首页
Enquiry Concerning Political Justice
书架
书页 | 目录
加书签

第1章
30292字

INHISSOCIALCAPACITY

CHAPTERI

INTRODUCTION

Theobjectproposedinthefollowingworkisaninvestigationconcerningthatformofpublicorpoliticalsociety,thatsystemofintercourseandreciprocalaction,extendingbeyondtheboundsofasinglefamily,whichshallbefoundmosttoconducetothegeneralbenefit。Howmaythepeculiarandindependentoperationofeachindividualinthesocialstatemosteffectuallybepreserved?Howmaythesecurityeachmanoughttopossess,astohislife,andtheemploymentofhisfacultiesaccordingtothedictatesofhisownunderstanding,bemostcertainlydefendedfrominvasion?Howmaytheindividualsofthehumanspeciesbemadetocontributemostsubstantiallytothegeneralimprovementandhappiness?Theenquiryhereundertakenhasforitsobjecttofacilitatethesolutionoftheseinterestingquestions。

Inenteringuponthisinvestigationnothingcanbemoreusefulthantoexamineintotheextentoftheinfluencethatistobeascribedtopoliticalinstitutions;inotherwords,intothepowersofman,astheyhavemodified,ormayhereaftermodifyhissocialstateofexistence。Uponthissubjecttherehasbeenconsiderabledifferenceofopinion。

Themostusuallyreceivedhypothesisisthatwhichconsiderstheeffectsofgovernmentorsocialinstitutions,whetheractingbyexpressregulationsorotherwise,asratherofanegativethanpositivenature。Nodoubtthepurposesforwhichgovernmentwasestablishedareintheirstrictestsensenegative;tomaintainusinthepossessionofcertainadvantagesagainsttheoccasionalhostilityeitherofdomesticorforeigninvaders。Butdoestheinfluenceofgovernmentstopatthepointforthesakeofwhichmankindwerefirstprevailedontoadoptit?

Thosewhobelievethatitdoesorcanstopatthispointnecessarilyregarditasamatterofsubordinatedisquisition,oratmostonlyco-ordinatewithseveralothers。Theysurveymaninhisindividualcharacter,inhisdomesticconnections,andinthepursuitsandattachmentswhichhisfeelingsmayinclinehimtoadopt。Theseofcoursefilltheprincipalpartofthepicture。Thesearesupposed,bythespeculatorsofwhomwenowspeak,tobeinordinarycasesindependentofallpoliticalsystemsandestablishments。

Itisonlyinpeculiaremergenciesandmattersthatdepartfromtheaccustomedroutineofaffairsthattheyconceiveaprivateindividualtohaveanyoccasiontoremember,ortobeintheleastaffectedbythegovernmentofhiscountry。Ifhecommitorissupposedtocommitanyoffenceagainstthegeneralwelfare,ifhefindhimselfcalledupontorepresstheoffenceofanother,orifanydangerfromforeignhostilitythreatenthecommunityinwhichheresides,inthesecasesandtheseonlyisheobligedtorecollectthathehasacountry。Theseconsiderationsimposeuponhimthefurtherdutyofconsulting,evenwhennoimmediatedangerisnigh,howpoliticallibertymaybestbemaintained,andmaladministrationprevented。

Manyofthebestpatriotsandmostpopularwritersonthesubjectofgovernmentappeartohaveproceededupontheprinciplesheredelineated。

Theyhavetreatedmoralityandpersonalhappinessasonescience,andpoliticsasadifferentone。But,whiletheyhaveconsideredthevirtuesandpleasuresofmankindasessentiallyindependentofcivilpolicy,theyhavejustlyremarked,thatthesecuritywithwhichtheonecanbeexercisedandtheotherenjoyedwillbedecidedbythewisdomofourpublicinstitutionsandtheequitywithwhichtheyareadministered;andhaveearnestlypresseditupontheattentionofmankindnottoforget,intherectitudeorhappinessofthepresentmoment,thoseprecautionsandthat“generousplanofpower“(1*)

whichmaytendtorenderitimpregnabletothestratagemsofcorruptionortheinsolenceoftyranny。(2*)

But,whileweconfessourselvesindebtedtothelaboursofthesewriters,andperhapsstillmoretotheintrepidlanguageandbehaviourofthesepatriots,weareincitedtoenquirewhetherthetopicwhichengagedtheirattentionbenotofhigherandmoreextensiveimportancethantheysuspected。

Perhapsgovernmentisnotmerelyinsomecasesthedefender,andinotherthetreacherousfoeofthedomesticvirtues。Perhapsitinsinuatesitselfintoourpersonaldispositions,andinsensiblycommunicatesitsownspirittoourprivatetransactions。WerenottheinhabitantsofancientGreeceandRomeindebtedinsomedegreetotheirpoliticallibertiesfortheirexcellenceinart,andtheillustrioustheatretheyoccupyinthemoralhistoryofmankind?ArenotthegovernmentsofmodernEuropeaccountablefortheslownessandinconstancyofitsliteraryefforts,andtheunworthyselfishnessthatcharacterizesitsinhabitants?IsitnotowingtothegovernmentsoftheEastthatthatpartoftheworldcanscarcelybesaidtohavemadeanyprogressinintellectorscience?

Whenscepticismoraspiritofinvestigationhasledustostartthesequestions,weshallbeaptnottostopatthem。Awidefieldofspeculationopensitselfbeforeus。Ifgovernmentthusinsinuateitselfinitseffectsintoourmostsecretretirements,whoshalldefinetheextentofitsoperation?

Ifitbetheauthorofthusmuch,whoshallspecifythepointsfromwhichitsinfluenceisexcluded?Mayitnothappenthatthegrandmoralevilsthatexistintheworld,thecalamitiesbywhichwearesogrievouslyoppressed,aretobetracedtopoliticalinstitutionastheirsource,andthattheirremovalisonlytobeexpectedfromitscorrection?Mayitnotbefoundthattheattempttoalterthemoralsofmankindsinglyandindetailisaninjudiciousandfutileundertaking;andthatthechangeoftheirpoliticalinstitutionsmustkeeppacewiththeiradvancementinknowledge,ifweexpecttosecuretothemarealandpermanentimprovement?Toprovetheaffirmativeofthesequestionsshallbethebusinessofthisfirstbook。

Themethodtobepursuedforthatpurposeshallbe,first,totakeaconcisesurveyoftheevilsexistinginpoliticalsociety;(3*)secondly,toshowthattheseevilsaretobeascribedtopublicinstitutions;(4*)

andthirdly,thattheyarenottheinseparableconditionofourexistence,butadmitofremovalandremedy。(5*)

NOTES:

1。Addison:Cato,Activ。

2。TheseremarkswillforthemostpartapplytotheEnglishwritersuponpolitics,fromSydneyandLocketotheauthoroftheRightsofMan。

ThemorecomprehensiveviewhasbeenstrikinglydelineatedbyRousseauandHelvetius。

3。ChaptersII,III。

4。ChapterIV。

5。ChaptersV,VI,VII,VIII。

CHAPTERII

HISTORYOFPOLITICALSOCIETY

Theextentoftheinfluenceofpoliticalsystemswillbeforciblyillustratedbyaconciserecollectionoftherecordsofpoliticalsociety。

Itisanoldobservationthatthehistoryofmankindislittleelsethanarecordofcrimes。Societycomesrecommendedtousbyitstendencytosupplyourwantsandpromoteourwellbeing。Ifweconsiderthehumanspecies,astheywerefoundpreviouslytotheexistenceofpoliticalsociety,itisdifficultnottobeimpressedwithemotionsofmelancholy。But,thoughthechiefpurposeofsocietyistodefendusfromwantandinconvenience,iteffectsthispurposeinaveryimperfectdegree。Wearestillliabletocasualties,disease,infirmityanddeath。Faminedestroysitsthousands,andpestilenceitstenthousands。Anguishvisitsusundereveryvarietyofform,anddayafterdayisspentinlanguoranddissatisfaction。Exquisitepleasureisaguestofveryrareapproach,andnotlessshortcontinuance。

But,thoughtheevilsthatarisetousfromthestructureofthematerialuniverseareneithertrivialnorfew,yetthehistoryofpoliticalsocietysufficientlyshowsthatmanisofallotherbeingsthemostformidableenemytoman。Amongthevariousschemesthathehasformedtodestroyandplaguehiskind,waristhemostterrible。Satiatedwithpettymischiefandretailofinsulatedcrimes,herisesinthisinstancetoaprojectthatlaysnationswaste,andthinsthepopulationoftheworld。Mandirectsthemurderousengineagainstthelifeofhisbrother;heinventswithindefatigablecarerefinementsindestruction;heproceedsinthemidstofgaietyandpomptotheexecutionofhishorridpurpose;wholeranksofsensitivebeings,endowedwiththemostadmirablefaculties,aremoweddowninaninstant;

theyperishbyinchesinthemidstofagonyandneglect,laceratedwitheveryvarietyofmethodthatcangivetorturetotheframe。

Thisisindeedatremendousscene!Arewepermittedtoconsoleourselvesunderthespectacleofitsevilsbytherarenesswithwhichitoccurs,andtheforciblereasonsthatcompelmentohaverecoursetothislastappealofhumansociety?Letusconsideritundereachoftheseheads。

Warhashithertobeenfoundtheinseparableallyofpoliticalinstitution。

Theearliestrecordsoftimearetheannalsofconquerorsandheroes,aBacchus,aSesostris,aSemiramisandaCyrus。Theseprincesledmillionsofmenundertheirstandard,andravagedinnumerableprovinces。Asmallnumberonlyoftheirforceseverreturnedtotheirnativehomes,theresthavingperishedbydiseases,hardshipandmisery。Theevilstheyinflicted,andthemortalityintroducedinthecountriesagainstwhichtheirexpeditionsweredirected,werecertainlynotlessseverethanthosewhichtheircountrymensuffered。

Nosoonerdoeshistorybecomemoreprecisethanwearepresentedwiththefourgreatmonarchies,thatis,withfoursuccessfulprojects,bymeansofbloodshed,violenceandmurder,ofenslavingmankind。TheexpeditionsofCambysesagainstEgypt,ofDariusagainsttheScythians,andofXerxesagainsttheGreeks,seemalmosttosetcredibilityatdefiancebythefatalconsequenceswithwhichtheywereattended。TheconquestsofAlexandercostinnumerablelives,andtheimmortalityofCaesariscomputedtohavebeenpurchasedbythedeathofonemilliontwohundredthousandmen。

IndeedtheRomans,bythelongdurationoftheirwars,andtheirinflexibleadherencetotheirpurpose,aretoberankedamongtheforemostdestroyersofthehumanspecies。TheirwarsinItalycontinuedformorethanfourhundredyears,andtheircontestforsupremacywiththeCarthaginianstwohundred。TheMithridaticwarbeganwithamassacreofonehundredandfiftythousandRomans,andinthreesingleactionsfivehundredthousandmenwerelostbytheEasternmonarch。Sylla,hisferociousconqueror,nextturnedhisarmsagainsthiscountry,andthestrugglebetweenhimandMariuswasattendedwithproscriptions,butcheriesandmurdersthatknewnorestraintfromhumanityorshame。TheRomans,atlength,sufferedtheevilstheyhadbeensoprompttoinflictuponothers;andtheworldwasvexedforthreehundredyearsbytheirruptionsofGoths,Vandals,Ostrogoths,Hunsandinnumerablehordesofbarbarians。

IforbeartodetailthevictoriousprogressofMahometandthepiousexpeditionsofCharlemagne。Iwillnotenumeratethecrusadesagainsttheinfidels,theexploitsofTamerlane,GengiskanandAurungzebe,ortheextensivemurdersoftheSpaniardsinthenewworld。LetusexamineEurope,themostcivilizedandfavouredquarteroftheworld,oreventhosecountriesofEuropewhicharethoughtthemostenlightened。

Francewaswastedbysuccessivebattlesduringawholecentury,forthequestionoftheSaliclaw,andtheclaimofthePlantagenets。Scarcelywasthiscontestterminated,beforethereligiouswarsbrokeout,someideaofwhichwemayformfromthesiegeofRochelle,where,offifteenthousandpersonsshutup,eleventhousandperishedofhungerandmisery;

andfromthemassacreofSaintBartholomew,inwhichthenumbersassassinatedwerefortythousand。ThisquarrelwasappeasedbyHenrythefourth,andsucceededbythethirtyyearswarinGermanyforsuperioritywiththehouseofAustria,andafterwardsbythemilitarytransactionsofLouisthefourteenth。

InEnglandthewarofCressyandAgincourtonlygaveplacetothecivilwarofYorkandLancaster,andagainafteranintervaltothewarofCharlesthefirstandhisparliament。NosoonerwastheconstitutionsettledbytherevolutionthanwewereengagedinawidefieldofcontinentalhostilitiesbykingWilliam,thedukeofMarlborough,MariaTheresaandthekingofPrussia。

Andwhatareinmostcasesthepretencesuponwhichwarisundertaken?

WhatrationalmancouldpossiblyhavegivenhimselftheleastdisturbanceforthesakeofchoosingwhetherHenrythesixthorEdwardthefourthshouldhavethestyleofkingofEngland?WhatEnglishmancouldreasonablyhavedrawnhisswordforthepurposeofrenderinghiscountryaninferiordependencyofFrance,asitmustnecessarilyhavebeeniftheambitionofthePlantagenetshadsucceeded?WhatcanbemoredeplorablethantoseeusfirstengageeightyearsinwarratherthansufferthehaughtyMariaTheresatolivewithadiminishedsovereigntyorinaprivatestation;andtheneightyearsmoretosupportthefree-booterwhohadtakenadvantageofherhelplesscondition?

TheusualcausesofwarareexcellentlydescribedbySwift。“Sometimesthequarrelbetweentwoprincesistodecidewhichofthemshalldispossessathirdofhisdominions,whereneitherofthempretendstoanyright。

Sometimesoneprincequarrelswithanother,forfeartheothershouldquarrelwithhim。Sometimesawarisentereduponbecausetheenemyistoostrong;

andsometimesbecauseheistooweak。Sometimesourneighbourswantthethingswhichwehave,orhavethethingswhichwewant;andwebothfight,tilltheytakeours,orgiveustheirs。Itisaveryjustifiablecauseofwartoinvadeacountryafterthepeoplehavebeenwastedbyfamine,destroyedbypestilence,orembroiledbyfactionsamongthemselves。Itisjustifiabletoenterintoawaragainstournearestally,whenoneofhistownsliesconvenientforus,oraterritoryoflandthatwouldrenderourdominionsroundandcompact。Ifaprincesendsforcesintoanationwherethepeoplearepoorandignorant,hemaylawfullyputthehalfofthemtodeath,andmakeslavesoftherest,inordertocivilizeandreducethemfromtheirbarbarouswayofliving。Itisaverykingly,honourableandfrequentpractice,whenoneprincedesirestheassistanceofanothertosecurehimagainstaninvasion,thattheassistant,whenhehasdrivenouttheinvader,shouldseizeonthedominionshimself,andkill,imprisonorbanishtheprincehecametorelieve。”(1*)

Ifweturnfromtheforeigntransactionsofstateswitheachothertotheprinciplesoftheirdomesticpolicy,weshallnotfindmuchgreaterreasontobesatisfied。Anumerousclassofmankindarehelddowninastateofabjectpenury,andarecontinuallypromptedbydisappointmentanddistresstocommitviolenceupontheirmorefortunateneighbours。Theonlymodewhichisemployedtorepressthisviolence,andtomaintaintheorderandpeaceofsociety,ispunishment。Whips,axesandgibbets,dungeons,chainsandracksarethemostapprovedandestablishedmethodsofpersuadingmentoobedience,andimpressingupontheirmindsthelessonsofreason。

Therearefewsubjectsuponwhichhumaningenuityhasbeenmorefullydisplayedthanininventinginstrumentsoftorture。Thelashofthewhipathousandtimesrepeatedandflagrantonthebackofthedefencelessvictim,thebastinadoonthesolesofthefeet,thedislocationoflimbs,thefractureofbones,thefaggotandthestake,thecross,impaling,andthemodeofdriftingpiratesontheVolga,makebutasmallpartofthecatalogue。

WhenDamiens,themaniac,wasarraignedforhisabortiveattemptonthelifeofLouisXVofFrance,acouncilofanatomistswassummonedtodeliberatehowahumanbeingmightbedestroyedwiththelongestprotractedandmostdiversifiedagony。Hundredsofvictimsareannuallysacrificedattheshrineofpositivelawandpoliticalinstitution。

Addtothisthespeciesofgovernmentwhichprevailsoverninetenthsoftheglobe,whichisdespotism:agovernment,asLockejustlyobserves,altogether“vileandmiserable。”and“moretobedeprecatedthananarchyitself。”(2*)

Certainlyeverymanwhotakesadispassionatesurveyofthispicturewillfeelhimselfinclinedtopauserespectingthenecessityofthehavocwhichisthusmadeofhisspecies,andtoquestionwhethertheestablishedmethodsforprotectingmankindagainstthecapricesofeachotherarethebestthatcanbedevised。Hewillbeatalosswhichofthetwotopronouncemostworthyofregret,themiserythatisinflicted,orthedepravitybywhichitisproduced。Ifthisbetheunalterableallotmentofournature,theeminenceofourrationalfacultiesmustbeconsideredasratheranabortionthanasubstantialbenefit;andweshallnotfailtolamentthat,whileinsomerespectsweareelevatedabovethebrutes,weareinsomanyimportantonesdestinedforevertoremaintheirinferiors。

NOTES:

1。Gulliver’sTravels,PartIV,ChapterV。

2。LockeonGovernment,BookI,Chapteri,section1;andBookII,Chaptervii。,section91。

MostoftheaboveargumentsmaybefoundmuchmoreatlargeinBurke’sVindicationofNaturalSociety;atreatiseinwhichtheevilsoftheexistingpoliticalinstitutionsaredisplayedwithincomparableforceofreasoningandlustreofeloquence,whiletheintentionoftheauthorwastoshowthattheseevilsweretobeconsideredastrivial。

CHAPTERIII

SPIRITOFPOLITICALINSTITUTIONS。

Additionalperspicuitywillbecommunicatedtoourviewoftheevilsofpoliticalsocietyifwereflectwithfurtherandcloserattentionuponwhatmaybecalleditsinterioranddomestichistory。

Twoofthegreatestabusesrelativetotheinteriorpolicyofnations,whichatthistimeprevailintheworld,consistintheirregulartransferofproperty,eitherfirstbyviolence,orsecondlybyfraud。Ifamongtheinhabitantsofanycountrythereexistednodesireinoneindividualtopossesshimselfofthesubstanceofanother,ornodesiresovehementandrestlessastoprompthimtoacquireitbymeansinconsistentwithorderandjustice,undoubtedlyinthatcountryguiltcouldscarcelybeknownbutbyreport。Ifeverymancouldwithperfectfacilityobtainthenecessariesoflife,and,obtainingthem,feelnouneasycravingafteritssuperfluities,temptationwouldloseitspower。Privateinterestwouldvisiblyaccordwithpublicgood;andcivilsocietybecomewhatpoetryhasfeignedofthegoldenage。Letusenquireintotheprinciplestowhichtheseabusesareindebtedfortheirexistence。

Firstthenitistobeobservedthat,inthemostrefinedstatesofEurope,theinequalityofpropertyhasrisentoanalarmingheight。Vastnumbersoftheirinhabitantsaredeprivedofalmosteveryaccommodationthatcanrenderlifetolerableorsecure。Theirutmostindustryscarcelysufficesfortheirsupport。Thewomenandchildrenleanwithaninsupportableweightupontheeffortsoftheman,sothatalargefamilyhasinthelowerordersoflifebecomeaproverbialexpressionforanuncommondegreeofpovertyandwretchedness。Ifsickness,orsomeofthosecasualtieswhichareperpetuallyincidenttoanactiveandlaboriouslife,beaddedtotheseburdens,thedistressisyetgreater。

ItseemstobeagreedthatinEnglandthereislesswretchednessanddistressthaninmostofthekingdomsofthecontinent。InEnglandthepoors’ratesamounttothesumoftwomillionssterlingperannum。Ithasbeencalculatedthatonepersoninsevenoftheinhabitantsofthiscountryderivesatsomeperiodofhislifeassistancefromthisfund。Iftothisweaddthepersonswho,frompride,aspiritofindependence,orthewantofalegalsettlement,thoughinequaldistressreceivenosuchassistance,theproportionwillbeconsiderablyincreased。

Ilaynostressupontheaccuracyofthiscalculation;thegeneralfactissufficienttogiveusanideaofthegreatnessoftheabuse。Theconsequencesthatresultareplacedbeyondthereachofcontradiction。Aperpetualstrugglewiththeevilsofpoverty,iffrequentlyineffectual,mustnecessarilyrendermanyofthesufferersdesperate。Apainfulfeelingoftheiroppressedsituationwillitselfdeprivethemofthepowerofsurmountingit。Thesuperiorityoftherich,beingthusunmercifullyexercised,mustinevitablyexposethemtoreprisals;andthepoormanwillbeinducedtoregardthestateofsocietyasastateofwar,anunjustcombination,notforprotectingeverymaninhisrightsandsecuringtohimthemeansofexistence,butforengrossingallitsadvantagestoafewfavouredindividuals,andreservingfortheportionoftherestwant,dependenceandmisery。

Asecondsourceofthosedestructivepassionsbywhichthepeaceofsocietyisinterruptedistobefoundintheluxury,thepageantryandmagnificencewithwhichenormouswealthisusuallyaccompanied。Humanbeingsarecapableofencounteringwithcheerfulnessconsiderablehardshipswhenthosehardshipsareimpartiallysharedwiththerestofthesociety,andtheyarenotinsultedwiththespectacleofindolenceandeaseinothers,nowaydeservingofgreateradvantagesthanthemselves。Butitisabitteraggravationoftheirowncalamity,tohavetheprivilegesofothersforcedontheirobservation,and,whiletheyareperpetuallyandvainlyendeavouringtosecureforthemselvesandtheirfamiliesthepoorestconveniences,tofindothersrevellinginthefruitsoftheirlabours。Thisaggravationisassiduouslyadministeredtothemundermostofthepoliticalestablishmentsatpresentinexistence。Thereisanumerousclassofindividualswho,thoughrich,haveneitherbrillianttalentsnorsublimevirtues;and,howeverhighlytheymayprizetheireducation,theiraffability,theirsuperiorpolishandtheeleganceoftheirmanners,haveasecretconsciousnessthattheypossessnothingbywhichtheycansosecurelyasserttheirpre-eminenceandkeeptheirinferiorsatadistanceasthesplendouroftheirequipage,themagnificenceoftheirretinueandthesumptuousnessoftheirentertainments。

Thepoormanisstruckwiththisexhibition;hefeelshisownmiseries;

heknowshowunweariedarehiseffortstoobtainaslenderpittanceofthisprodigalwaste;andhemistakesopulenceforfelicity。Hecannotpersuadehimselfthatanembroideredgarmentmayfrequentlycoveranachingheart。

Athirddisadvantagethatisapttoconnectpovertywithdiscontentconsistsintheinsolenceandusurpationoftherich。Ifthepoormanwouldinotherrespectscomposehimselfinphilosophicindifference,and,consciousthathepossesseseverythingthatistrulyhonourabletomanasfullyashisrichneighbour,wouldlookupontherestasbeneathhisenvy,hisneighbourwillnotpermithimtodoso。Heseemsasifhecouldneverbesatisfiedwithhispossessionsunlesshecanmakethespectacleofthemgratingtoothers;andthathonestself-esteem,bywhichhisinferiormightotherwiseattaintotranquillity,isrenderedtheinstrumentofgallinghimwithoppressionandinjustice。Inmanycountriesjusticeisavowedlymadeasubjectofsolicitation,andthemanofthehighestrankandmostsplendidconnectionsalmostinfalliblycarrieshiscauseagainsttheunprotectedandfriendless。Incountrieswherethisshamelesspracticeisnotestablished,justiceisfrequentlyamatterofexpensivepurchase,andthemanwiththelongestpurseisproverbiallyvictorious。Aconsciousnessofthesefactsmustbeexpectedtorendertherichlittlecautiousofoffenceinhisdealingswiththepoor,andtoinspirehimwithatemperoverbearing,dictatorialandtyrannical。Nordoesthisindirectoppressionsatisfyhisdespotism。Therichareinallsuchcountriesdirectlyorindirectlythelegislatorsofthestate;andofconsequenceareperpetuallyreducingoppressionintoasystem,anddeprivingthepoorofthatlittlecommonageofnaturewhichmightotherwisestillhaveremainedtothem。

Theopinionsofindividuals,andofconsequencetheirdesires,fordesireisnothingbutopinionmaturingforaction,willalwaysbeinagreatdegreeregulatedbytheopinionsofthecommunity。Butthemannersprevailinginmanycountriesareaccuratelycalculatedtoimpressaconvictionthatintegrity,virtue,understandingandindustryarenothing,andthatopulenceiseverything。Doesamanwhoseexteriordenotesindigenceexpecttobewellreceivedinsociety,andespeciallybythosewhowouldbeunderstoodtodictatetotherest?Doeshefindorimaginehimselfinwantoftheirassistanceandfavour?Heispresentlytaughtthatnomeritcanatoneforameanappearance。Thelessonthatisreadtohimis,“Gohome;enrichyourselfbywhatevermeans;obtainthosesuperfluitieswhicharealoneregardedasestimable;andyoumaythenbesecureofanamicablereception。”

Accordinglypovertyinsuchcountriesisviewedasthegreatestofdemerits。

Itisescapedfromwithaneagernessthathasnoleisureforthescruplesofhonesty。Itisconcealedasthemostindelibledisgrace。Whileonemanchoosesthepathofundistinguishingaccumulation,anotherplungesintoexpenseswhicharetoimposehimupontheworldasmoreopulentthanheis。Hehastenstotherealityofthatpenurytheappearanceofwhichhedreads;and,togetherwithhisproperty,sacrificestheintegrity,veracityandcharacterwhichmighthaveconsoledhiminhisadversity。

Sucharethecausesthat,indifferentdegreesunderthedifferentgovernmentsoftheworld,promptmankindopenlyorsecretlytoencroachuponthepropertyofeachother。Letusconsiderhowfartheyadmiteitherofremedyoraggravationfrompoliticalinstitution。Whatevertendstodecreasetheinjuriesattendantuponpovertydecreasesatthesametimetheinordinatedesireandtheenormousaccumulationofwealth。Wealthisnotpursuedforitsownsake,andseldomforthesensualgratificationsitcanpurchase,butforthesamereasonsthatordinarilypromptmentotheacquisitionoflearning,eloquenceandskill,fortheloveofdistinctionandthefearofcontempt。Howfewwouldprizethepossessionofrichesiftheywerecondemnedtoenjoytheirequipage,theirpalacesandtheirentertainmentsinsolitude,withnoeyetowonderattheirmagnificence,andnosordidobserverreadytoconvertthatwonderintoanadulationoftheowner?Ifadmirationwerenotgenerallydeemedtheexclusivepropertyoftherich,andcontempttheconstantlacqueyofpoverty,theloveofgainwouldceasetobeanuniversalpassion。Letusconsiderinwhatrespectspoliticalinstitutionisrenderedsubservienttothispassion。

Firstthen,legislationisinalmosteverycountrygrosslythefavoureroftherichagainstthepoor。Suchisthecharacterofthegame-laws,bywhichtheindustriousrusticisforbiddentodestroytheanimalthatpreysuponthehopesofhisfuturesubsistence,ortosupplyhimselfwiththefoodthatunsoughtthrustsitselfinhispath。Suchwasthespiritofthelaterevenue-lawsofFrance,whichinseveraloftheirprovisionsfellexclusivelyuponthehumbleandindustrious,andexemptedfromtheiroperationthosewhowerebestabletosupportit。ThusinEnglandtheland-taxatthismomentproduceshalfamillionlessthanitdidacenturyago,whilethetaxesonconsumptionhaveexperiencedanadditionofthirteenmillionsperannumduringthesameperiod。Thisisanattempt,whethereffectualorno,tothrowtheburthenfromtherichuponthepoor,andassuchisanexampleofthespiritoflegislation。Uponthesameprinciplerobberyandotheroffences,whichthewealthierpartofthecommunityhavenotemptationtocommit,aretreatedascapitalcrimes,andattendedwiththemostrigorous,oftenthemostinhumanpunishments。Therichareencouragedtoassociatefortheexecutionofthemostpartialandoppressivepositivelaws;monopoliesandpatentsarelavishlydispensedtosuchasareabletopurchasethem;

whilethemostvigilantpolicyisemployedtopreventcombinationsofthepoortofixthepriceoflabour,andtheyaredeprivedofthebenefitofthatprudenceandjudgementwhichwouldselectthesceneoftheirindustry。

Secondly,theadministrationoflawisnotlessiniquitousthanthespiritinwhichitisframed。UnderthelategovernmentofFrancetheofficeofjudgewasamatterofpurchase,partlybyanopenpriceadvancedtothecrown,andpartlybyasecretdouceurpaidtotheminister。Hewhoknewbesthowtomanagehismarketintheretailtradeofjusticecouldaffordtopurchasethegoodwillofitsfunctionsatthehighestprice。

Totheclientjusticewasavowedlymadeanobjectofpersonalsolicitation;

andapowerfulfriend,ahandsomewoman,oraproperpresentwerearticlesofmuchgreatervaluethanagoodcause。InEnglandthecriminallawisadministeredwithgreaterimpartialitysofarasregardsthetrialitself;

butthenumberofcapitaloffences,andofconsequencethefrequencyofpardons,openawidedoortofavourandabuse。Incausesrelatingtopropertythepracticeoflawisarrivedatsuchapitchastorenderitsnominalimpartialityutterlynugatory。Thelengthofourchancerysuits,themultipliedappealsfromcourttocourt,theenormousfeesofcounsel,attorneys,secretaries,clerks,thedrawingofbriefs,bills,replicationsandrejoinders,andwhathassometimesbeencalledthe“gloriousuncertainty“ofthelaw,renderitfrequentlymoreadvisabletoresignapropertythantocontestit,andparticularlyexcludetheimpoverishedclaimantfromthefaintesthopeofredress。

Thirdly,theinequalityofconditionsusuallymaintainedbypoliticalinstitutioniscalculatedgreatlytoenhancetheimaginedexcellenceofwealth。IntheancientmonarchiesoftheEast,andinTurkeyatthepresentday,aneminentstationcouldscarcelyfailtoexciteimplicitdeference。

Thetimidinhabitanttrembledbeforehissuperior;andwouldhavethoughtitlittlelessthanblasphemytotouchtheveildrawnbytheproudsatrapoverhisingloriousorigin。Thesameprincipleswereextensivelyprevalentunderthefeudalsystem。Thevassal,whowasregardedasasortoflivestockupontheestate,andknewnoappealfromthearbitraryfiatofhislord,wouldscarcelyventuretosuspectthathewasofthesamespecies。

Thishoweverconstitutedanunnaturalandviolentsituation。Thereisapropensityinmantolookfurtherthantheoutside;andtocomewithawritofenquiryintothetitleoftheupstartandthesuccessful。Bytheoperationofthesecausestheinsolenceofwealthhasbeeninsomedegreemoderated。Meantimeitcannotbepretendedthatevenamongourselvestheinequalityisnotstrainedsoastogivebirthtoveryunfortunateconsequences。

If,intheenormousdegreeinwhichitprevailsinsomepartsoftheworld,itwhollydebilitateandemasculatethehumanrace,weshallfeelsomereasontobelievethat,eveninthemilderstateinwhichweareaccustomedtobeholdit,itisstillpregnantwiththemostmischievouseffects。

CHAPTERIV(1*)

THECHARACTERSOFMENORIGINATEINTHEIREXTERNALCIRCUMSTANCES。

Thusfarwehavearguedfromhistoricalfacts,andfromthemhavecollectedaverystrongpresumptiveevidencethatpoliticalinstitutionshaveamorepowerfulandextensiveinfluencethanithasbeengenerallythepracticetoascribetothem。

Butwecanneverarriveatpreciseconceptionsrelativetothispartofthesubjectwithoutenteringintoananalysisofthehumanmind,(2*)

andendeavouringtoascertainthenatureofthecausesbywhichitsoperationsaredirected。UnderthisbranchofthesubjectIshallattempttoprovetwothings:first,thattheactionsanddispositionsofmankindaretheoffspringofcircumstancesandevents,andnotofanyoriginaldeterminationthattheybringintotheworld;and,secondly,thatthegreatstreamofourvoluntaryactionsessentiallydepends,notuponthedirectandimmediateimpulsesofsense,butuponthedecisionsoftheunderstanding。Ifthesepropositionscanbesufficientlyestablished,itwillfollowthatthehappinessmenareabletoattainisproportionedtothejustnessoftheopinionstheytakeasguidesinthepursuit;anditwillonlyremain,forthepurposeofapplyingthesepremisestothepointunderconsideration,thatweshoulddemonstratetheopinionsofmentobe,forthemostpart,undertheabsolutecontrolofpoliticalinstitution。

First,theactionsanddispositionsofmenarenottheoff-springofanyoriginalbiasthattheybringintotheworldinfavourofonesentimentorcharacterratherthananother,butflowentirelyfromtheoperationofcircumstancesandeventsactinguponafacultyofreceivingsensibleimpressions。

Therearethreemodesinwhichthehumanmindhasbeenconceivedtobemodified,independentlyofthecircumstanceswhichoccurtous,andthesensationsexcited:first,innateprinciples;secondly,instincts;

thirdly,theoriginaldifferencesofourstructure,togetherwiththeimpressionswereceiveinthewomb。Letusexamineeachoftheseintheirorder。

First,innateprinciplesofjudgement。Thosebywhomthisdoctrinehasbeenmaintainedhavesupposedthattherewerecertainbranchesofknowledge,andthoseperhapsofallothersthemostimportant,concerningwhichwefeltanirresistiblepersuasion,atthesametimethatwewerewhollyunabletotracethemthroughanychannelsofexternalevidenceandmethodicaldeduction。Theyconceivedthereforethattheywereoriginallywritteninourhearts;orperhaps,moreproperlyspeaking,thattherewasageneralpropensityinthehumanmindsuggestingthemtoourreflections,andfasteningthemuponourconviction。Accordingly,theyestablishedtheuniversalconsentofmankindasoneofthemostinfalliblecriterionsoffundamentaltruth。

Itappearedupontheirsystemthatwewerefurnishedwithasortofsixthsense,theexistenceofwhichwasnotprovedtous,likethatofourothersenses,bydirectandproperevidence,butfromtheconsiderationofcertainphenomenainthehistoryofthehumanmind,whichcannotbeotherwiseaccountedforthanbytheassumptionofthishypothesis。

Thereisanessentialdeficiencyineveryspeculationofthissort。

Itturnsentirelyuponanappealtoourignorance。Itslanguageisasfollows:

“Youcannotaccountforcertaineventsfromtheknownlawsofthesubjectstowhichtheybelong;thereforetheyarenotdeduciblefromthoselaws;

thereforeyoumustadmitanewprincipleintothesystemfortheexpresspurposeofaccountingforthem。”Buttherecannotbeasoundermaximofreasoningthanthatwhichpointsouttoustheerrorofadmittingintoourhypothesesunnecessaryprinciples,orreferringthephenomenathatoccurtoremoteandextraordinarysources,whentheymaywithequalfacilitybereferredtosourceswhichobviouslyexist,andtheresultsofwhichwedailyobserve。Thismaximaloneissufficienttopersuadeustorejectthedoctrineofinnateprinciples。Ifweconsidertheinfinitelyvariouscausesbywhichthehumanmindisperceptiblymodified,andthedifferentprinciples,argument,imitation,inclination,earlyprejudiceandimaginaryinterest,bywhichopinionisgenerated,weshallreadilyperceivethatnothingcanbemoredifficultthantoassignanyopinion,existingamongthehumanspecies,andatthesametimeincapableofbeinggeneratedbyanyofthesecausesandprinciples。

Acarefulenquirerwillbestronglyinclinedtosuspectthesoundnessofopinionswhichrestfortheirsupportonsoambiguousafoundationasthatofinnateimpression。Wecannotreasonablyquestiontheexistenceoffacts;thatis,wecannotdenytheexistenceofoursensations,ortheseriesinwhichtheyoccur。Wecannotdenytheaxiomsofmathematics;fortheyexhibitnothingmorethanaconsistentuseofwords,andaffirmofsomeideathatitisitselfandnotsomethingelse。Wecanentertainlittledoubtofthevalidityofmathematicaldemonstrations,whichappeartobeirresistibleconclusionsdeducedfromidenticalpropositions。Weascribeacertainvalue,sometimesgreaterandsometimesless,toconsiderationsdrawnfromanalogy。Butwhatdegreeofweightshallweattributetoaffirmationswhichpretendtorestuponnoneofthesegrounds?Themostpreposterouspropositions,incapableofanyrationaldefence,haveindifferentagesandcountriesappealedtothisinexplicableauthority,andpassedforinfallibleandinnate。Theenquirerthathasnootherobjectthantruth,thatrefusestobemisled,andisdeterminedtoproceedonlyuponjustandsufficientevidencewillfindlittlereasontobesatisfiedwithdogmaswhichrestuponnootherfoundationthanapretendednecessityimpellingthehumanmindtoyielditsassent。

Butthereisastillmoreirresistibleargumentprovingtoustheabsurdityofthesuppositionofinnateprinciples。Everyprincipleisaproposition:

eitheritaffirms,oritdenies。Everypropositionconsistsintheconnectionofatleasttwodistinctideas,whichareaffirmedtoagreeordisagreewitheachother。Itisimpossiblethatthepropositioncanbeinnate,unlesstheideastowhichitrelatesbealsoinnate。Aconnectionwherethereisnothingtobeconnected,apropositionwherethereisneithersubjectnorconclusion,isthemostincoherentofallsuppositions。Butnothingcanbemoreincontrovertiblethanthatwedonotbringpre-establishedideasintotheworldwithus。

Lettheinnateprinciplebethat“virtueisaruletowhichweareobligedtoconform。”Herearethreeprincipalandleadingideas,nottomentionsubordinateones,whichitisnecessarytoform,beforewecansomuchasunderstandtheproposition。Whatisvirtue?Previouslytoourforminganideacorrespondingtothisgeneralterm,itseemsnecessarythatweshouldhaveobservedtheseveralfeaturesbywhichvirtueisdistinguished,andtheseveralsubordinatearticlesofrightconduct,thattakentogetherconstitutethatmassofpracticaljudgementstowhichwegivethedenominationofvirtue。Thesearesofarfrombeinginnatethatthemostimpartialandlaboriousenquirersarenotyetagreedrespectingthem。Thenextideaincludedintheabovepropositionisthatofaruleorstandard,agenericalmeasurewithwhichindividualsaretobecompared,andtheirconformityordisagreementwithwhichistodeterminetheirvalue。Lastly,thereistheideaofobligation,itsnatureandsource,theobligerandthesanction,thepenaltyandthereward。

Whoisthereinthepresentstateofscientificalimprovementthatwillbelievethatthisvastchainofperceptionsandnotionsissomethingthatwebringintotheworldwithus,amysticalmagazine,shutupinthehumanembryo,whosetreasuresaretobegraduallyunfoldedascircumstancesshallrequire?Whodoesnotperceivethattheyareregularlygeneratedinthemindbyaseriesofimpressions,anddigestedandarrangedbyassociationandreflection?

But,ifwearenotendowedwithinnateprinciplesofjudgement,ithasneverthelessbeensupposedbysomepersonsthatwemighthaveinstinctstoaction,leadingustotheperformanceofcertainusefulandnecessaryfunctions,independentlyofanypreviousreasoningastotheadvantageofthesefunctions。Theseinstincts,liketheinnateprinciplesofjudgementwehavealreadyexamined,areconceivedtobeoriginal,aseparateendowmentannexedtoourbeing,andnotanythingthatirresistiblyflowsfromthemerefacultyofperceptionandthought,asacteduponbythecircumstances,eitherofouranimalframe,oroftheexternalobjects,bywhichweareaffected。Theyareliablethereforetothesameobjectionasthatalreadyurgedagainstinnateprinciples。Thesystembywhichtheyareattemptedtobeestablishedisamereappealtoourignorance,assumingthatwearefullyacquaintedwithallthepossibleoperationsofknownpowers,andimposinguponusanunknownpowerasindispensabletotheaccountingforcertainphenomena。Ifwewerewhollyunabletosolvethesephenomena,itwouldyetbehoveustobeextremelycautiousinaffirmingthatknownprinciplesandcausesareinadequatetotheirsolution。Ifweareableuponstrictandmatureinvestigationtotracethegreaterpartofthemtotheirsource,thisnecessarilyaddsforcetothecautionhererecommended。

Anunknowncauseisexceptionable,inthefirstplace,inasmuchastomultiplycausesiscontrarytotheexperiencedoperationofscientificalimprovement。Itisexceptionable,secondly,becauseitstendencyistobreakthattrainofantecedentsandconsequentsofwhichthehistoryoftheuniverseiscomposed。Itintroducesanactionapparentlyextraneous,insteadofimputingthenatureofwhatfollowstothepropertiesofthatwhichpreceded。Itbarstheprogressofenquirybyintroducingthatwhichisoccult,mysteriousandincapableoffurtherinvestigation。Itallowsnothingtothefutureadvancementofhumanknowledge;butrepresentsthelimitsofwhatisalreadyknown,asthelimitsofhumanunderstanding。

Letusreviewafewofthemostcommonexamplesadducedinfavourofhumaninstincts,andexaminehowfartheyauthorizetheconclusionthatisattemptedtobedrawnfromthem:andfirst,someofthoseactionswhichappeartoriseinthemostinstantaneousandirresistiblemanner。

Acertainirritationofthepalmofthehandwillproducethatcontractionofthefingerswhichaccompaniestheactionofgrasping。Thiscontractionwillatfirsttakeplaceunaccompaniedwithdesign,theobjectwillbegraspedwithoutanyintentiontoretainit,andletgoagainwithoutthoughtorobservation。Afteracertainnumberofrepetitions,thenatureoftheactionwillbeperceived;itwillbeperformedwithaconsciousnessofitstendency;andeventhehandstretchedoutupontheapproachofanyobjectthatisdesired。Presenttothechild,thusfarinstructed,alightedcandle。Thesightofitwillproduceapleasurablestateoftheorgansofperception。Hewillprobablystretchouthishandtotheflame,andwillhavenoapprehensionofthepainofburningtillhehasfeltthesensation。

Attheageofmaturity,theeyelidsinstantaneouslyclosewhenanysubstancefromwhichdangerisapprehendedisadvancedtowardsthem;andthisactionissoconstantastobewithgreatdifficultypreventedbyagrownperson,thoughheshouldexplicitlydesireit。Ininfantsthereisnosuchpropensity;

andanobjectmaybeapproachedtotheirorgans,howevernearandhoweversuddenly,withoutproducingthiseffect。Frownswillbetotallyindifferenttoachild,whohasneverfoundthemassociatedwiththeeffectsofanger。

Fearitselfisaspeciesofforesight,andinnocaseexiststillintroducedbyexperience。

Ithasbeensaidthatthedesireofself-preservationisinnate。Idemandwhatismeantbythisdesire?Mustwenotunderstandbyitapreferenceofexistencetononexistence?Dowepreferanythingbutbecauseitisapprehendedtobegood?Itfollowsthatwecannotpreferexistence,previouslytoourexperienceofthemotivesforpreferenceitpossesses。Indeedtheideasoflifeanddeathareexceedinglycomplicated,andverytardyintheirformation。Achilddesirespleasureandloathespainlongbeforehecanhaveanyimaginationrespectingtheceasingtoexist。

Again,ithasbeensaidthatself-loveisinnate。Buttherecannotbeanerrormoreeasyofdetection。Bytheloveofselfweunderstandtheapprobationofpleasure,anddislikeofpain:butthisisonlythefacultyofperceptionunderanothername。Whoeverdeniedthatmanwasapercipientbeing?Whoeverdreamedthattherewasaparticularinstinctnecessarytorenderhimpercipient?

Pityhassometimesbeensupposedaninstanceofinnateprinciple;particularlyasitseemstoarisewithgreaterfacilityinyoungpersons,andpersonsoflittlerefinement,thaninothers。Butitwasreasonabletoexpectthatthreatsandanger,circumstancesthathavebeenassociatedwithourownsufferings,shouldexcitepainfulfeelingsinusinthecaseofothers,independentlyofanylabouredanalysis。Thecriesofdistress,theappearanceofagonyorcorporalinfliction,irresistiblyrevivethememoryofthepainsaccompaniedbythosesymptomsinourselves。Longerexperienceandobservationenableustoseparatethecalamitiesofothersandourownsafety,theexistenceofpaininonesubjectandofpleasureorbenefitinothers,orinthesameatafutureperiod,moreaccuratelythanwecouldbeexpectedtodopreviouslytothatexperience。

Ifthenitappearthatthehumanmindisunattendedeitherwithinnateprinciplesorinstincts,thereareonlytworemainingcircumstancesthatcanbeimaginedtoanticipatetheeffectsofinstitution,andfixthehumancharacterindependentlyofeveryspeciesofeducation:theseare,thequalitiesthatmaybeproducedinthehumanmindpreviouslytotheeraofourbirth,andthedifferencesthatmayresultfromthedifferentstructureofthegreaterorsubtlerelementsoftheanimalframe。

Toobjectionsderivedfromthesesourcestheanswerwillbeinbothcasessimilar。

First,ideasaretothemindnearlywhatatomsaretothebody。Thewholemassisinaperpetualflux;nothingisstableandpermanent;afterthelapseofagivenperiodnotasingleparticleprobablyremainsthesame。Whoknowsnotthatinthecourseofahumanlifethecharacteroftheindividualfrequentlyundergoestwoorthreerevolutionsofitsfundamentalstamina?Theturbulentmanwillfrequentlybecomecontemplative,thegenerousbechangedintoselfish,andthefrankandgood-humouredintopeevishandmorose。Howoftendoesithappenthat,ifwemeetourbestlovedfriendafteranabsenceoftwentyyears,welookinvaininthemanbeforeusforthequalitiesthatformerlyexcitedoursympathy,and,insteadoftheexquisitedelightwepromisedourselves,reapnothingbutdisappointment?

Ifitisthusinhabitsapparentlythemostrooted,whowillbedisposedtolayanyextraordinarystressupontheimpressionswhichaninfantmayhavereceivedinthewombofhismother?

Hethatconsidershumanlifewithanattentiveeyewillnotfailtoremarkthatthereisscarcelysuchathingincharacterandprinciplesasanirremediableerror。Personsofnarrowandlimitedviewsmayuponmanyoccasionsinclinetositdownindespair;butthosewhoareinspiredwithagenuineenergywillderivenewincentivesfrommiscarriage。Hasanyunfortunateandundesirableimpressionbeenmadeupontheyouthfulmind?Nothingwillbemoreeasythanforajudicioussuperintendent,provideditsnatureisunderstood,anditisundertakensufficientlyearly,toremedyandobliterateit。Hasachildpassedacertainperiodofexistenceinill-judgedindulgenceandhabitsofcommandandcaprice?Theskilfulparent,whenthechildreturnstoitspaternalroof,knowsthatthisevilisnotinvincible,andsetshimselfwithanundoubtingspirittotheremovalofthedepravity。Itoftenhappensthattheveryimpressionwhich,ifnotcounteracted,shalldecideuponthepursuitsandfortuneofanentirelifemightperhapsunderothercircumstancesbereducedtocompleteinefficiencyinhalfanhour。

Itisincorporealstructureasinintellectualimpressions。Thefirstimpressionsofourinfancyaresomuchuponthesurfacethattheireffectsscarcelysurvivetheperiodoftheimpressionitself。Thematuremanseldomretainsthefaintestrecollectionoftheincidentsofthetwofirstyearsofhislife。Isittobesupposedthatthatwhichhasleftnotraceuponthememorycanbeinaneminentdegreepowerfulinitsassociatedeffects?

Justsointhestructureoftheanimalframe。Whatisbornintotheworldisanunfinishedsketch,withoutcharacterordecisivefeatureimpresseduponit。Inthesequelthereisacorrespondencebetweenthephysiognomyandtheintellectualandmoralqualitiesofthemind。Butisitnotreasonabletosupposethatthisisproducedbythecontinualtendencyofthemindtomodifyitsmaterialengineinaparticularway?Thereisforthemostpartnoessentialdifferencebetweenthechildofthelordandoftheporter。

Providedhedonotcomeintotheworldinfectedwithanyruinousdistemper,thechildofthelord,ifchangedinthecradle,wouldscarcelyfindanygreaterdifficultythantheotherinlearningthetradeofhissofterfather,andbecomingacarrierofburthens。Themusclesofthoselimbswhicharemostfrequentlycalledintoplayarealwaysobservedtoacquirepeculiarflexibilityorstrength。Itisnotimprobable,ifitshouldbefoundthatthecapacityoftheskullofawisemanisgreaterthanthatofafool,thatthisenlargementshouldbeproducedbytheincessantlyrepeatedactionoftheintellectualfaculties,especiallyifwerecollectofhowflexiblematerialstheskullsofinfantsarecomposed,andathowearlyanagepersonsofeminentintellectualmeritacquiresomeportionoftheirfuturecharacteristics。

Inthemeantimeitwouldberidiculoustoquestiontherealdifferencesthatexistbetweenchildrenattheperiodoftheirbirth。Herculesandhisbrother,therobustinfantwhomscarcelyanyneglectcandestroy,andtheinfantthatiswithdifficultyreared,areundoubtedlyfromthemomentofparturitionverydifferentbeings。Ifeachofthemcouldreceiveaneducationpreciselyequalandeminentlywise,thechildlabouringunderoriginaldisadvantagewouldbebenefited,butthechildtowhomcircumstanceshadbeenmostfavourableintheoutsetwouldalwaysretainhispriority。

Theseconsiderationshoweverdonotappearmateriallytoaffectthedoctrineofthepresentchapter;andthatforthefollowingreasons。

First,educationnevercanbeequal。Theinequalityofexternalcircumstancesintwobeingswhosesituationsmostnearlyresembleissogreatastobaffleallpowerofcalculation。Inthepresentstateofmankindthisiseminentlythecase。Thereisnofactmorepalpablethanthatchildrenofallsizesandformsindifferentlybecomewise。Itisnotthemanofgreatstatureorvigorousmakethatoutstripshisfellowinunderstanding。Itisnotthemanwhopossessesalltheexternalsensesinthehighestperfection。

Itisnotthemanwhosehealthismostvigorousandinvariable。Thosemoralcausesthatawakenthemind,thatinspiresensibility,imaginationandperseverance,aredistributedwithoutdistinctiontothetallorthedwarfish,thegracefulorthedeformed,thelynx-eyedortheblind。But,ifthemoreobviousdistinctionsofanimalstructureappeartohavelittleshareindecidingupontheirassociatedvarietiesofintellect,itissurelyinthehighestdegreeunjustifiabletoattributethesevarietiestosuchsubtleandimperceptibledifferencesas,beingoutofourpowertoassign,areyetgratuitouslyassumedtoaccountforthemoststupendouseffects。Thismysterioussolutionistherefugeofindolenceortheinstrumentofimposture,butincompatiblewithasoberandperseveringspiritofinvestigation。

Secondly,itissufficienttorecollectthenatureofmoralcausestobesatisfiedthattheirefficiencyisnearlyunlimited。Theessentialdifferencesthataretobefoundbetweenindividualandindividualoriginateintheopinionstheyform,andthecircumstancesbywhichtheyarecontrolled。

Itisimpossibletobelievethatthesamemoraltrainwouldnotmakenearlythesameman。Letussupposeabeingtohaveheardalltheargumentsandbeensubjecttoalltheexcitementsthatwereeveraddressedtoanycelebratedcharacter。Thesamearguments,withalltheirstrengthandalltheirweakness,unaccompaniedwiththesmallestadditionorvariation,andretailedinexactlythesameproportionsfrommonthtomonthandyeartoyear,mustsurelyhaveproducedthesameopinions。Thesameexcitements,withoutreservation,whetherdirectoraccidental,musthavefixedthesamepropensities。Whateverscienceorpursuitwasselectedbythiscelebratedcharactermustbelovedbythepersonrespectingwhomwearesupposingthisidentityofimpressions。

Infine,itisimpressionthatmakestheman,and,comparedwiththeempireofimpression,themeredifferencesofanimalstructureareinexpressiblyunimportantandpowerless。

Thesetruthswillbebroughttoourmindswithmuchadditionalevidenceifwecompareinthisrespectthecaseofbruteswiththatofmen。Amongtheinferioranimals,breedisacircumstanceofconsiderableimportance,andajudiciousmixtureandpreservationinthispointisfoundtobeattendedwiththemostunequivocalresults。Butnothingofthatkindappearstotakeplaceinourownspecies。Agenerousblood,agallantandfearlessspiritisbynomeanspropagatedfromfathertoson。Whenaparticularappellationisgranted,asisusuallypractisedintheexistinggovernmentsofEurope,todesignatethedescendantsofamagnanimousancestry,wedonotfind,evenwithalltheartsofmoderneducation,toassist,thatsuchdescendantsarethelegitimaterepresentativesofdepartedheroism。Whencecomesthisdifference?Probablyfromthemoreirresistibleoperationofmoralcauses。Itisnotimpossiblethatamongsavagesthosedifferenceswouldbeconspicuouswhichwithusareannihilated。Itisnotunlikelythatifmen,likebrutes,werewithheldfromthemoreconsiderablemeansofintellectualimprovement,iftheyderivednothingfromthediscoveriesandsagacityoftheirancestors,ifeachindividualhadtobeginabsolutelydenovointhedisciplineandarrangementofhisideas,bloodorwhateverothercircumstancesdistinguishonemanfromanotherattheperiodofhisnativitywouldproduceasmemorableeffectsinmanastheynowdointhoseclassesofanimalsthataredeprivedofouradvantages。Eveninthecaseofbrutes,educationandcareonthepartofthemanseemtobenearlyindispensable,ifwewouldnothavethefoalofthefinestracerdegeneratetothelevelofthecart-horse。Inplantsthepeculiaritiesofsoildecideinagreatdegreeuponthefuturepropertiesofeach。Butwhowouldthinkofformingthecharacterofahumanbeingbytheoperationsofheatandcold,drynessandmoistureupontheanimalframe?Withusmoralconsiderationsswallowuptheeffectsofeveryotheraccident。Presentapursuittothemind,conveytoittheapprehensionofcalamityoradvantage,exciteitbymotivesofaversionormotivesofaffection,andtheslowandsilentinfluenceofmaterialcausesperisheslikedewsattherisingofthesun。

Theresultoftheseconsiderationsisthatatthemomentofbirthmanhasreallyacertaincharacter,andeachmanacharacterdifferentfromhisfellows。Theaccidentswhichpassduringthemonthsofpercipiencyinthewombofthemotherproducearealeffect。Variousexternalaccidents,unlimitedastotheperiodoftheircommencement,modifyindifferentwaystheelementsoftheanimalframe。Everythingintheuniverseislinkedandunitedtogether。Noevent,howeverminuteandimperceptible,isbarrenofatrainofconsequences,howevercomparativelyevanescentthoseconsequencesmayinsomeinstancesbefound。Iftherehavebeenphilosophersthathaveassertedotherwise,andtaughtthatallmindsfromtheperiodofbirthwerepreciselyalike,theyhavereflecteddiscreditbysuchanincautiousstatementuponthetruththeyproposedtodefend。

But,thoughtheoriginaldifferencesofmanandmanbearithmeticallyspeakingsomething,speakinginthewayofageneralandcomprehensiveestimatetheymaybesaidtobealmostnothing。Iftheearlyimpressionsofourchildhoodmaybyaskilfulobserverbeasitwereobliteratedalmostassoonasmade,howmuchlesscantheconfusedandunpronouncedimpressionsofthewombbeexpectedtoresistthemultiplicityofideasthatsuccessivelycontributetowearouttheirtraces?Ifthetemperofthemanappearinmanyinstancestobetotallychanged,howcanitbesupposedthatthereisanythingpermanentandinflexibleinthepropensitiesofanew-borninfant?and,ifnotinthecharacterofthedisposition,howmuchlessinthatoftheunderstanding?

Speakthelanguageoftruthandreasontoyourchild,andbeundernoapprehensionfortheresult。Showhimthatwhatyourecommendisvaluableanddesirable,andfearnotbuthewilldesireit。Convincehisunderstanding,andyouenlistallhispowersanimalandintellectualinyourservice。

Howlonghasthegeniusofeducationbeendisheartenedandunnervedbythepretencethatmanisbornallthatitispossibleforhimtobecome?

Howlonghasthejargonimposedupontheworldwhichwouldpersuadeusthatininstructingamanyoudonotaddto,butunfoldhisstores?Themiscarriagesofeducationdonotproceedfromtheboundednessofitspowers,butfromthemistakeswithwhichitisaccompanied。Weofteninspiredisgust,wherewemeantoinfusedesire。Wearewrappedupinourselves,anddonotobserve,asweought,stepbystepthesensationsthatpassinthemindofourhearer。Wemistakecompulsionforpersuasion,anddeludeourselvesintothebeliefthatdespotismistheroadtotheheart。

Educationwillproceedwithafirmstepandwithgenuinelustrewhenthosewhoconductitshallknowwhatavastfielditembraces;whentheyshallbeawarethattheeffect,thequestionwhetherthepupilshallbeamanofperseveranceandenterpriseorastupidandinanimatedolt,dependsuponthepowersofthoseunderwhosedirectionheisplacedandtheskillwithwhichthosepowersshallbeapplied。Industrywillbeexertedwithtenfoldalacritywhenitshallbegenerallyconfessedthattherearenoobstaclestoourimprovementwhichdonotyieldtothepowersofindustry。

Multitudeswillneverexerttheenergynecessarytoextraordinarysuccess,tilltheyshalldismisstheprejudicesthatfetterthem,getridofthechillingsystemofoccultandinexplicablecauses,andconsiderthehumanmindasanintelligentagent,guidedbymotivesandprospectspresentedtotheunderstanding,andnotbycausesofwhichwehavenopropercognisanceandcanformnocalculation。

Applytheseconsiderationstothesubjectofpolitics,andtheywillauthorizeustoinferthattheexcellenciesanddefectsofthehumancharacterarenotderivedfromcausesbeyondthereachofingenuitytomodifyandcorrect。Ifweentertainfalseviewsandbeinvolvedinperniciousmistakes,thisdisadvantageisnottheoffspringofanirresistibledestiny。Wehavebeenignorant,wehavebeenhasty,orwehavebeenmisled。Removethecausesofthisignoranceorthismiscalculation,andtheeffectswillcease。Showmeintheclearestandmostunambiguousmannerthatacertainmodeofproceedingismostreasonableinitselformostconducivetomyinterest,andIshallinfalliblypursuethatmode,aslongastheviewsyousuggestedtomecontinuepresenttomymind。Theconductofhumanbeingsineverysituationisgovernedbythejudgementstheymakeandthesensationsthatarecommunicatedtothem。

Ithasappearedthatthecharactersofmenaredeterminedinalltheirmostessentialcircumstancesbyeducation。ByeducationinthisplaceI

wouldbeunderstoodtoconveythemostcomprehensivesensethatcanpossiblybeannexedtothatword,includingeveryincidentthatproducesanideainthemind,andcangivebirthtoatrainofreflections。Itmaybeofuseforaclearerunderstandingofthesubjectwehereexaminetoconsidereducationunderthreeheads:theeducationofaccident,orthoseimpressionswereceiveindependentlyofanydesignonthepartofthepreceptor;educationcommonlysocalled,ortheimpressionswhichheintentionallycommunicates;

andpoliticaleducation,orthemodificationourideasreceivefromtheformofgovernmentunderwhichwelive。Inthecourseofthissuccessivereviewweshallbeenabledinsomedegreetoascertaintherespectiveinfluencewhichistobeattributedtoeach。

Itisnotunusualtohearpersonsdwellwithemphasisonthewidedifferenceoftheresultsintwoyoungpersonswhohavebeeneducatedtogether;andthishasbeenproducedasadecisiveargumentinfavouroftheessentialdifferenceswearesupposedtobringintotheworldwithus。Butthiscouldscarcelyhavehappenedbutfromextremeinattentioninthepersonswhohavesoargued。Innumerableideas,orchangesinthestateofthepercipientbeing,probablyoccurineverymomentoftime。Howmanyoftheseenterintotheplanofthepreceptor?Twochildrenwalkouttogether。Onebusieshimselfinpluckingflowersorrunningafterbutterflies,theotherwalksinthehandoftheirconductor。Twomenviewapicture。Theyneverseeitfromthesamepointofview,andthereforestrictlyspeakingneverseethesamepicture。Iftheysitdowntohearalectureoranypieceofinstruction,theyneversitdownwiththesamedegreeofattention,seriousnessorgoodhumour。Thepreviousstateofmindisdifferent,andthereforetheimpressionreceivedcannotbethesame。Ithasbeenfoundinthehistoryofseveraleminentmen,andprobablywouldhavebeenfoundmuchoftenerhadtheirjuvenileadventuresbeenmoreaccuratelyrecorded,thatthemosttrivialcircumstancehassometimesfurnishedtheoriginaloccasionofawakeningtheardouroftheirmindsanddeterminingthebentoftheirstudies。

Itmayhoweverreasonablybesuspectedwhethertheeducationofdesignbenot,intrinsicallyconsidered,morepowerfulthantheeducationofaccident。

Ifatanytimeitappearimpotent,thisisprobablyowingtomistakeintheproject。Theinstructorcontinuallyfailsinwisdomofcontrivance,orconciliationofmanner,orboth。Itmayoftenhappen,eitherfromthepedantryofhishabits,ortheimpatienceofhistemper,thathisrecommendationshalloperateratherasanantidotethananattraction。Preceptorsareapttopiquethemselvesupondisclosingpartandconcealingpartofthetruth,uponasortofcommonplace,cantexhortationtobeaddressedtoyouth,whichitwouldbeaninsulttooffertotheunderstandingsofmen。

Butchildrenarenotinclinedtoconsiderhimentirelyastheirfriendwhomtheydetectinanattempttoimposeuponthem。Wereitotherwise,werewesufficientlyfrankandsufficientlyskilful,didweapplyourselvestoexcitethesympathyoftheyoungandtogaintheirconfidence,itisnottobebelievedbutthatthesystematicalmeasuresofthepreceptorwouldhaveadecisiveadvantageoverthedesultoryinfluenceofaccidentalimpression。Childrenareasortofrawmaterialputintoourhands,aductileandyieldingsubstance,which,ifwedonotultimatelymouldinconformitytoourwishes,itisbecausewethrowawaythepowercommittedtous,bythefollywithwhichweareaccustomedtoexertit。Butthereisanothererrornotlessdecisive。Theobjectwechooseisanimproperone。Ourlabourisexpended,notinteachingtruth,butinteachingfalsehood。Whenthatisthecase,educationisnecessarilyandhappilymaimedofhalfitspowers。

Thesuccessofanattempttomisleadcanneverbecomplete。Wecontinuallycommunicateinspiteofourselvesthematerialsofjustreasoning;reasonisthegenuineexercise,andtruththenativeelementofanintellectualnature;itisnowonderthereforethat,withacrudeandabortiveplantogovernhisefforts,thepreceptorisperpetuallybaffled,andthepupil,whohasbeenthusstoredwithsystematicdelusions,andpartial,obscure,anddisfiguredtruths,shouldcomeoutanythingratherthanthatwhichhisinstructorintendedhim。

Itremainstobeconsideredwhatsharepoliticalinstitutionandformsofgovernmentoccupyintheeducationofeveryhumanbeing。Theirdegreeofinfluencedependsupontwoessentialcircumstances。

First,itisnearlyimpossibletoopposetheeducationofthepreceptor,andtheeducationwederivefromtheformsofgovernmentunderwhichwelive,toeachother;andtherefore,howeverpowerfultheformerofthesemaybe,absolutelyconsidered,itcanneverenterthelistswiththelatteruponequalterms。Shouldanyonetalktousofrescuingayoungpersonfromthesinisterinfluenceofacorruptgovernmentbythepowerofeducation,itwillbefairtoaskwhoisthepreceptorbywhomthistalkistobeeffected?Ishebornintheordinarymodeofgeneration,ordoeshedescendamongusfromtheskies?Hashischaracterbeeninnodegreemodifiedbythatveryinfluenceheundertakestocounteract?Itisbeyondallcontroversythatmenwholiveinastateofequality,orthatapproachesequality,willbefrank,ingenuousandintrepidintheircarriage;whilethosewhoinhabitwhereagreatdisparityofrankshasprevailedwillbedistinguishedbycoldness,irresoluteness,timidityandcaution。Willthepreceptorinquestionbealtogethersuperiortothesequalities?Whichofusistherewhouttershisthoughtsinthefearlessandexplicitmannerthattruewisdomwouldprescribe?Who,thatissufficientlycriticalandsevere,doesnotdetecthimselfeveryhourinsomeactoffalsehoodorequivocationthatexampleandearlyhabitshaveplantedtoodeeplytobeeradicated?Butthequestionisnotwhatextraordinarypersonscanbefoundwhomayshineillustriousexceptionstotheprevailingdegeneracyoftheirneighbours。

Aslongasparentsandteachersingeneralshallfallundertheestablishedrule,itisclearthatpoliticsandmodesofgovernmentwilleducateandinfectusall。Theypoisonourmindsbeforewecanresist,orsomuchassuspecttheirmalignity。LikethebarbarousdirectorsoftheEasternseraglios,theydepriveusofourvirility,andfitusfortheirdespicableemploymentfromthecradle。Sofalseistheopinionthathastoogenerallyprevailedthatpoliticsisanaffairwithwhichordinarymenhavelittleconcern。

Secondly,supposingthepreceptorhadallthequalificationsthatcanreasonablybeimputed,letusrecollectforamomentwhataretheinfluenceswithwhichhewouldhavetostruggle。Politicalinstitution,bytheconsequenceswithwhichitispregnant,stronglysuggeststoeveryonewhoenterswithinitsspherewhatisthepathheshouldavoid,aswellaswhatheshouldpursue。Underagovernmentfundamentallyerroneous,hewillseeintrepidvirtueproscribed,andaservileandcorruptspirituniformlyencouraged。

Butmoralityitselfisnothingbutacalculationofconsequences。Whatstrangeconfusionwillthespectacleofthatknaverywhichisuniversallypractisedthroughalltheexistingclassesofsocietyproduceinthemind?

Thepreceptorcannotgooutoftheworld,orpreventtheintercourseofhispupilwithhumanbeingsofacharacterdifferentfromhisown。Attemptsofthiskindaregenerallyunhappy,stampedwiththeimpressionofartifice,intoleranceandusurpation。Fromearliestinfancythereforetherewillbetwoprinciplescontendingforempire,thepeculiarandelevatedsystemofthepreceptor,andthegrovellingviewsofthegreatmassofmankind。

Thesewillgenerateconfusion,uncertaintyandirresolution。Atnoperiodoflifewilltheeffectcorrespondtowhatitwouldhavebeenifthecommunitywerevirtuousandwise。Butitseffect,obscureandimperceptibleforatime,maybeexpectedtoburstintoexplosionattheperiodofpuberty。

Whenthepupilfirstbecomesmasterofhisownactions,andchooseshisavocationsandhisassociates,hewillnecessarilybeacquaintedwithmanythingsofwhichbeforehehadveryslendernotions。Atthistimethefolliesoftheworldweartheirmostalluringface。Hecanscarcelyavoidimaginingthathehashithertolabouredundersomespeciesofdelusion。Delusion,whendetected,causeshimuponwhomitwaspractisedtobeindignantandrestive。Theonlychancewhichremainsisthat,afteratime,heshouldberecalledandawakened:andagainstthischancetherearetheprogressiveenticementsofsociety;sensuality,ambition,sordidinterest,falseridiculeandtheincessantdecayofthatunblemishedpuritywhichattendedhiminhisoutset。Thebestthatcanbeexpectedisthatheshouldreturnatlasttosobrietyandtruth,withaminddebilitatedandrelaxedbyrepeatederrors,andamoralconstitutioninwhichtheseedsofdegeneracyhavebeendeeplyandextensivelysown。

NOTES:

1。Intheplanofthisworkitwasoriginallyconceivedthatitwasadvisablenottopressmattersofcloseandlaboriousspeculationintheoutset。Itappearedasifmoralandpoliticalphilosophymightassumesomethingmorethanhadbeenusualofapopularform,withoutdeductingfromthejustnessanddepthofitsinvestigation。Uponrevisalhowever,itwasfoundthattheinferencesoftheFirstBookhadbeenmateriallyinjuredbyanoverscrupulousnessinthatpoint。Thefruitofthediscoverywasthisandthefollowingchapter,astheynowstand。Itisrecommended,tothereaderwhofindshimselfdeterredbytheirapparentdifficulty,topassontotheremainingdivisionsoftheenquiry。

2。Somepersonshaveoflatesuggesteddoubtsconcerningtheproprietyoftheuseofthewordmind。Anaccuratephilosophyhasledmodernenquirerstoquestiontheexistenceoftwoclassesofsubstancesintheuniverse,torejectthemetaphysicaldenominationsofspiritandsoul,andeventodoubtwhetherhumanbeingshaveanysatisfactoryacquaintancewiththepropertiesofmatter。Thesameaccuracy,ithasbeensaid,oughttoteachustodiscardthetermmind。Butthisobjectionseemstobepremature。

Weareindeedwhollyuncertainwhetherthecausesofoursensations,heat,colour,hardnessandextension(thetwoformerofthesepropertieshavebeenquestionedinaveryforciblemannerbyLocke,HumanUnderstanding,thetwolatterbyBerkeleyandHume)beinanyrespectsimilartotheideastheyproduce。Weknownothingofthesubstanceorsubstratumofmatter,orofthatwhichistherecipientofthoughtandperception。Wedonotevenknowthattheideaannexedtothewordsubstanceiscorrect,orhasanycounterpartintherealityofexistence。But,iftherebeanyonethingthatweknowmorecertainlythananother,itistheexistenceofourownthoughts,ideas,perceptionsorsensations(bywhatevertermwemaychoosetoexpressthem),andthattheyareordinarilylinkedtogethersoastoproducethecomplexnotionofunityorpersonalidentity。Nowitisthisseriesofthoughtsthuslinkedtogether,withoutconsideringwhethertheyresideinanyorwhatsubstratum,thatismostaptlyexpressedbythetermmind;andinthissensethetermisintendedtobeusedthroughoutthefollowingwork。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐