleep;andturnedout,awaylateinthenight,andwentwanderingovertothisprisoner’splaceandallaroundaboutthereagoodwhile,hopingIwouldrunacrossmypoorbrother,andneverknowinghewasoutofhistroublesandgonetoabettershore——"Sohebrokedownandchokedupagain,andmostallthewomenwascryingnow。Prettysoonhegotanotherstartandsays:"Butitwarn’tnouse;

soatlastIwenthomeandtriedtogetsomesleep,butcouldn’t。Well,inadayortwoeverybodywasuneasy,andtheygottotalkingaboutthisprisoner’sthreats,andtooktotheidea,whichIdidn’ttakenostockin,thatmybrotherwasmurderedsotheyhuntedaroundandtriedtofindhisbody,butcouldn’tandgiveitup。AndsoIreckonedhewasgoneoffsomerstohavealittlepeace,andwouldcomebacktouswhenhistroubleswaskindofhealed。

ButlateSaturdaynight,the9th,LemBeebeandJimLanecometomyhouseandtoldmeall——toldmethewholeawful’sassination,andmyheartwasbroke。AndTHENIrememberedsomethingthathadn’ttooknoholdofmeatthetime,becausereportssaidthisprisonerhadtooktowalkinginhissleepanddoingallkindofthingsofnoconsequence,notknowingwhathewasabout。Iwilltellyouwhatthatthingwasthatcomebackintomymemory。AwaylatethatawfulSaturdaynightwhenIwaswanderingaroundaboutthisprisoner’splace,grievingandtroubled,Iwasdownbythecornerofthetobacker-

fieldandIheardasoundlikedigginginagrittysoil;andIcropenearerandpeepedthroughthevinesthathungontherailfenceandseenthisprisonerSHOVELING——shovelingwithalong-handledshovel——heavingearthintoabigholethatwasmostfilledup;hisbackwastome,butitwasbrightmoonlightandIknowedhimbyhisoldgreenbaizework-gownwithasplatterywhitepatchinthemiddleofthebacklikesomebodyhadhithimwithasnowball。HEWASBURYINGTHEMANHE’DMURDERED!"

Andheslumpeddowninhischaircryingandsob-

bing,and’mosteverybodyinthehousebustedoutwailing,andcrying,andsaying,"Oh,it’sawful——

awful——horrible!andtherewasamosttremendousex-

citement,andyoucouldn’thearyourselfthink;andrightinthemidstofitupjumpsoldUncleSilas,whiteasasheet,andsingsout:

"IT’STRUE,EVERYWORD——IMURDEREDHIMINCOLD

BLOOD!"

ByJackson,itpetrifiedthem!Peopleroseupwildalloverthehouse,strainingandstaringforabetterlookathim,andthejudgewashammeringwithhismalletandthesheriffyelling"Order——orderinthecourt——

order!"

Andallthewhiletheoldmanstoodtherea-quakingandhiseyesa-burning,andnotlookingathiswifeanddaughter,whichwasclingingtohimandbegginghimtokeepstill,butpawingthemoffwithhishandsandsayingheWOULDclearhisblacksoulfromcrime,heWOULDheaveoffthisloadthatwasmorethanhecouldbear,andheWOULDN’Tbearitanotherhour!Andthenheragedrightalongwithhisawfultale,every-

bodya-staringandgasping,judge,jury,lawyers,andeverybody,andBennyandAuntSallycryingtheirheartsout。AndbyGeorge,TomSawyerneverlookedathimonce!Neveronce——justsettheregazingwithallhiseyesatsomethingelse,Icouldn’ttellwhat。Andsotheoldmanragedrightalong,pouringhiswordsoutlikeastreamoffire:

"Ikilledhim!Iamguilty!ButIneverhadthenotioninmylifetohurthimorharmhim,spiteofallthemliesaboutmythreateninghim,tilltheveryminuteIraisedtheclub——thenmyheartwentcold!——

thenthepityallwentoutofit,andIstrucktokill!Inthatonemomentallmywrongscomeintomymind;

alltheinsultsthatthatmanandthescoundrelhisbrother,there,hadputuponme,andhowtheylaidintogethertoruinmewiththepeople,andtakeawaymygoodname,andDRIVEmetosomedeedthatwoulddestroymeandmyfamilythathadn’teverdoneTHEM

noharm,sohelpmeGod!Andtheydoneitinameanrevenge——forwhy?Becausemyinnocentpuregirlhereatmysidewouldn’tmarrythatrich,insolent,ignorantcoward,BraceDunlap,who’sbeensnivelinghereoverabrotherhenevercaredabrassfarthingfor——"[IseeTomgiveajumpandlookgladTHIStime,toadeadcertainty]"——andinthatmomentI’vetoldyouabout,IforgotmyGodandrememberedonlymyheart’sbitterness,Godforgiveme,andIstrucktokill。

InonesecondIwasmiserablysorry——oh,filledwithremorse;butIthoughtofmypoorfamily,andIMUST

hidewhatI’ddonefortheirsakes;andIdidhidethatcorpseinthebushes;andpresentlyIcarriedittothetobackerfield;andinthedeepnightIwentwithmyshovelandburieditwhere——"

UpjumpsTomandshouts:

"NOW,I’vegotit!"andwaveshishand,oh,eversofineandstarchy,towardstheoldman,andsays:

"Setdown!AmurderWASdone,butyouneverhadnohandinit!"

Well,sir,youcouldaheardapindrop。AndtheoldmanhesunkdownkindofbewilderedinhisseatandAuntSallyandBennydidn’tknowit,becausetheywassoastonishedandstaringatTomwiththeirmouthsopenandnotknowingwhattheywasabout。

Andthewholehousethesame。Ineverseenpeoplelooksohelplessandtangledup,andIhain’teverseeneyesbugoutandgazewithoutablinkthewaytheirndid。Tomsays,perfectlyca’m:

"Yourhonor,mayIspeak?"

"ForGod’ssake,yes——goon!"saysthejudge,soastonishedandmixeduphedidn’tknowwhathewasabouthardly。

ThenTomhestoodthereandwaitedasecondortwo——thatwasfortoworkupan"effect,"ashecallsit——thenhestartedinjustasca’masever,andsays:

"Forabouttwoweeksnowthere’sbeenalittlebillstickingonthefrontofthiscourthouseofferingtwothousanddollarsrewardforacoupleofbigdi’monds——stoleatSt。Louis。Themdi’mondsisworthtwelvethousanddollars。ButnevermindaboutthattillIgettoit。Nowaboutthismurder。Iwilltellyouallaboutit——howithappened——whodoneit——everyDEtail。"

Youcouldseeeverybodynestlenow,andbegintolistenforalltheywasworth。

"Thismanhere,BraceDunlap,that’sbeensnivelingsoabouthisdeadbrotherthatYOUknowhenevercaredastrawfor,wantedtomarrythatyounggirlthere,andshewouldn’thavehim。SohetoldUncleSilashewouldmakehimsorry。UncleSilasknowedhowpowerfulhewas,andhowlittlechancehehadagainstsuchaman,andhewasscaredandworried,anddoneeverythinghecouldthinkoftosmoothhimoverandgethimtobegoodtohim:heeventookhisno-

accountbrotherJubiteronthefarmandgivehimwagesandstintedhisownfamilytopaythem;andJubiterdoneeverythinghisbrothercouldcontrivetoinsultUncleSilas,andfretandworryhim,andtrytodriveUncleSilasintodoinghimahurt,soastoinjureUncleSilaswiththepeople。Anditdoneit。Everybodyturnedagainsthimandsaidthemeanestkindofthingsabouthim,anditgradulybrokehisheart——yes,andhewassoworriedanddistressedthatoftenhewarn’thardlyinhisrightmind。

"Well,onthatSaturdaythatwe’vehadsomuchtroubleabout,twoofthesewitnesseshere,LemBeebeandJimLane,comealongbywhereUncleSilasandJubiterDunlapwasatwork——andthatmuchofwhatthey’vesaidistrue,therestislies。Theydidn’thearUncleSilassayhewouldkillJubiter;theydidn’thearnoblowstruck;theydidn’tseenodeadman,andtheydidn’tseeUncleSilashideanythinginthebushes。

Lookatthemnow——howtheysetthere,wishingtheyhadn’tbeensohandywiththeirtongues;anyway,they’llwishitbeforeIgetdone。

"ThatsameSaturdayeveningBillandJackWithersDIDseeonemanluggingoffanotherone。Thatmuchofwhattheysaidistrue,andtherestislies。FirstofftheythoughtitwasaniggerstealingUncleSilas’scorn——younoticeitmakesthemlooksilly,now,tofindoutsomebodyoverheardthemsaythat。That’sbecausetheyfoundoutbyandbywhoitwasthatwasdoingthelugging,andTHEYknowbestwhytheysworeherethattheytookitforUncleSilasbythegait——whichitWASN’T,andtheyknoweditwhentheysworetothatlie。

"AmanoutinthemoonlightDIDseeamurderedpersonputundergroundinthetobackerfield——butitwasn’tUncleSilasthatdonetheburying。Hewasinhisbedatthatverytime。

"Now,then,beforeIgoon,Iwanttoaskyouifyou’veevernoticedthis:thatpeople,whenthey’rethinkingdeep,orwhenthey’reworried,aremostalwaysdoingsomethingwiththeirhands,andtheydon’tknowit,anddon’tnoticewhatitistheirhandsaredoing。

somestroketheirchins;somestroketheirnoses;somestrokeupUNDERtheirchinwiththeirhand;sometwirlachain,somefumbleabutton,thenthere’ssomethatdrawsafigureoraletterwiththeirfingerontheircheek,orundertheirchinorontheirunderlip。That’sMYway。WhenI’mrestless,orworried,orthinkinghard,IdrawcapitalV’sonmycheekoronmyunderliporundermychin,andneveranythingBUTcapitalV’s——andhalfthetimeIdon’tnoticeitanddon’tknowI’mdoingit。"

Thatwasodd。ThatisjustwhatIdo;onlyImakeanO。AndIcouldseepeoplenoddingtooneanother,sameastheydowhentheymean"THAT’sso。"

"Now,then,I’llgoon。ThatsameSaturday——no,itwasthenightbefore——therewasasteamboatlayingatFlagler’sLanding,fortymilesabovehere,anditwasrainingandstorminglikethenation。Andtherewasathiefaboard,andhehadthemtwobigdi’mondsthat’sadvertisedouthereonthiscourthousedoor;

andheslippedashorewithhishand-bagandstruckoutintothedarkandthestorm,andhewasa-hopinghecouldgettothistownallrightandbesafe。Buthehadtwopalsaboardtheboat,hiding,andheknowedtheywasgoingtokillhimthefirstchancetheygotandtakethedi’monds;becauseallthreestolethem,andthenthisfellowhegotholdofthemandskipped。

"Well,hehadn’tbeengonemore’ntenminutesbe-

forehispalsfounditout,andtheyjumpedashoreandlitoutafterhim。Prob’lytheyburntmatchesandfoundhistracks。Anyway,theydoggedalongafterhimalldaySaturdayandkeptoutofhissight;andtowardssundownhecometothebunchofsycamoresdownbyUncleSilas’sfield,andhewentintheretogetadisguiseoutofhishand-bagandputitonbeforeheshowedhimselfhereinthetown——andmindyouhedonethatjustalittleafterthetimethatUncleSilaswashittingJubiterDunlapovertheheadwithaclub——forheDIDhithim。

"Buttheminutethepalsseethatthiefslideintothebunchofsycamores,theyjumpedoutofthebushesandslidinafterhim。

"Theyfellonhimandclubbedhimtodeath。

"Yes,forallhescreamedandhowledso,theyneverhadnomercyonhim,butclubbedhimtodeath。Andtwomenthatwasrunningalongtheroadheardhimyellingthatway,andtheymadearushintothesyca-imorebunch——whichwaswheretheywasboundfor,anyway——andwhenthepalssawthemtheylitoutandthetwonewmenafterthema-chasingthemastightastheycouldgo。Butonlyaminuteortwo——thenthesetwonewmenslippedbackveryquietintothesyca-

mores。

"THENwhatdidtheydo?Iwilltellyouwhattheydone。Theyfoundwherethethiefhadgothisdisguiseoutofhiscarpet-sacktoputon;sooneofthemstripsandputsonthatdisguise。"

Tomwaitedalittlehere,forsomemore"effect"——

thenhesays,verydeliberate:

"Themanthatputonthatdeadman’sdisguisewas——JUBITERDUNLAP!"

"GreatScott!"everybodyshouted,alloverthehouse,andoldUncleSilashelookedperfectlyastonished。

"Yes,itwasJubiterDunlap。Notdead,yousee。

Thentheypulledoffthedeadman’sbootsandputJubiterDunlap’soldraggedshoesonthecorpseandputthecorpse’sbootsonJubiterDunlap。ThenJubiterDunlapstayedwherehewas,andtheothermanluggedthedeadbodyoffinthetwilight;andaftermidnighthewenttoUncleSilas’shouse,andtookhisoldgreenwork-robeoffofthepegwhereitalwayshangsinthepassagebetwixtthehouseandthekitchenandputiton,andstolethelong-handledshovelandwentoffdownintothetobackerfieldandburiedthemurderedman。"

Hestopped,andstoodhalfaminute。Then——

"AndwhodoyoureckonthemurderedmanWAS?

Itwas——JAKEDunlap,thelong-lostburglar!"

"GreatScott!"

"Andthemanthatburiedhimwas——BRACEDunlap,hisbrother!"

"GreatScott!"

"Andwhodoyoureckonisthismowingidiotherethat’slettingonalltheseweekstobeadeefanddumbstranger?It’s——JUBITERDunlap!"

Myland,theyallbustedoutinahowl,andyouneverseethelikeofthatexcitementsincethedayyouwasborn。AndTomhemadeajumpforJubiterandsnakedoffhisgogglesandhisfalsewhiskers,andtherewasthemurderedman,sureenough,justasaliveasanybody!AndAuntSallyandBennytheywenttohuggingandcryingandkissingandsmotheringoldUncleSilastothatdegreehewasmoremuddledandconfusedandmushedupinhismindthanheeverwasbefore,andthatissayingconsiderable。Andnext,peoplebeguntoyell:

"TomSawyer!TomSawyer!Shutupevery-

body,andlethimgoon!Goon,TomSawyer!"

Whichmadehimfeeluncommonbully,foritwasnutsforTomSawyertobeapubliccharacterthat-

away,andahero,ashecallsit。Sowhenitwasallquiet,hesays:

"Thereain’tmuchleft,onlythis。Whenthatmanthere,BruceDunlap,hadmostworriedthelifeandsenseoutofUncleSilastillatlastheplumblosthismindandhitthisotherblatherskite,hisbrother,withaclub,Ireckonheseenhischance。Jubiterbrokeforthewoodstohide,andIreckonthegamewasforhimtoslideout,inthenight,andleavethecountry。

ThenBracewouldmakeeverybodybelieveUncleSilaskilledhimandhidhisbodysomers;andthatwouldruinUncleSilasanddriveHIMoutofthecountry——

hanghim,maybe;Idunno。Butwhentheyfoundtheirdeadbrotherinthesycamoreswithoutknowinghim,becausehewassobatteredup,theyseetheyhadabetterthing;disguiseBOTHandburyJakeanddighimuppresentlyalldressedupinJubiter’sclothes,andhireJimLaneandBillWithersandtheotherstosweartosomehandylies——whichtheydone。Andtheretheyset,now,andItoldthemtheywouldbelookingsickbeforeIgotdone,andthatisthewaythey’relookingnow。

"Well,meandHuckFinnhere,wecomedownontheboatwiththethieves,andthedeadonetoldusallaboutthedi’monds,andsaidtheotherswouldmurderhimiftheygotthechance;andwewasgoingtohelphimallwecould。Wewasboundforthesycamoreswhenweheardthemkillinghiminthere;butwewasinthereintheearlymorningafterthestormandallowednobodyhadn’tbeenkilled,afterall。AndwhenweseeJubiterDunlapherespreadingaroundintheverysamedisguiseJaketoldusHEwasgoingtowear,wethoughtitwasJakehisownself——andhewasgoo-gooingdeefanddumb,andTHATwasaccordingtoagreement。

"Well,meandHuckwentonhuntingforthecorpseaftertheothersquit,andwefoundit。Andwasproud,too;butUncleSilasheknockeduscrazybytellingusHEkilledtheman。Sowewasmightysorrywefoundthebody,andwasboundtosaveUncleSilas’sneckifwecould;anditwasgoingtobetoughwork,too,becausehewouldn’tletusbreakhimoutofprisonthewaywedonewithouroldniggerJim。

"IdoneeverythingIcouldthewholemonthtothinkupsomewaytosaveUncleSilas,butIcouldn’tstrikeathing。Sowhenwecomeintocourtto-dayIcomeempty,andcouldn’tseenochanceanywheres。ButbyandbyIhadaglimpseofsomethingthatsetmethinking——justalittleweeglimpse——onlythat,andnotenoughtomakesure;butitsetmethinkinghard——andWATCHING,whenIwasonlylettingontothink;

andbyandby,sureenough,whenUncleSilaswaspil-

ingoutthatstuffaboutHIMkillingJubiterDunlap,I

catchedthatglimpseagain,andthistimeIjumpedupandshutdowntheproceedings,becauseIKNOWED

JubiterDunlapwasa-settingherebeforeme。IknowedhimbyathingwhichIseenhimdo——andIremem-

beredit。I’dseenhimdoitwhenIwashereayearago。"

Hestoppedthen,andstudiedaminute——layingforan"effect"——Iknoweditperfectlywell。Thenheturnedofflikehewasgoingtoleavetheplatform,andsays,kindoflazyandindifferent:

"Well,Ibelievethatisall。"

Why,youneverheardsuchahowl!——anditcomefromthewholehouse:

"WhatWASityouseenhimdo?Staywhereyouare,youlittledevil!Youthinkyouaregoingtoworkabodyuptillhismouth’sa-wateringandstopthere?WhatWASithedone?"

Thatwasit,yousee——hejustdoneittogetan"effect";youcouldn’t’a’pulledhimoffofthatplat-

formwithayokeofoxen。

"Oh,itwasn’tanythingmuch,"hesays。"IseenhimlookingalittleexcitedwhenhefoundUncleSilaswasactulyfixingtohanghimselfforamurderthatwarn’teverdone;andhegotmoreandmorenervousandworried,Ia-watchinghimsharpbutnotseemingtolookathim——andallofasuddenhishandsbeguntoworkandfidget,andprettysoonhisleftcreptupandHISFINGERDRAWEDACROSSONHISCHEEK,andthenI

HADhim!"

Well,thentheyrippedandhowledandstompedandclappedtheirhandstillTomSawyerwasthatproudandhappyhedidn’tknowwhattodowithhim-

self。

Andthenthejudgehelookeddownoverhispulpitandsays:

"Myboy,didyouSEEallthevariousdetailsofthisstrangeconspiracyandtragedythatyou’vebeende-

scribing?"

"No,yourhonor,Ididn’tseeanyofthem。"

"Didn’tseeanyofthem!Why,you’vetoldthewholehistorystraightthrough,justthesameasifyou’dseenitwithyoureyes。Howdidyoumanagethat?"

Tomsays,kindofeasyandcomfortable:

"Oh,justnoticingtheevidenceandpiecingthisandthattogether,yourhonor;justanordinarylittlebitofdetectivework;anybodycould’a’doneit。"

"Nothingofthekind!Nottwoinamillioncould’a’doneit。Youareaveryremarkableboy。"

ThentheyletgoandgiveTomanothersmashinground,andhe——well,hewouldn’t’a’soldoutforasilvermine。Thenthejudgesays:

"Butareyoucertainyou’vegotthiscurioushistorystraight?"

"Perfectly,yourhonor。HereisBraceDunlap——

lethimdenyhisshareofitifhewantstotakethechance;I’llengagetomakehimwishhehadn’tsaidanything……Well,youseeHE’Sprettyquiet。Andhisbrother’sprettyquiet,andthemfourwitnessesthatliedsoandgotpaidforit,they’reprettyquiet。AndasforUncleSilas,itain’tanyuseforhimtoputinhisoar,Iwouldn’tbelievehimunderoath!"

Well,sir,thatfairlymadethemshout;andeventhejudgeheletgoandlaughed。Tomhewasjustfeelinglikearainbow。Whentheywasdonelaughinghelooksupatthejudgeandsays:

"Yourhonor,there’sathiefinthishouse。"

"Athief?"

"Yes,sir。Andhe’sgotthemtwelve-thousand-

dollardi’mondsonhim。"

Bygracious,butitmadeastir!Everybodywentshouting:

"Whichishim?whichishim?p’inthimout!"

Andthejudgesays:

"Pointhimout,mylad。Sheriff,youwillarresthim。Whichoneisit?"

Tomsays:

"Thislatedeadmanhere——JubiterDunlap。"

Thentherewasanotherthunderinglet-goofastonish-

mentandexcitement;butJubiter,whichwasastonishedenoughbefore,wasjustfairlyputrifiedwithastonish-

mentthistime。Andhespokeup,abouthalfcrying,andsays:

"NowTHAT’Salie。Yourhonor,itain’tfair;I’mplentybadenoughwithoutthat。Idonetheotherthings——Braceheputmeuptoit,andpersuadedme,andpromisedhe’dmakemerich,someday,andIdoneit,andI’msorryIdoneit,andIwishtIhadn’t;butI

hain’tstolenodi’monds,andIhain’tGOTnodi’monds;

IwishtImayneverstirifitain’tso。Thesheriffcansearchmeandsee。"

Tomsays:

"Yourhonor,itwasn’trighttocallhimathief,andI’llletuponthatalittle。Hedidstealthedi’monds,buthedidn’tknowit。HestolethemfromhisbrotherJakewhenhewaslayingdead,afterJakehadstolethemfromtheotherthieves;butJubiterdidn’tknowhewasstealingthem;andhe’sbeenswellingaroundherewiththemamonth;yes,sir,twelvethousanddollars’worthofdi’mondsonhim——allthatriches,andgoingaroundhereeverydayjustlikeapoorman。Yes,yourhonor,he’sgotthemonhimnow。"

Thejudgespokeupandsays:

"Searchhim,sheriff。"

Well,sir,thesheriffheransackedhimhighandlow,andeverywhere:searchedhishat,socks,seams,boots,everything——andTomhestoodtherequiet,layingforanotherofthemeffectsofhisn。Finallythesheriffhegiveitup,andeverybodylookeddisappointed,andJubitersays:

"There,now!what’dItellyou?"

Andthejudgesays:

"Itappearsyouweremistakenthistime,myboy。"

ThenTomtookanattitudeandletontobestudyingwithallhismight,andscratchinghishead。Thenallofasuddenheglancedupchipper,andsays:

"Oh,nowI’vegotit!I’dforgot。"

Whichwasalie,andIknowedit。Thenhesays:

"Willsomebodybegoodenoughtolendmealittlesmallscrewdriver?Therewasoneinyourbrother’shand-bagthatyousmouched,Jubiter。butIreckonyoudidn’tfetchitwithyou。"

"No,Ididn’t。Ididn’twantit,andIgiveitaway。"

"That’sbecauseyoudidn’tknowwhatitwasfor。"

Jubiterhadhisbootsonagain,bynow,andwhenthethingTomwantedwaspassedoverthepeople’sheadstillitgottohim,hesaystoJubiter:

"Putupyourfootonthischair。"Andhekneeleddownandbeguntounscrewtheheel-plate,everybodywatching;andwhenhegotthatbigdi’mondoutofthatboot-heelandhelditupandletitflashandblazeandsquirtsunlighteverwhichaway,itjusttookevery-

body’sbreath;andJubiterhelookedsosickandsorryyouneverseethelikeofit。AndwhenTomhelduptheotherdi’mondhelookedsorrierthanever。Land!

hewasthinkinghowhewould’a’skippedoutandbeenrichandindependentinaforeignlandifhe’donlyhadthelucktoguesswhatthescrewdriverwasinthecarpet-bagfor。

Well,itwasamostexcitingtime,takeitallaround,andTomgotcordsofglory。Thejudgetookthedi’monds,andstoodupinhispulpit,andclearedhisthroat,andshovedhisspectaclesbackonhishead,andsays:

"I’llkeepthemandnotifytheowners;andwhentheysendforthemitwillbearealpleasuretometohandyouthetwothousanddollars,foryou’veearnedthemoney——yes,andyou’veearnedthedeepestandmostsincerestthanksofthiscommunitybesides,forliftingawrongedandinnocentfamilyoutofruinandshame,andsavingagoodandhonorablemanfromafelon’sdeath,andforexposingtoinfamyandthepun-

ishmentofthelawacruelandodiousscoundrelandhismiserablecreatures!"

Well,sir,ifthere’dbeenabrassbandtobustoutsomemusic,then,itwould’a’beenjusttheperfectestthingIeversee,andTomSawyerhesaidthesame。

ThenthesheriffhenabbedBraceDunlapandhiscrowd,andbyandbynextmonththejudgehadthemupfortrialandjailedthewholelot。AndeverybodycrowdedbacktoUncleSilas’slittleoldchurch,andwaseversolovingandkindtohimandthefamilyandcouldn’tdoenoughforthem;andUncleSilashepreachedthemtheblamedestjumbledestidioticsermonsyoueverstruck,andwouldtangleyouupsoyoucouldn’tfindyourwayhomeindaylight;butthepeo-

pleneverletonbutwhattheythoughtitwastheclear-

estandbrightestandelegantestsermonsthateverwas;

andtheywouldsetthereandcry,forloveandpity;

but,byGeorge,theygivemethejim-jamsandthefan-

todsandcakedupwhatbrainsIhad,andturnedthemsolid;butbyandbytheylovedtheoldman’sintellectsbackintohimagain,andhewasassoundinhisskullaseverhewas,whichain’tnoflattery,Ireckon。Andsothewholefamilywasashappyasbirds,andnobodycouldbegratefulerandlovingerthanwhattheywastoTomSawyer;andthesametome,thoughIhadn’tdonenothing。Andwhenthetwothousanddollarscome,Tomgivehalfofittome,andnevertoldany-

bodyso,whichdidn’tsurpriseme,becauseIknowedhim。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐