首页
Old Fritz and the New Era
书架
书页 | 目录
加书签

第2章
27893字

“Ibelieveitisthreeyearssinceyoucommencedteachingthelittleprince?“saidtheking。

“Atyourservice,yourmajesty,since1775。”

“Atolerablylongtime,“saidtheking——“longenoughtomakeasavantofachildofNature。Youhavebeenfaithful,andIamsatisfied。Thecopybookswhichyousentmeaccordingtomyordersaresatisfactory。Iwishedtoacquaintyoumyselfofmysatisfaction,thereforeIsentforyou。”

“Yourmajestyisverycondescending,“saidthetutor,andhissharp,angularfacebrightenedalittle。“Iamveryhappyinthegracioussatisfactionofyourroyalhighness。Iwishedalsotomakeknowntoyoupersonallymywishesinregardtothepetitionforthelittleprince'spocket-money;heshouldlearntheuseofmoney。”

“Verywell,“saidtheking,noddingtotheprince,whostoodbehindthetutor,holdinguptriumphantlytheshuttlecock。

Yet,themostdifficultfeatremainedtobeaccomplished。Thebattledoorwasintheverydepthsofthepocket;onlythepointofthehandlewasvisible。

“Yourmajesty,“criedHerrBehnisch,whohadtakentheapprovingexclamationof“verywell“tohimself——“yourmajesty,Iamveryhappythatyouhavethegracetoapproveofmypetitionforpocket-

money。”

“Yes,Ithinkitwell,“saidtheking,“thattheprinceshouldlearnnottothrowmoneyoutofthewindow。Iwillsendyou,monthly,fortheprince,twoFredericksd'or,and,beforeyouhanditovertohim,changeitintosmallpieces,thattheremaybeagreatpileofit。”[Footnote:Theking'sownwords——See“ConfidentialLetters。”]

Justatthatmomenttheprincetriedtoseizethebattledoor。HerrBehnischfeltthemovement,andwasonthepointofturningaround,whenFrederickstoppedhim,bysaying,“Ibelieveitistimetocommencearegularcourseofinstructionfortheprince。Ateightyearsofagetheeducationofanheirtothethronemustprogressrapidly,andberegulatedbyfixedprinciples。Iwillwriteoutmyinstructions,thatyoumayalwayshavethembeforeyou。”

“Itwillbemymostearnestendeavortofollowyourmajesty'scommandstotheletter,“answeredthetutor,whosawnotthelittleprince,withbeamingface,behindhim,swingingthebattledoorhighintheair。

“Iamabouttoenteruponanewwar;nooneknowsifhewilleverreturnfromacampaign。Idarenotsparemylife,whenthehonorandfameofmyhouseareatstake。Ourlifeanddeath,however,areinGod'shands。Beforeweriskourlives,weshouldputeverythinginorder,andleavenothingundonewhichitisourdutytodo。Iwillwritemyinstructionsto-day,andsendthemtoyou。Promiseme,uponyourwordofhonorasaman,thatyouwillactuponthem,aslongasyouaretutortoPrinceFrederickWilliam,evenifIshouldnotreturnfromthecampaign。”

“Ipromiseittoyourmajesty,“answeredthetutor。“Iwill,inallthings,accordingtothebestofmyability,followyourmajesty'sinstructions。”

“Ibelieveyou;Itakeyoutobeanhonorableman,“saidtheking。

“Youwillalwaysbemindfulofthegreatresponsibilitywhichrestsuponyou,asyouhaveaprincetoeducatewhowillonedaygovernakingdom,anduponwhomthewealandwoeofmanymillionsaredependent。Andwhenthosemillionsofmenonedayblessthekingwhomyouhaveeducated,apartoftheblessingwillfalluponyou;

butwhentheycursehim,sofallsthecurselikewiseuponyourguiltyhead,andyouwillfeeltheweightofit,thoughyoumaybeinyourgrave!。Bemindfulofthis,andactaccordingly。Nowyoumaydepart。Iwillwritetheinstructionsimmediately,sothatyoumayreceivethemto-day。”

HerrBehnischbowed,backingouttowardthedoor。

“Onethingmore,“criedtheking,motioningwithhisStafftothetutor。“Inorderthatyoumayeverrememberourinterview,Iwillpresentyouwithasouvenir。”

Heopenedthedrawerofhisprivatewriting-table,andtookoutagoldsnuff-box,withhisinitialssetinbrilliantsuponthecover;

handingittoHerrBehnisch,hemotionedhimtoretire,andthussparehimtheexpressionofhisgratitude。

“Yourmajesty,“stammeredHerrBehnisch,withtearsinhiseyes,“I——“

“Youareanhonestman,andsolongasyouremainso,youcancountuponme。Adieu!——Now,“saidtheking,asthedoorclosed,“haveyourecoveredtheplaything?“

“Hereitis,yourmajesty,“shoutedtheprince,ashehelduptriumphantlythebattledoorandshuttlecockhighintheair。

“Youdeserveyourreward,andyoushallhaveit。Youcanstaywithmeandplaywithithere。Takecareandnotmaketoomuchnoise,asIwishtowrite。”

Thekingnowseatedhimself,todrawuptheinstructionsforHerrBehnisch。Whilehewasthusoccupied,thelittleprincetossedhisshuttlecock,springinglightlyafteritontiptoetocatchit;

sometimeshemissedit,andthenhecastanimploringlookattheking,asitfelluponthefurniture;butheobserveditnot。Hewasabsorbedinwritingtheinstructionsfortheeducationofthefutureking,FrederickWilliamIII。Thephysicaleducationoftheprincewashisfirstcare。Hedweltuponthenecessityofthefrequentpracticeofdancing,fencing,andriding,togivesuppleness,grace,andagoodcarriage——throughseveretraining,tomakehimcapableofenduringallhardships。Thedifferentbranchesofstudynextoccupiedtheking。“Itisnotsufficient,“hewrote,“thattheprinceshouldlearnthedatesofhistory,torepeatthemlikeaparrot;buthemustunderstandhowtocomparetheeventsofancienttimeswiththemodern,anddiscoverthecauseswhichproducedrevolutions,andshowthat,generally,intheworld,virtueisrewardedandvicepunished。Later,hecanlearnashortcourseoflogic,freefromallpedantry;thenstudytheorationsofCiceroandDemosthenes,andreadthetragediesofRacine。Whenolder,heshouldhavesomeknowledgeoftheopinionsofphilosophers,andthedifferentreligioussects,withoutinspiringhimwithdislikeforanyonesect。MakeitcleartohimthatweallworshipGod——onlyindifferentways。Itisnotnecessarythatheshouldhavetoomuchrespectforthepriestswhoinstructhim。”

Theshuttlecockfell,atthisinstant,uponthepaperuponwhichthekingwaswriting。Frederickwastoomuchoccupiedtolookup,buthethrewituponthefloor,continuingtowrite:

“Thegreatobjectwillbetoawakenaloveoflearningintheprince,topreventanyapproachtopedantry,andnottomakethecourseofinstructiontoosevereatthecommencement。Wenowcometothechiefdivisionofeducation,thatwhichconcernsthemorals。

Neitheryounorallthepowerintheworldwouldbesufficienttoalterthecharacterofachild。Educationcandonothingfurtherthanmoderatetheviolenceofthepassions。Treatmynephewasthesonofacitizen,whohastomakehisownfortune。Saytohimthat,whenhecommitsfollies,andlearnsnothing,thewholeworldwilldespisehim。Lethimassumenomannerisms,butbringhimupsimply。

The——“

Itwasthesecondtimetheshuttlecockfelluponthepaper。Thekinglookedupcensuringlyattheprince,whostoodspeechlesswithfrightandanxiety。Thekingagainthrewituponthefloor,andwroteon:

“Theprincemustbepolitetowardeveryone;andifheisrude,hemustimmediatelymakeanapology。Teachhimthatallmenareequal——

thathighbirthisamythwhennotaccompaniedwithmerit。Lettheprincespeakwitheveryone,thathemaygainconfidence。Itisofnoconsequenceifhetalksnonsense;everyoneknowsthatheisachild。Takecareinhiseducation,aboveallthings,thatheisself-reliant,andnotledbyothers;hisfollies,aswellashisgoodqualities,shouldbelongtohimself。Itisofverygreatimportancetoinspirehimwithaloveformilitarylife;andforthisreasonsaytohim,andlethimhearotherssayit,thateverymanwhoisnotasoldierisamiserablefellow,whethernobleornot。Hemustseethesoldiersexerciseasoftenaspossible;anditwouldbewelltosendforfiveorsixcadets,andhavethemdrillbeforehim。Everythingdependsuponcultivatingatasteforthesethings。Inspirehimwithaloveofourcountry,aboveallthings。

Letnoonespeaktohimwhoisnottrulypatriotic。”

Againtheshuttlecockfelluponthepaper。Thelittleprinceutteredacryofhorror,staringattheplaything。Thistimethekingdidnotreceivetheinterruptionsocalmly。Helookedatthespeechlessboyasifveryangry;thentookitandputitinhispocket。Castinganotherangryglanceattheprince,hecontinued:

“Theofficerswhodinewiththeprinceshallteaseandannoyhim,thathemaybecomeconfident。”

“Yourmajesty,“saidtheprince,timidlyandimploringly,“Ibegpardonathousandtimesforbeingsoawkward。Iamsorry,andIwillbemorecarefulinthefuture。”

Thekingpaidnoattentiontohim,butcontinuedtowrite:“Whenyouunderstandhimbetter,trytolearnhischiefpassiontouprootit,buttomoderateit。”[Footnote:Thisentireinstructionisanexacttranslationoftheoriginal,whichFrederickdrewupinFrench,andwhichisincludedinhis“CompleteWorks。”]

“Mydearlordandking,“begantheprinceagain,“Ibegyouwillhavethegoodnesstogivememyshuttlecock。”

Thekingwassilent,andwithapparentindifferencecommencedreadingoverwhathehadwritten。

PrinceFrederickWilliamwaitedalongtime,but,onreceivingnoanswer,andunderstandingthathispleadingwasinvain,hisfacegrewredwithanger,andhiseyesflashed。Withanirritated,determinedmanner,hesteppedcloseuptotheking,hishandsrestinguponhiships。“Yourmajesty,“criedhe,withamenacingtone,“willyougivememyballornot?“

Thekingnowlookedupattheprince,whoregardedhiminaninsolent,questioningmanner。Asmile,mildastheeveningsunset,spreadovertheking'sface;helaidhishandlovinglyuponthecurlyheadoftheprince,saying:“TheywillnevertakeawaySilesiafromyou。Hereisyourshuttlecock。”Hedrewitfromhispocket,andgaveittothelittleprince,whoseizedhishandandpressedittohislips。

CHAPTERIV。

THEDRIVETOBERLIN。

WilhelmineEnkepassedtheremainderoftheday,afterhermeetingwiththeking,inanguishandtears。Sherecalledallthathehadsaidtoher,everywordofwhichpiercedhertotheheart。Herlittledaughterofsevenyearstriedinvaintowinasmilefromhermammawithhergentlecaresses。Invainshebeggedhertosingtoherandsmileasshewaswonttodo。Themother,usuallysokindandaffectionate,wouldtodayfreeherselffromherchild,andsentherawaywithquiveringlip,andtearsinhereyes,tolistentohernurse'sstories。

Oncealone,Wilhelminepacedherroomwithrapidstridesandfoldedarms,givingventtoherrepressedanguish。Shereviewedherlife,withallitschangingscenes。Itwasasad,searchingretrospection,butinitshefoundconsolationandexcuseforherself。Shethoughtofherchildhood;shesawthegloomydwellingwhereshehadlivedwithherparents,brothers,andsisters。Sherecalledtheneedandthewantofthoseyears——thesickly,complaining,butbusymother;

thefoolish,wickedfather,whoneverceasedhisconstantexerciseofthebugle,excepttotakerepeateddraughtsofbrandy,orscoldthechildren。Thenshesawinthisjoylessdwelling,inwhichshecrouchedwithherlittlesisters,ayounggirlenter,andgreetthemsmilingly。Sheworearobeglitteringwithgold,withtransparentwingsuponhershoulders。ThisyounggirlwasWilhelmine'soldersister,Sophie,whohadjustreturnedfromtheItalianopera,whereshewasemployed。Shestillhadonherfairycostumeinwhichshehaddancedintheoperaof“Armida,“andhadcome,withajoyousface,totakeleaveofherparents,andtellthemthatarichRussiancountlovedher,andwantedtomarryher;thatintheinterveningtimehehadtakenabeautifulapartmentforher,whereshewouldremovethatveryevening。Shemustbidthemfarewell,forherfuturehusbandwaswaitingforherinthecarriageatthedoor。

Sophielaughedathergrumblingfather,shookhandswithherweepingmother,andbenttokissthechildren。Wilhelmine,inunspeakableanguish,sprangafterher,holdingherfast,withbothhandsclinchingthecracklingwings。Sheimploredhersistertotakeherwithher,whilethetearsraninstreamsdownhercheeks。“YouknowthatIloveyou,“shecried,“andmyonlypleasureistoseeyoueveryday。Takemewithyou,andIwillserveandobeyyou,andbeyourwaiting-maid。”Wilhelmineheldthewingsfirmlywithaconvulsivegrasp,andcontinuedtoweepandimplore,untilSophieatlastlaughinglyyielded。

“Well,come,ifyouwillbemywaiting-maid;noonecombshairaswellasyou,andyoursimplestyleofarrangingitsuitsmebetterthananyother。Come,come,itshallbearranged,youshallbemywaiting-maid。”

Thepicturesofmemorychanged,andWilhelminesawherselfinthemidstofsplendor,asthepoorlittlemaid,unnoticedbyherbrilliantsister,thebelovedoftheRussianCountMatuschko。JoyandpleasurereignedinthebeautifullygildedapartmentwhereSophielived。Shewasthequeenofthefeastsandtheballs。Manyrichandfinegentlemencamethere,andthebeautifulSophie,thedancer,theaffiancedofCountMatuschko,receivedtheirhomage。Nooneobservedthesadlittlewaiting-maid,inherdarkstuffdress,withherfaceboundupinblacksilk,asifshehadthetoothache。

Sheworethecast-offmorningdressesofhersister,and,athercommand,boundherfacewiththeblacksilk,sothattheadmirersofhersistershouldnotsee,byafugitiveglance,orchancemeeting,thebuddingbeautyofthelittlemaid。

Wilhelminedarednotenterthesaloonwhenvisitorswerethere;onlywhenSophiewasalone,orherartistichandwasneededtoarrangehersister'sbeautifulhair,wasshepermittedtostaywiththefuturecountess。Everyroughtouchwasresentedwithharshwords,blows,andill-treatment。Thesmilingfairyofthedrawing-room,wastheharsh,grimmistressforhersister,whoseeverymistakewaspunishedwithunrelentingseverity。Infact,shewasmadeaveryslave;andnow,afterlongyears,theremembranceofitevencastagloomyshadowoverWilhelmine'sface,andhereyesflashedfire。

Anotherpicturenowroseupbeforehersoul,whichcausedherfacetobrighten,asabeautifulbeamingimagepresenteditself,theimageofherfirstandonlylove!Shelivedoveragainthedaywhenitroseuplikeasunbeforeherwondering,admiringgaze,andyetitwasastormydayforher。Sophiewasveryangrywithher,becauseincrimpingherhairshehadburnthercheek,whichturnedthefairyintoafury。Shethrewtheweakchilduponthefloor,andbeatandstampeduponher。

Suddenlyaloud,angryvoicecommandedhertocease,andastrong,manlyarmraisedthetrembling,weepinggirl,andwiththreateningtonebadeSophiebequiet。PrinceFrederickWilliamofPrussiatookcompassiononthepoorchild。Thesisterhadnotremarkedhiminherparoxysmofrage;hadneverheardhimenter。HehadbeenawitnesstoWilhelmine'sill-treatment。Henowdefendedher,blaminghersisterforhercrueltytoher,anddeclaredhisintentiontobeherfutureprotector。Howhandsomehelooked;hownobleinhisanger;

howhiseyesflashedashegazeduponher,whokneltathisfeet,andkissedthem,lookinguptohimasherrescuer!

“Wilhelmine,comewithme;Idonotwishyoutoremainhere,“saidhe;“yoursisterwillneverforgiveyouthatIhavetakenyourpart。

Come,Iwilltakeyoutoyourparents,andprovideforyou。Youshallbeasbeautifulandaccomplishedaladyasyoursister,but,Heavengrant,amoregenerousandnoble-heartedone!Come!“

Thesewords,spokenwithagentle,winningvoice,hadneverdiedawayinherheart。Twelveyearshadpassedsincethen,andtheystillranginherear,inthetumultoftheworldaswellasinthequietofherlonelyroom。Theyhadcomfortedherwhentheshameofherexistenceoppressedher;rejoicedherwhen,withthedelightofyouthandhappiness,shehadgivenherselfuptopleasure。Shehadfollowedhimquietly,devotedly,asalittledogfollowshismaster。

Hehadkepthisword;hehadhadherinstructedduringthreeyears,andthensenthertoParis,inordertogiveherthelastpolish,thetournureoftheworld,howevermuchithadcosthimtoseparatefromher,ormightembarrasshim,withhisscantymeans,toaffordtheincreaseofexpense。AyearelapsedandWilhelminereturnedapleasinglady,familiarwiththetoneofthegreatworld,andathomeinitsmannersandcustoms。

Theprincehadkepthisword——thatwhichhehadpromisedherashetookherfromhersister'shouse,tomakeherafine,accomplishedlady。Andwhenherepeatedtohernow“Come,“couldsherefusehim——

himtowhomsheowedeverything,whomshelovedasherbenefactor,herteacher,herfriend,andlover?Shefollowedhim,andconcealedherselfforhiminthemodestlittledwellingatPotsdam。Forhimshelivedinsolitude,anxiouslyavoidingtoshowherselfpublicly,thatthekingshouldneverknowofherexistence,andinhisjustangersevertheunlawfultiewhichboundhertothePrinceofPrussia。[Footnote:“MemoirsoftheCountessLichtenau,“p。80。]

Wilhelminerecalledthepastsevenyearsofherlife,hertwochildren,whomshehadbornetotheprince,andthejoythatfilledhisheartashebecameafather,althoughhislawfulwifehadalsobornehimchildren。Shelookedaroundhersmall,quietdwelling,arrangedinamodestmanner,notasthefavoriteofthePrinceofPrussia,butasanunpretendingcitizen'swife;shethoughthowoftwithprivations,withwanteven,shehadhadtocombat;howofttheornamentswhichtheprincehadsentherintheraredaysofabundancehadbeentakentothepawnbrokerstoprovidethenecessarywantsofherselfandchildren。Hereyesflashedwithprideandjoyatthethoughtwhichshedaredtobreathetoherself,thatnotforgoldorriches,powerorposition,hadshesoldherlove,herhonor,andhergoodname。

“Itwasfrompureaffinity,fromgratitudeandaffection,thatI

followedthehusbandofmyheart,althoughhewasaprince,“shesaid。

Stilltheshameofherexistenceweigheduponher。Thekinghadcommandedhertohideherheadsosecurelythatnoonemightknowhershame,orthelevityoftheprince。

“Go!andletmeneverseeyouagain!“

Didnotthismeanthatthekingwouldremovehersofarthattherewouldnotbeapossiblechancetoappearagainbeforehim?Wastherenothiddeninthesewordsamenace,awarning?Wouldnotthekingrevengeonherthesadexperiencesofhisyouth?PerhapshewouldpunishherforwhatDorisRitterhadsuffered!DorisRitter!She,too,hadlovedacrownprince——she,too,haddaredtoraisehereyestothefutureKingofPrussia,forwhichshewascruellypunished,thoughchasteandpure,andhurleddowntotheabyssofshameforthecrimeoflovinganheirtothethrone。Beaten,insulted,andwhippedthroughthestreets,andthensenttothehouseofcorrectionatSpandau!Oh,poor,unhappyDorisRitter!Willthekingatonetoyou——willherevengethefriendofhisyouthonthemistressofhissuccessor?TheoldKingFrederick,wearyoflife,thinksdifferentlyfromtheyoungcrownprince。Hecanbeassevereashisfather,cruelandinexorableashe。

“DorisRitter!Thyfatehauntsme。OnthemorrowIalsomaybewhippedthroughthestreets,scorned,reviledbytherabble,andthensenttoSpandauasacriminal。Didnotthekingthreatenmewiththehouseofcorrection,withthespinning-wheel,whichhewouldhavereadyforme?“

Atthethoughtofitaterribleanguish,anamelessdespair,seizedher。Shefeltthatthespinning-wheelhungoverherliketheswordofDamocles,readyattheleastoccasiontofalluponher,andbindhertoit。Shefeltthatshecouldnotenduresuchsuspenseandtorture;shemustescape;shemustrescueherselffromtheking'sanger。

“Butwhither,whither!Imustflyfromhere,fromhisimmediateproximity,whereamotionofhisfingerissufficienttoseizeme,tocausemetodisappearbeforetheprincecouldhaveanyknowledgeofit,beforehecouldknowofthedangerwhichthreatenedme。I

mustawayfromPotsdam!“

TheprincehadarrangedalittleapartmentinBerlinforthewintermonths,whichsheexchangedforPotsdaminthespring。Thisseemedtoofferhermoresecurityforthemoment,forshecouldflyattheleastsignofdanger,couldevenhideherselffromtheprince,ifitwerenecessarytosavehimandherself。AwaytoBerlin,then!Thatwastheonlythoughtshewasabletoseizeupon。Awaywithherchildren,beforemisfortunecouldreachthem!

Shesprangtothedoor,toreitopen,rushingtothenurse,uponwhosekneesthebabyslept,nearwhomherlittledaughterknelt。

Withtremblinghandsshetookherboyandpressedhimtoherheart。

“Louisa,wemustleavehereimmediately;itisurgentnecessity!“

saidshe,withquiveringlip。“Donotsayawordaboutittoanyone,buthasten;orderquicklyawagon,bargainfortheplaces,andsaywemustsetoffatonce。Thewagonmustnotbedriventothedoor,butwewillmeetitattheBerlinGate。Wewillgoonfootthere,andgetin。Quick,Louisa,notaword——itmustbe!“

Theservantdidnotdaretoopposehermistress,orcontradicttheorders,buthastenedtoobeythem。

“Itisalltheoldking'sfault,“saidLouisatoherself,asshehurriedthroughthestreet。“Yes,thekinghasorderedmistresstoBerlin。Helookedsofurious,theoldbear!Hiseyesflashedsoterribly,onemightwellfearhim,andIthankedHeavenwhenmamsellesentmehomefromthepark。Itiscomingtoabadendatlast;Ishouldhavedonebetternottohavetakentheplaceatall。

Oh,ifwewereonlyawayfromhere;ifIonlycouldfindawagontotakeus!“

Thankstothenurse'sfearsandendeavors,thewagonwassoonfound,andscarcelyanhourhadpassedbeforeWilhelmineEnke,hertwochildrenandnurse,werehiddenunderaplainlinen-coveredwagon,andontheirwaytoBerlin。

Thestreetwasunusuallyanimated,asthedivisionoftroopswhichthekinghadreviewedinBerlin,weremarchingoutofthecitytoreportthemselvesontheBavarianfrontier。Theirfirstnight'squartersweretobeinPotsdam,andthelastgreatparadewastotakeplacethereonthefollowingmorning,beforethekingcommencedhisjourney。Thedriverhadoftentohaltatthesideofthestreettoletthetroopspass,whichwithafullbandofmusic,camemarchingon。Attheheadofoneoftheregiments,mounteduponafierysteed,wasageneralinbrilliantuniform,hisbreastcoveredwithorders,whichglitteredinthesun。Hewastallandrathercorpulent,butappearedtoadvantage。Hiscarriagewasproudandimposing,hisfacewasalmosttooyouthfulforageneral,andhisbodytoocorpulentfortheexpressiveanddelicatefeatures。Ashepassedbythepoor,unpretendingcarriage,whereWilhelminesatwithherchildren,shehearddistinctlyhisbeautiful,sonorousvoice,andmerrylaugh。“OhHeaven,itishe!——itishe!“shemurmured,drawingherselffartherbackintothewagonwithherchildren。Justthen,outofanopeninginthelinencover,Louisapeeped,whispering,“Mamselle,itisthePrinceofPrussia!“

“Bequiet——formercy'ssakebequiet,Louisa,thatwemaynotberemarked!“saidWilhelmine,gently。“Takethechildthathemaynotscream,foriftheprinceshouldhearhimhewillturnback。Heknowsthevoiceofhislittleson!“

“Yes,heknowsthevoiceofhislittleson!“mutteredthenurse,asshelaidthechildtoherbreast。“Thelittlesonmuststophereonthestreet,inamiserablewagon,whilehisnoblefatherridespast,sosplendidandglitteringwithgold,notknowingthathislittleboyissonearhim。Oh,arealtroubleandarealheart-sorrowisthis!“

“Indeeditis,“saidWilhelmine,inherheart,“arealtroubleandarealheart-sorrow。Howallthesemenwouldpresentarms,andsalutemychildren,iftheyhadbeenborntoathroneinsteadofobscurity!

Howtheywouldbowandbend,ifIwerecalledLouisaofHesse-

Darmstadt,andthelawfulwifeoftheprince!Didtheynotalsobendandbowbeforethefirstwife,ElizabethvonBraunschweig,[Footnote:ThefirstwifeofPrinceFrederickWilliamofPrussiawasthePrincessElizabethvonBraunschweig,thenieceofFredericktheGreat。Thecrownprincewasscarcelytwenty-oneyearsofagewhenbetrothedtoher。Afterfouryearstheywereseparated,onaccountoftheimproperconductoftheprincess,whowasbanishedtoStettin。Theresheliveduntilherdeathin1840,afterseventy-oneyearsofimprisonment。Neverduringtheseseventy-oneyearshadthePrincess“Lisbeth,“asshewascalled,daredtoleaveStettin。Thereshewasobligedtoamuseherself。Herconcertsandeveningentertainmentswerecelebrated。ThesecondwifeofthecrownprinceofPrussiawasLouisaofHesse-Darmstadt,themotherofFrederickWilliamIII。Shediedin1805。]althougheveryoneknewofhershamefulconduct——knewofherintrigueswithlackeysandcommonsoldiers?Dotheynotnowbowbeforeher,althoughsheisbanishedtoStettinforherinfamousconduct,andlivesthereaprisoner?A

fineimprisonmentthat!Thewholetownisherprison,andwhensheappearsinpubliceveryonestandsuponthestreettosalutethecrownprincessofPrussia。Butwhentheyseemetheypasscarelesslyby,ortheylookatmewithacontemptuouslaugh,andfancythemselvesmiraclesofvirtue,andfreefromsin。Myonlycrimeisthatmyfatherwasnotaprince,andthatIamoflowbirth。AmItoblameforthat——toblamethatthemanwhomIlove,andwholovesme,cannotmarrymeandmakemehislawfulwife?“

“Ho!gee,ho!“criedthedrivertohishorses。“Getup!“Thetroopshadpassed,thehighwaywasnowfree,anduninterruptedrolledtheheavy,creakingwagonintoBerlin。Withinallwasquiet。Thetwochildrenandnursewereasleep。Thedriverwashalfasleep,hisheadhungshakingabout;onlynowandthenhestartedtogivehishorsesacrack,whichthethin,wheezinganimalsdidnotheedintheleast。

Wilhelminealonesleptnot;inhersoultherewasnoquiet,nopeace。Shegrumbledatfate,andatmankind。Anunspeakableanxietyseizedherfortheimmediatefuture,andfearoftheking'sanger。

AsthesunwassettingtheyreachedBerlin,andwereenteringthetown,whentheguard,inroyallivery,sprangthroughthegate,calling,inaloudvoice,tothewagon,“Halt——halt!Turnoutftheway!“Thenwasheardthecallofthesentinel,andtherollofthedrums。Anequipage,drawnbysixblacksteeds,drovepast。Apale,youngwife,splendidlyattired,leanedbackinthecarriage,andthelittleflag-bearer,PrinceFrederickWilliam,wasbyherside;ontheseatoppositesatthesecondson,PrinceLouis,andthelordsteward。InthisbeautifulequipagedrovethePrincessofPrussia;

atherside,inamiserablelinen-coveredwagon,crouchingfarinthecorner,satWilhelmineEnke,therivaloftheprincess;nearher,hertwochildren,whoseexistencecondemnedher,andstampedherlifewithdishonor。LikeadreamthebrilliantapparitionrushedpastWilhelmine,andithauntedherthroughthelongstreets,tothehumblehomewhereshesoughtatemporaryrefuge。Andwhenfinallyalone,inherownroom,wherenoonecouldspyintoherface,norunderstandherwords,therebrokeforthfromhersoulalong-

repressedwrong。Shestooderect;aproud,insolentsmileplayedaroundhermouth。“Iamhiswife,too;Ialoneamhisbelovedwife,“

saidshe,withaloud,triumphantvoice,“andmychildrenarehisonlytruly-belovedchildren,fortheyarethoseofhislove。Howproudlyshedrovepastme!Howbeautifulisherpaleface,andhowinterestinghersadsmile!Sheinsunlight,andIinshade!SheknowsthatIamherrival,butsheisnotmine。No,thePrincessofPrussiacannotrivalWilhelmineEnke。Ihavenofearofher。ButthekingIhavetofear,“criedshesuddenly,shrinkingwithterror。Inthemeetingwiththeprincessshehadforgottenhim,heranguish,heranxietyforthefuture。Allwereforgottenforthemoment——toberecalledwithrenewedterror。

“ThankHeaven,“shesaid,“Ihaveescaped。ForthemomentIamsafe!

Whatwilltheprincedo,whenhefindsthatwehavefledfromPotsdam?Willhedivinewherewehavegone?Willhecometoseekme?

Ifhestilllovesme——ifIamreallythehappyrivalofhiswifeandeveryothercourtlady——yes,thenhewillcome。ThenhewillknowwheretofindhisWilhelmine。Butifitistrue,whatmaliciouspeoplehaverepeatedtome,withfeignedsympathy,thattheprincelovesanother——thathehaswithdrawnhislovefromme,isindifferentandcold——thenhewillnotseekme;thenIshallremainherealone!——alone,withmychildren,thislong,fearfulnight!

What,then,ifIamalone?No,oh,no!IwillnotbelievethatIamforsaken。Thesearewickedthoughtswhichhauntme——onlytheagitationofthisdreadfulday,whichimaginationhasoverwrought。

Riseupandbestrong!Gotothychildren,“saidshe,“andreadintheireyesthathecanneverleavethee!“

Forcingherselftocomposure,shesoughtherchildren;foundLouisahummingandsingingherlittleboytosleep,andherdaughternodding,onalowstoolatherfeet。

“Come,mychild,Iwillputyoutosleep,“saidthemother,liftingherinherarms。“Yourmotherwillmakeyourbedsoftly。Whenyousleepandspeakwiththeangels,intercedeforusall。”

Withtendercaresheundressedherandborehergentlyinherarmstoherbed,and,kneelingbeforeit,breathedaprayeroverhersleepingchild;thenbentoverthecradleofherson,blessingandkissinghim。“Sleepmyboy,sleep。IknownotthatIshalleverseethybeautifuleyesopenagain——whetherIshalleveragainpresstheetomyheart。Whocantelliftheymaynotcomethisverynighttoremovemetoprison——topunishmeforyou,mychildren,mybelovedchildren!——Becalm,becalm!Ishallremainhereuntilmorning,atleast,“addedshe。

Sheturnedtothenurse,who,withanxiousfaceandfoldedhands,stoodatthefarthestcorneroftheroom。“Go,now,Louisa——go,andtakesomethingtoeat。Youmustbehungryandtired。Buyatthenextstorewhatyouneed;butdonotstoptotalkwithanyoneorrepeatmyname。Thenreturnquickly,andtakecareofthechildren。Donottroubleyourselfaboutme——Ineednothingmore。”

“Butyoumusteatsomething,mamselle;youmusthavesomesupper!“

Wilhelmineshookherhead,refusing,andreturnedquicklytoherownroom。

CHAPTERV。

THEOATHOFFIDELITY。

Longafternightfallthenurseheardhermistressrapidlypacingherroom,andtalkingaloudtoherself。Soon,however,SleepspreadhersoothingwingsoverLouisa,andsheheardnomoretherapidstepsandloudtalkingofhermistress,northerollingofacarriagewhichstoppedbeforethedoor,andthequick,vigorousstepsofamanmountingthestairs。ButWilhelmineheardthem。Breathlessshestood,listeningtotheapproachingfootsteps,forshefeltthattheyhadtodecideherfuture——thewealandwoeofherchildren!Wasithe,herbeloved,thefatherofherchildren?orwasittheking'sbailiffwhohadfollowedher,andcametoseizeher?

Nearertheycame;thebellwashastily,violentlyrung。Wilhelmineutteredacryofdelight。Sherecognizedthevoice,thecommandingmanner,andrushedthroughtheanteroomtoopenthedoor。Theprinceencircledherinhisarms,pressedhertohisbeatingheart,and,liftingherup,boreherintotheroom。

“WhydidyouleavePotsdam,Wilhelmine?Tellmequickly,whydidyoudoit?“askedtheprince,tenderlykissingher,ashesatheruponthedivanathisside。Overcomewithhertears,shecouldnotanswer。“Whatmeanthesetears?Hasanyonedaredtowoundyourfeelingsorinjureyou?“

“Yes,Frederick,andhewhoinjuresmehazardsnothing——foritistheking!ImethimintheparkatPotsdamthismorning。Hehascrushedmewithhisscornandanger。Hehasthreatenedmewithafearfulpunishment——nolessthanthehouseofcorrectionatSpandau!

Hehastoldmethatthespinning-wheelisinreadinessformeifI

excitehisfurthercontempt。”

Acryoffuryescapedtheprince。Springingup,hepacedtheroomwithrapidstrides。Wilhelmineremaineduponthedivan,buthertearsdidnotpreventherfollowingtheprincewithasearchingglance——toreadhisface,palewithrage。“Imustbearit,“hecried,beatinghisforehead。“IcannotprotectthosethatIlove!“

ArayofjoylightedupWilhelmine'sfaceasshelistened,butitdisappearedwiththetearswhichflowedafresh。“Iamapoor,unfortunatechild,“shesobbed,“whomeveryonedespises,andfearsnottoinjure,whohasnoonetocounselorprotecther,andwhoislostifGoddoesnothavecompassionuponher。”

Theprincerushedtoher,seizingbothhands。“Wilhelmine,donotdrivememadwithsorrow,“hecried,tremblingwithexcitementandanger。“IsitmyfaultthatIcannotprotectyouagainsthim?HaveI

notdefendedyoufromalltherestoftheworld?HaveIeverallowedanyonetotreatyouwithcontempt?“

“Ihavenevergivenoccasionforit,dearest。Ihavestudiouslyavoidedallmen,toescapetheircontemptandscorn。Shameishardtobear,fearfullyhard。Ifeltittoday,ashisbeautifuleyesflasheduponmewithcontempt,ashishaughtylanguagecrushedmetotheearth。Thisistheyoke,FrederickWilliam,thatIandmychildrenmustbeartoourgraves!“

“No,Wilhelmine,notaslongaswelive——onlywhilehelives!Wait,onlywait;letmerisefromwantandslavery;letthedaycomewhichmakesmefree——whichexaltsme:myfirstactwillbetolifttheyokefromyouandourchildren,andwoetothose——athousandtimeswoetothosewhowouldholditfast!Onlybepatient,Wilhelmine,submit,andbearwithmethehardanddistressingpresent。Tellme,mychild,mylovedone,whydidyouleavePotsdamsosuddenly?“

“Iwasafraid,Frederick。Akindofmadnessseizedmeatthethoughtoftheking'sbailiffscarryingmeofftoSpandau;anamelessanxietyconfusedmymind,andIonlyrealizedthatImustescape——

thatImustconcealmyself。IfeltingreatersecurityherethanatPotsdamforthenight。”

“Andyoufledwithoutleavingmeanysignormessagetotellmewhitheryouhadgone!Oh,Wilhelmine,whatifIhadnotdivinedyourhiding-place,andhadawaitedatPotsdaminpainfulanxiety?“

“ThenIshouldhavefledfromhereatdaybreak,leavingmychildren,andinsomequiet,obscureretreathaveconcealedmyselffromeveryeye——evenyourown。”

“Wouldyouhavehiddenyourselffromme?“criedtheprince,encirclingherinhisarms,andpressinghertohisheart。

“Yes,Frederick,whenyourheartdidnotpromptyouwheretofindme,thenitwouldhavebeenaproofthatyouwereindifferenttome。

WhenIcannotleanuponyourlove,thenthereisnolongeranyprotectionorabiding-placeformeintheworld,andthegravewillbemyrefuge。”

“Butyouseemyheartrevealedyoutome,andIamhere,“saidtheprince,smiling。

“Yes,Heavenbepraised,youhavecometome,“shecried,exultingly,throwingherarmsabouthisneck,andkissinghimpassionately。“Youarehere;Inolongerdreadtheoldking'sanger,andhisfearfulwordsfallasspentarrowsatmyfeet。Youarehere,kingofmyheart;nowIhaveonlyonethingtodread。”

“Whatisthat,Wilhelmine?“

Shebentclosetohisear,andwhispered:“Ifearthatyouareuntruetome;thatthereissomegroundfortruthinthoseanonymousletters,whichdeclarethatyouwoulddiscardmeandmychildrenalso,foryouloveanother——notoneother,butmany。”

“Jealousy,againjealous!“theprincesighed。

“Oh,no,“saidshe,tenderly,“Ionlyrepeatwhatisdailywrittenme。”

“Whydoyoureadit?“criedtheprince,vehemently。“Whydoyouquaffthepoisonwhichwicked,basemenofferyou?Whydoyounotthrowsuchlettersintothefire,asIdowhentheyslanderyoutome?“

“Becauseyouknow,Frederick,“sheanswered,proudlyandearnestly——

“youmustknowthatthatwhichtheywriteagainstmeisslanderandfalsehood。Mylifeliesopenbeforeyou;everyyear,everyday,islikeanunsulliedpage,uponwhichbutonenamestandsinscribed——

FrederickWilliam——notPrinceFrederickWilliam。Whatdoesitbenefitmethatyouareaprince?Ifyouwerenotaprince,Ishouldnotbedespised,mychildrenwouldnotbenameless,withoutfortune,andwithoutjustice。No,wereyounotaprince,Ishouldnothavefeltashamedandgrief-stricken,withdowncasteyes,beforetheladywhodrovepastinhersplendidcarriage,whileIwashumblyseatedinamiserablewagon。No,werenotmybelovedaprince,hecouldhavemademehiswife,couldhavegivenmehisname,andIshouldto-daybeathissidewithmychildren。Then,whatbenefitisittomethatyouareaprince?Iloveyounotthatyouareone,butnotwithstandingit。AndifIloveyouinspiteofallthis,youmustknowthatmyaffectionisever-enduringandever-faithful——thatI

canneverforgetyou,neverabandonyou。”

“Anddoyoubelieve,Wilhelmine,thatIcouldeverabandonorforsakeyou?Isitnotthesamewithme?“

Sheshookherhead,sadlyanswering:“No,Frederick,itisunfortunatelynotthesame。Youhavelovedme,andperhapsyoulovemestill,butwiththatgentlewarmthwhichdoesnothinderglowingflamestokindlenearit,andwiththeirpassionatefireoverpowertheslightwarmth。”

“Itmaybesoforthemoment,Igrantit,“theprinceanswered,thoughtfully;“butthequick,blazingfiresoonconsumesitself,leavingonlyaheapofashes;thenoneturnstothegentlewarmthwithinwardcomfort,andrejoicesinitsquiethappiness。”

“Youconfesslovinganother?“saidWilhelmine,sorrowfully。

“No,Idonotgrantthat,“theprincecried;“butyouareasensible,cleverwoman,andyouknowmyheartiseasilyexcited。Itisonlythemeteoriclightoftheignisfatuus,soonextinguished。

Letitdanceandflicker,butrememberthattheonlywarmthwhichcheersandbrightensmyheartisyourloveandfriendship。Youaremyfirstandonlylove,andyouwillbemylast——thatIsweartoyou,anduponityoucanrely。Everythingisuncertainandwaveringinlife。Theyhaveruinedme,laceratedmyheart,andthereisnothingmoreintheworldwhichIhonor。Onlysycophantsandhypocritessurroundme,whospeculateuponmyfuturegreatness;orspies,whowouldmaketheirfortunetoday,andthereforespyandhangaboutme,inordertobepaidbythereigningking,andwhoslandermeinordertobefavoritesofhis。Nooneatcourtlovesme,notevenmywife。Howshouldshe?SheiswellawarethatI

marriedheronlyatthecommandofmyroyaluncle,andsheacceptedmealmostwithdetestation,fortheyhadrelatedtohertheunhappinessofmyfirstmarriage,andthehappinessofmyfirstlove!Shehaslearnedthestoryofmyfirstwife,ElizabethvonBraunschweig,andthatofmyonlylove,WilhelmineEnke!Sheobeyed,likemyself,thesterncommandofanother,andweweremarried,asallprincesandprincessesare,andwehavehadchildren,astheydo。Weleadthelifeofapoliticalmarriage,buttheheartisunwed。Webowbeforenecessityandduty,and,believeme,thosearetheonlyhouseholdgodsinthefamiliesofprinces。Happythemanwho,besidesthesesterndivinities,possessesalittlesecrettemple,inwhichhecanerectanaltartotrueloveandfriendship,andwherehecanenjoyahiddenhappiness。ThisIowetoyou,Wilhelmine;youaretheonlyoneinwhomIhaveconfidence,foryouhaveprovedtomethatyoulovemewithoutself-interestandwithoutambition。Youhavesaidit,anditistrue,youloveme,notwithstandingIamaprince。Iconfesstoyou,therearemanylovelywomenofthecourtwhoareyourrivals,andwhowouldtrytoseparateusinordertoattractmetothemselves。Theyarebeautifulandseductive,andIamyoungandpassionate;andiftheselovelywomenhavenorespectformydignityasamarriedman,howthenshouldIhaveit,whomarriedforduty,notforlove?ButthereisonewhomIrespectfordisinterestednessandfidelity!Doyounotknowwhoaloneisdisinterestedandfaithful?——whohasneverseeninmetheprince,thefutureking——onlythebelovedone,theman——onewhohasneverwavered,nevercountedthecost?——thatyouare,WilhelmineEnke,thereforeweareinseparable,andyouhavenottofearthatIcaneverforsakeyou,evenifIamsometimesentangledinthemagicnetsofotherbeautifulwomen。Thechainswhichbindustogethercannotbetornasunder,forawonderfulsecretpowerhasconsecratedthemwiththemagicoftruelove——ofheart-feltfriendship。”

“Stilltheyarechains,dearest,“sighedWilhelmine。“Youhavenamedthemthus!Thechainswillatlastoppressyou,andyouwillforgetthemagicpowerwhichbindsyou,andwillbefree。Noholybond,nooath,nomarriagetie——nothingbutyourlovebindsyoutome。I

rejoiceinit,andsolongasyoudonotforsakeme,Iamconsciousthatitisyourownfreechoiceandnotforcewhichretainsyou。”

“Iwillgiveyouanoutwardsignofourbondofunion,“criedtheprince。“Iwilldoittoday,asatwofolddangerhangsoverus——thekingmenacesyou,andwarmenacesme。”

“Isitthentrue,doyougowiththekingtothefield?“groanedWilhelmine。

“Doyouwishmetoremain?“criedtheprince,hiseyesflashing。

“ShallIhereseekpleasure,witheffeminategoodnature,whiletheking,inspiteofhisage,exposeshimselftoallthefatigueofacampaignandthedangerofbattle?ThiswaroftheBavariansuccessionisunfortunate,andnooneknowswhethertheGermanempirewillderiveanyimportantadvantagefromoursustainingbyforceofarmsalittleduchy。Itisaquestionwhetheritwouldnotbebettertoabolishthelittleprincipalities,inordertostrengthenthegreaterGermanpowers。ThekingwillsupportBavaria,becauseheenviesAustriaitspossession,and,ashehasdecideduponwar,itbecomeshiscrownprincetoyieldtohisdecisionwithoutmurmuring。Therefore,Wilhelmine,Iwilltodaywitnesstoyoutheoathoffidelity。IfGodcallsmetoHim,ifIfallinbattle,thisoathwillbeyourlegacy。Ihavenothingelsetoleaveyou,thankstotheparsimonyofmynobleuncle。Iamaverypoorcrownprince,withmanydebtsandlittlemoney,andnotinaconditiontorewardyourloveandfidelityotherwisethanwithpromisesandhopes,andlettersofcreditforthefuture。SuchabillofexchangeIwillwriteforyou——alegacyformydearWilhelmine。Givemepenandpaper。”

Wilhelminehastenedtoherwritingtableandbroughthimpaperwithwritingmaterials。“There,myFrederick,“saidshe,“thereiseverythingnecessary——onlytheink,Ifear,maybedried。”

Theprinceshookhishead,smiling。“Suchalover'soathasIwilltranscribeforyoucanbewrittenwithnocommonink。See,hereismyink!“

Theprincehadsuddenlymadeaslightincisioninhisarm,and,asthebloodgushedout,hedippedhispeninit,andwrote;thenhandedittoWilhelmine,saying:“Readithere,inthepresenceofGodandourselves。”

Wilhelminepressedittoherlips,andread,withasolemnvoice:

“'Bymywordofhonorasaprince,Iwillneverforsakeyou,andonlydeathshallseparateyoufromme——PrinceFrederickWilliamofPrussia。'“[Footnote:“MemoiresoftheCountessLichtenau。”p。120。]

“Bymywordofhonorasaprince,Iwillneverforsakeyou,andonlydeathshallseparatemefromyou,“repeatedtheprince,ashebentoverWilhelmine,liftingherinhisarmsandplacingheruponhisknee。“Takethepaperandguarditcarefully,“saidhe。“WhenIdie,andyouhaveclosedmyeyes,asItrustyouwill,givethispapertomysonandsuccessor,foritismylegacytoyou,andIhopemysonwillhonoritandrecognizeinyouthewifeofmyheart,andcareforyou。”

“Oh!speaknotofdying,Frederick,“criedWilhelmine,embracinghimtenderly;“maytheycondemnme,andimprisonmeasacriminal,whenyouarenomore!Whatmattersittomewhatbefallsme,whenInolongerpossessyou,mybelovedone,mymaster?NotonthataccountwillIpreservethepreciouspaper,butforthelovewhichithasgivenme,andofwhichitwillonedaybeaprooftomychildren。

Thispaperismyjustificationandmyexcuse,mycertificateandmydeclarationofhonor。Ithankyouforit,foritisthemostbeautifulpresentthatIhaveeverreceived。”

“Butwillyoumakemenoreturn,Wilhelmine?Willyounotsweartome,asIhavesworntoyou?“

Shetooktheknifefromthetablewithoutanswering,andpointingittoherleftarm——

“Oh,notthere!“criedtheprince,ashesoughttostayherhand。

“Donotinjureyourbeautifularm,itwouldbeasacrilege。”

Wilhelminefreedherselffromhim,ashesoughttoholdherfast,andinthemutualstruggletheknifesankdeepintoherlefthand,thebloodgushingout。[Footnote:Thescarofthiswoundremainedherwholelife,asWilhelminerelatesinhermemoirs——See“MemoiresoftheCountessLichtenau。”]

“Oh,whathaveyoudone?“criedtheprince,terrified;“Youarewounded!“

Heseizedherhandanddrewtheknifefromthewound,screamingwithterrorasaclearstreamofbloodflowedoverhisown。“Aphysician!

Sendquicklyforaphysician,“criedhe。“Wherearemyservants?“

Wilhelmineclosedhislipsatthisinstantwithakiss,andforcedherselftosmileinspiteofthepainwhichthewoundcausedher。

“Dearest,itisnothing,“shecried。“Ihaveonlypreparedagreatinkstand——letmewrite!“

Shedippedherpenintheblood,whichcontinuedtoflow,andwrotequicklyafewlines,handingthemtotheprince。

“Readaloudwhatyouhavewritten。Iwillhearfromyourownmouthyouroath。Youshallwriteituponmyheartwithyourlips。”

Wilhelmineread:“Bymylove,bytheheadsofmytwochildren,I

swearthatIwillneverforsakeyou——thatIwillbefaithfultoyouuntodeath,andwillneverseparatemyselffromyou;thatmyfriendshipandlovewillendurebeyondthegrave;thatIwilleverbecontentedandhappysolongasImaycallmyselfyourWilhelmineEnke。”

“Iacceptyouroath,dearest,“saidtheprince,pressinghertohisheart。“Thispaperisoneofmychoicestjewels,andIwillneverseparatemyselffromit。Wehavenowsealedourloveandfidelitywithourblood,andIhopethatyouwillneverdoubtmeagain。

Rememberthishour!“

“Iwill,“sheearnestlypromised,“andIsweartoyounevertotormentandtortureyouagainwithmyjealousy。Ishallalwaysknow,andshallholdfasttoit,thatyouwillreturntome。”

Aviolentknockingonthehousedoorinterruptedthestillnessofthenight。Avoiceinloud,commandingtonescalledtothenight-

watch。

“HereIam!“answeredtheporter。“Whocallsme?Andwhatisthematter?“

“Openthedoor,“commandedthevoiceagain。

“Itisourhouse,“whisperedWilhelmine,whohadsoftlyopenedthewindow。“Itissodark,Icanonlyseeablackshadowbeforethedoor。”

“Doyoubelongtothehouse?“askedthenight-watch。“Idareletnooneinwhodoesnotbelongthere。”

“Liftupyourlantern,andlookatmylivery。Itisattheking'sorder!“

Wilhelminewithdrewfromthewindow,andhastenedtotheprince,whohadretiredtothebackpartoftheroom。

“ItisKretzschmar,theking'sfootmanandspy,“shewhispered。

“Hideyourself,thathedoesnotdiscoveryou。Gotheretothechildren。”

“No,Wilhelmine,Iwillremainhere。I——“

Wilhelminepressedherhanduponhismouth,andforcedhimintotheside-room,boltingthedoor。

“Now,“saidshe,“Iwillmeetmyfatewithcourage;whatevermaycome,itshallfindmefirmandcomposed。Mychildrenaresafe,fortheirfatheriswiththem。”

Shetookthelight,andhastenedintotheanteroom,whichwasresoundingwiththeloudringing。

“Whoisthere?“shecried。“Whoringssolateatnight?“

“Inthenameoftheking,open!“

Wilhelmineshovedbackthebolt,openingthedoor。

“Comein,“shesaid,“andtellmewhoyouare。”

“Ithinkyourecognizeme,“saidKretzschmar,withanimpudentsmile。“YouhaveoftenseenmeatPotsdamincompanywiththeking。

Isawyouthismorningasthekingdidyouthehonortospeakwithyou,andIbelievedidnotcomplimentyou。”

“Didhismajestysendyouheretosaythistome?“

“No,notexactlythat,“answeredhe,smiling;“but,asyouaskedme,Iwasobligedtoanswer。IhavecomeherewithallspeedascourierfromPotsdam。Ihopeyouwillatleastgivemeagoodtrinkgeld。I

wascommandedtodeliverintoyourownhandsthispaper,forwhichI

musthaveareceipt。”Hedrewfromhisbreastpocketalargesealeddocument,whichhehandedtoWilhelmine。“Hereisthereceiptallready,withthepencil;youhaveonlytosignyourname,andthebusinessisfinished。”Hestretchedhimselfwithanairofthegreatesteaseuponthecanechair,nearthedoor。

Wilhelminecoloredwithangeratthefreeconductoftheroyalfootman,andhastenedtosignthereceipttoridherselfofthemessenger,andtoreadtheletter。

“Whatwillyougivemefortrinkgeld,MamselleEnke?“askedthefootman,asshegavehimthereceipt。

“Yourownrudenessandinsult,“answeredWilhelmineproudly,assheturned,withoutsalutinghim,tothesitting-room。

Kretzschmarlaughedaloud。“Shewillplaythegreatandproudlady,“

saidhe。“Shewillgetoverthatwheninprison。Theletteriswithoutdoubtanorderofarrest,forwhenthekingflashesandthundersashedidthismorning,heusuallystrikes。Ihopeitwillagreewithyou。”Heslowlylefttheanteroom,anddescendedthestairstomounthishorse,whichhehadboundtoatree。

Wilhelminehastenedinthemeantimetotheprince。“Hereistheletteraddressedtome,“saidshe,handinghimthesealedenvelope。

“Ibegyoutoopenit;couragefailsme,everythingtremblesandswimsbeforemyeyes。Readitaloud——Iwillreceivemysentencefromyourlips。”

Theprinceexclaimed,breakingtheseal:“Itisthehandwritingofthesecretcabinetsecretary,Menken,andthemessagecomesimmediatelyfromtheking'scabinet。Now,Wilhelmine,donottremble;leanyourheaduponme,andletusread。”

“'Inthenameofhismajesty,WilhelmineEnkeiscommanded,underpenaltyofseverepunishment,nottoleaveherroomorherdwelling,untilthekingshallpermither,andsendsomeonetotakeherandallthatbelongstohertoherplaceofdestination。Sheshallreceivethisorderwithpatienceandhumility,andconsiderherapartmentasaprison,whichsheshallnotleaveunderseverepenalty,norallowanyonetoenterit。Whoevermaybewithheratthetimeofreceivingtheorder,whodonotbelongthere,shallspeedilyabsentthemselves,andifthesamerideordrivetoPotsdam,theyshallimmediatelytakeamessagetohisroyalhighnessthePrinceofPrussia,andannouncetohimthathismajestyexpectshimatSans-Souciatteno'clocktomorrowmorning。TheMinistervonHerzbergwillbeinwaitingtoconferwiththeprince。TheaboveiscommunicatedtoWilhelmineEnkeforherstrictobservance,andshewillactaccordingly。'“

Alongsilencefollowedthereadingofthisletter。Bothlookeddown,thoughtfullyrecallingthecontents。

“Aprisoner,“murmuredWilhelmine,“aprisonerinmyownhouse。”

“AndformetheperemptorycommandtoleaveimmediatelyforPotsdam,inordertobeatSans-Souciearlyinthemorning。Whatcanthekingmean?“

“Hewillannouncetoyoumyimprisonment,myexile,“sighedWilhelmine。

Thecrownprinceshookhishead。“No,“saidhe,“Idonotbelieveit。Ifthekingwouldsendyoutoprison,hewouldnotmakesuchpreparation;hewouldnotcommencewiththehousearrest,asifyouwereanofficer,whohadbeenguiltyofsomeslightinsubordination,buthewouldactwithdecision,asishiswont。HewouldatoncehavesentyoutoSpandauorsomeotherprison,andleftittometohavetakenfurthersteps。No——themoreIthinkitover,themoreevidentitistomethatthekingisnotreallyangry;hewillonlytormentusalittle,asitpleaseshisteasingspirit。Thechiefthingnowistoobey,andgivehimnofurtheroccasionforanger。

Youmustbeverycarefulnottoleaveyourapartment,ortoallowanyonetoenterit。IshallstartwithoutdelayforPotsdam。Therearespiespostedaswellforyouasmyself;ourstepsarewatched,andanexactaccountofthemgiven。Imustawayquickly。”

“Mustyouleavemeaprisoner?Oh,howhardandcruellifeis!“

“Yes,itis,indeed,Wilhelmine。ButImustalsohumblysubmitandobey。Isnotlifehardforme,andyetIamcrownprince,theheirtothethrone!Ishallbereprimandedandscoldedlikeafootman。I

mustobeyasaslave,andamnotpermittedtoactaccordingtomywill。Iamonlyamerepeginthegreatmachinewhichhedirects,andthe——“

“Hush!formercy'ssakebequiet!Whatifsomeoneshouldhearyou?

Youknownotifthespiesmaynotbeatthedoor。”

“True,“saidtheprince,bitterly。“Idonotknow!Thenurseeven,whosucklesourchild,maybeapaidspy。Theownerofthishousemaybeintheking'sservice,andcreeptothedoortolisten。

Thereforeitisnecessary,aboveallthings,thatweactaccordingtotheking'scommands。Farewell,Wilhelmine,Imustsetoffatonce。KretzschmarisnodoubtatthecornerofthestreettoseewhetherI,asanobedientservantofhismaster,leavehere。IfIdoit,hewilltakethenewstoSans-Souci,andperhapsthekingwillbecontented。Farewell,Igoatoncetothepalace,tostartfromthereforPotsdam。”

“Farewell,mybelovedone!MayGodinheavenandthekinguponearthbemercifultous!Iwillforcemyselftocomposureandhumility。

WhatIsufferisforyou!Thisshallbemyconsolation。Ifwenevermeetagain,FrederickWilliam,IknowyouwillnotforgethowmuchI

havelovedyou!“

CHAPTERVI。

THEPARADE。

Sinceearlymorningagay,warlikelifehadreignedatPotsdamandtheneighborhoodofSans-Souci。Fromeverysidesplendidregimentsapproached,withproudandstatelybearing,inglitteringuniforms,totakeinperfectordertheplacesassignedtothem。Withflyingbanners,drumsbeating,andshrillblastsoftrumpets,theycamemarchingontothegreatparade——thelast,forthekingwasabouttoleaveforthefield。Thousandsofspectatorspouredforth,notwithstandingtheearlyhour,fromPotsdam;andfromBerlineventheycameincrowds,totakealastlookofthesoldiers——oftheirking,whowasstilltheheroatsixty-nine——the“AltoFritz,“whomtheyadored——thoughtheyfelttherigorofhisgovernment。Itwasamagnificentspectacle,indeed——thisimmensesquare,filledwithregiments,theirhelmets,swords,andgoldembroideriesglitteringintheMaysun。Officers,mountedonrichlycaparisonedsteeds,drewupinthecentre,orgallopedalongthefrontofthelines,censuringwithathunderinginvectiveanydeviationorirregularity。

Intherearofthetroopsstoodtheequipagesofthedistinguishedspectatorsontheoneside,whileontheotherthepeopleincompactmassesswayedtoandfro,gaylypassingjudgmentuponthedifferentregimentsandtheirgenerals。Thepeople——thatmeansallthosewhowerenotrichenoughtohaveacarriage,orsufficientlydistinguishedtoclaimaplaceuponthetribunereservedfornobleladiesandgentlemen——heretheystood,theeducatedanduneducated,shoemakerandtailor,savantandartist——amotleymixture!Twogentlemenofthehighcitizenclassapparentlywereamongthecrowd。

Theyweredressedinthefavoritestyle,which,sincethe“SorrowsofWerther“hadappeared,wasthefashion——tight-fittingboots,reachingtotheknee,withyellowtops;whitebreeches,overwhichfellthelong-bodiedgreenvest;agrayfrockwithlongpointedtailsandlargemetalbuttons,well-powderedcue,tiedwithlittleribbons,surmountedwithalow,wide-brimmedhat。Onlyoneofthegentlemenworethegrayfrock,accordingtothefaultlessWerthercostume,ayoungmanofscarcelythirtyyears,offinefigure,andproudbearing;afaceexpressiveandsympathetic,remindingoneofthegloriousportraitsofmenwhichantiquityhasbequeathedtous。

Itseemedliketheheadofagoddescendedtoearth,nobleineveryfeature,fullofgraceandbeauty;theslightlyRomannosewellmarkedyetdelicate;thebroad,thoughtfulbrow;thecheeksflushedwiththehueofyouthandpower;thewell-definedchinandredlips,expressiveofgoodness,benevolence,roguery,andhaughtiness;

large,expressiveeyes,flashingwiththefirewhichthegodshadenkindled。Hiscompanionwasperhapseightyearsyounger,lesswell-

proportioned,stillofgracefulappearance,inhisyouthfulfreshness,withfrank,cheerfulmien,clever,good-natured,sparklingeyes,andred,poutinglips,whichneverlikedtoceasechatting。

“See,Wolff!Ibeg,“saidtheyoungman,“seethatoldwaddlingduck,Mollendorf。Iknowtheoldfellow,heisfromGotha;heimagineshimselfofthegreatestimportance,andthinksPrussiabegetsfameandhonorfromhisgrace。Hetrumpetsforthhisowngloriesatadinner,andabuseshisking。HemakesFredericktheGreataninsignificantlittlebeing,thathemaylookoverhim。”

“Unimportantmenalwaysdothat,“answeredtheother。“Theywouldmakegreatmensmall,andthinkbyplacingthemselvesonhighpedestalstheybecomegreat。Theclownstridingthroughthecrowdonhisstiltsmayevenlookoveranemperor。Butfortunatelytherecomesatimewhenthedearclownmustcomedownfromhisstilts,andthenitiscleartoothers,ifnottohimself,whatlittle,earth-

bornsnipsthemenofyesterdayare。”

“Onlylook,Wolff,thereisjustsuchamomentcomingtothatstiltsmanMollendorf。Howthegreatmanstoops,andhowsmallhelooksonhisgrayhorse,foragreaterspringspast!Lookathimwell,Wolff——weshalldinewithhim,andhedoesnotliketobestaredatintheface。”

“Isthat,then,PrinceHenrypassing?“askedWolff,withanimation;

“Thatlittlegeneral,whojustgallopedintothecirclewithhissuite,isthattheking'sbrother?“

“Yes,thatisjusthismisfortunethatheistheking'sbrother,“

answeredadeep,sonorousvoicebehindthem。

Turning,theybeheldayoung,elegantlydressedman,inthelightgrayfrockandgold-bordered,three-corneredhat,andaSpanishcane,withanivoryhandle。

“Whatdidyouremark,sir?“askedHerrWolff;hisgreat,browneyesflashingoverthepale,intellectualfaceoftheother,sothathewasquiteconfused,yet,asifenchanted,couldnotturnaway。“Whatdidyouremark,sir?“askedagainHerrWolff。

“Ibelieve,“stammeredtheother,“thatIsaiditwasthemisfortuneoftheprincethathewasthebrotheronly,ashewasworthyofbeingmentionedforhimself;butIbeg,sir,bealittleindulgent,anddonotpryintomyverysoulwithyourgodlikeeyes。Itwillcrazeme,andIshallrunthroughthestreetsofBerlin,cryingthattheApollo-BelvederehasarrivedatPotsdam,andinviteallthepoetsandauthorstocomeandworshiphim。”

“Ibelieveyouareright,“criedtheyoungestofthetwogentlemen,laughing。“IbelievemyselfitistheApollo-Belvedere。”

“Bestill,mydearsir,hush,andpreserveourincognito,“

interruptedhiscompanion。

“ButIcannothelpit,Wolff。AmItoblamethatthiscleverfellowseesthroughyourmask,anddiscoversthedivinesparkwhichhidesitselfunderagrayWerthercostume?“

“Ipray,sir,grantmyrequest,andrespectourincognito,“beggedtheother,gentlybutfirmly。

“Well,well,youshallhaveyourway,“laughedtheother,good-

naturedly,andturningtothepaleyoungman,whostillkepthiseyesfixedonHerrWolffinasortofecstacy,hesaid:“LettheauthorsandpoetsstayinBerlin;wewillpersuadethedisguisedApollotomeetthemthere,andreadthemalecture,foramongtheBerlinpoetsandcriticstherearewickedheretics,who,iftheDeityHimselfwrotetragediesandverses,wouldfindsomefaulttoobjectto。”

“Praytellme,sir,doyouthinkPrinceHenryagreatman?“

“Didnotthekingcallhimsoinhis'HistoryoftheSevenYears'

War?'“saidthestranger。“Didhenotpublicly,inthepresenceofallhisgenerals,say,'thatPrinceHenrywastheonlygeneralwhohadnotmadeamistakeduringthewholewar?'“

“Doyoubelievethekingwillsaythatoftheprincejustridinginwithhissuite,afterthepresentwar?“askedtheyoungman,withearnestness。

“YoumeanthePrinceofPrussia,“answeredtheother,shakinghishead。“Therearemenwhocallthisprincethe'hopeofPrussia,'andregardhimasanewAurorainthecloudedsky。”

“Andyou,sir,doyouregardhimso?“criedHerrWolff。

“DoyoumeanthatthePrinceofPrussiawillusherinabrighterdayforGermany?“

“No,“answeredtheother。“IbelievethatdayexpireswithFredericktheGreat,andthatalongnightofdarknesswillsucceed。”

“Whydoyouthinkso?“

“Becauseitisthecourseofnaturethatdarknesssucceedslight。

Lookattheprince,gentlemen——thedivinelightofgeniusisnotstampeduponhisbrow,asformerly,andcarewillbetakenthatitissoonextinguishedaltogether。”

“Whowilltakecare?“

“Thosewhoaretheenemiesoflight,civilization,andfreedom。”

“Whoarethey?“askedHerrWolff。

Theothersmiled,andanswered:“Sir,sofarasI,inallhumility,callmyselfascholar,IalsoowetothegodApolloobedience,andmustanswerhim,thoughitmayendangerme。Ianswer,then,theenemiesoflightandcivilizationarethedisguisedJesuits。”

“Oh,itiseasytoperceivethatyoudonotbelongtothem,oryouwouldnotthuscharacterizethem,and——“

Amightyflourishofdrums,andshrillblastsofhornsandtrumpets,drownedtheyouth'swords,andmadeallfurtherconversationimpossible。Theking,followedbyabrilliantsuite,hadjustarrivedattheparade。Theregimentsgreetedtheirsovereignwithloudblastsoftrumpets,andthepeopleshoutedtheirfarewell。

Frederickliftedlightlyhishat,androdealongtheranksofthewell-orderedtroops。Helistenedtotheshoutswithcalm,composedmanner;theJupiter-flashesfromhisgreateyesseemedtobespentforever。MounteduponCaesar,hisfavoritehorse,helookedtodaymorebent,hisbackmorebowedwiththeburdenofyears;anditwasplainlyvisiblethatthehandwhichheldthestaffcrosswiseoverthehorse'sneck,holdingatthesametimethebridle,trembledfromveryweakness。

“ThatisFrederick,“saidHerrWolfftohimself。“ThatistheherobeforewhomEuropehastrembled;thedaringprincewhocausedthesuntoriseuponhiscountry,andawakenthespiritstocheerfullife。Oh,howlamentable;howmuchtoberegretted,thatahero,too,cangrowfeebleandold!Oh,cruelfate,thatthenoblestspiritsembodiedinthisfragilehumanity,and——“

Suddenlyheceased,andlookedatthekingamazedandwithadmiration。Theoldmanhadbecometheheroagain。Thebowedformwaserect,thefacebeamedwithenergyandconsciouspower,theeyesflashedwithbolddaring,strongandsonorouswasthevoice。Thekinghadturnedtohisgenerals,whoweredrawnuparoundhiminalargecircle,saying:“Gentlemen,Icometotakeleaveofyou。Weshallmeetagainuponthebattle-field,wherelaurelsbloomforthebrave。Ihopethatwemayallreturn,crownedwithfreshlaurels。

TellmysoldiersthatIcountuponthem——thatIknowtheywillprovethegloryofthePrussiantroopsanew,andthatonthedayofbattletheywillseemeattheirhead——Farewell!“

“Longlivetheking!“criedthegeneralsandstaffofficers,inonevoice。Thepeopleandthesoldiersjoinedtheshout,theladieswavedtheirhandkerchiefs。HerrWolffandhiscompanionstoreofftheirhatswithenthusiasm,andswungthemhighintheair。

Thegreateyesoftheking,whopassedatthismoment,resteduponHerrWolff。“MyheartquakedasifIwerethepillarofMemnon,andhadbeentouchedbythesun'srays,“sighedhe,ashefollowedthekingwithhisfieryglance。

“Theceremonyisnowfinished,“saidtheyoungmannearhim,“andwemustleave,inordertobepunctualtodinneratPrinceHenry's。”

“Iwishthekinghadremainedanhourlonger,“sighedHerrWolffagain。“AsIlookedathim,itseemedasifIwerelisteningtoasongfromHomer,andallmyfacultieswereinunisonindelightandenthusiasm。Happythosewhodareapproachhim,andremainnearhim!“

“Then,accordingtoyouropinion,hisservantsmustbeveryfortunate,“saidthestranger,“andyettheysaythatheisnotverykindtothem。”

“Becausetheservantisalittleman,“criedHerrWolff,“andeveryonelookslittletohisbelittlingeyes。”

“Yes,therearemanyothersnomoreelevatedthanservantsintheking'ssurroundings,“saidtheother。Theyouthremindedhimthattheymustleave。

“Onlywaitamoment,friend,“beggedHerrWolff,asheturnedtothestranger,saying,“Iwouldliketocontinueourconversationoftoday。YouliveinBerlin。Iwillfindyououtifyouwillgivemeyourname。”

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐