首页
When the World Shook
书架
书页 | 目录
加书签

第3章
9894字

Atanyrateweloved,andoneeveningintheshelterofthesolemnwallsofthegreatColiseumatRome,whichatthathourwereshuttoallexceptourselves,weconfessedourlove。I

reallythinkwemusthavechosenthespotbytacitbutmutualconsentbecausewefeltittobefitting。Itwassoold,soimpregnatedwitheveryhumanexperience,fromthedirestcrimeofthetyrantwhothoughthimselfagod,tothesublimestsacrificeofthemartyrwhoalreadywashalfagod;witheveryviceandvirtuealsowhichliesbetweentheseextremes,thatitseemedtobethemostfittingaltarwhereontoofferourheartsandallthatcausedthemtobeat,eachtotheother。

SoNatalieandIwerebetrothedwithinamonthofourfirstmeeting。Withinthreeweweremarried,forwhatwastheretopreventordelay?NaturallySirAlfredwasdelighted,seeingthathepossessedbutsmallprivateresourcesandIwasabletomakeampleprovisionforhisdaughterwhohadhithertoshownherselfsomewhatdifficultinthisbusinessofmatrimonyandnowwasborderingonhertwenty—seventhyear。Everybodywasdelighted,everythingwentsmoothlyasasledgeslidingdownaslopeoffrozensnowandthemistsoftimehidwhatevermightbeattheendofthatslope。Probablyaplain;attheworsttheupwardriseofordinarylife。

Thatiswhatwethought,ifwethoughtatall。Certainlyweneverdreamedofaprecipice。Whyshouldwe,whowereyoung,bycomparison,quitehealthyandveryrich?Whothinksofprecipicesundersuchcircumstances,whendisasterseemstobeeliminatedanddeathisyetalongwayoff?

Andyetweoughttohavedoneso,becauseweshouldhaveknownthatsmoothsurfaceswithoutimpedimenttotherunnersoftenendinsomethingofthekind。

IamboundtosaythatwhenwereturnedhometoFulcombe,whereofcoursewemetwithagreatreception,includingtheringing(outoftune)ofthenewpealofbellsthatIhadgiventothechurch,Bastinmadehastetopointthisout。

"Yourwifeseemsaveryniceandbeautifullady,Arbuthnot,"hereflectedaloudafterdinner,whenMrs。Bastin,gloweringasusual,thoughwhatatIdonotknow,hadbeenescortedfromtheroombyNatalie,"andreally,whenIcometothinkofit,youareanunusuallyfortunateperson。Youpossessagreatdealofmoney,muchmorethanyouhaveanyrightto;whichyouseemtohavedoneverylittletoearnanddonotspendquiteasIshouldlikeyoutodo,andthisniceproperty,thatoughttobeownedbyagreatnumberofpeople,as,accordingtotheviewsyouexpress,I

shouldhavethoughtyouwouldacknowledge,andeverythingelsethatamancanwant。Itisverystrangethatyoushouldbesofavouredandnotbecauseofanyparticularmeritsofyourownwhichonecansee。However,Ihavenodoubtitwillallcomeevenintheendandyouwillgetyourshareoftroubles,likeothers。

PerhapsMrs。Arbuthnotwillhavenochildrenasthereissomuchforthemtotake。Orperhapsyouwillloseallyourmoneyandhavetoworkforyourliving,whichmightbegoodforyou。Or,"

headded,stillthinkingaloudafterhisfashion,"perhapsshewilldieyoung——shehasthatkindofface,although,ofcourse,I

hopeshewon’t,"headded,wakingup。

Idonotknowwhy,buthiswanderingwordsstruckmecold;theproverbialfuneralbellatthemarriagefeastwasnothingtothem。IsupposeitwasbecauseinaflashofintuitionIknewthattheywouldcometrueandthathewasanappointedCassandra。

Perhapsthisuncannyknowledgeovercamemynaturalindignationatsuchsuper—gaucherieofwhichnoonebutBastincouldhavebeencapable,andevenpreventedmefromreplyingatall,sothatI

merelysatstillandlookedathim。

ButBickleydidreplywithsomevigour。

"Forgivemeforsayingso,Bastin,"hesaid,bristlingalloverasitwere,"butyourremarks,whichmayormaynotbeinaccordancewiththeprinciplesofyourreligion,seemtometobeinsingularlybadtaste。TheywouldhaveturnedthestomachsofagatheringofearlyChristians,whoappeartohavebeentheworstmanneredpeopleintheworld,andatanydecentheathenfeastyourneckwouldhavebeenwrungasthatofabirdofillomen。"

"Why?"askedBastinblankly。"IonlysaidwhatIthoughttobethetruth。Thetruthisbetterthanwhatyoucallgoodtaste。"

"ThenIwillsaywhatIthinkalsotobethetruth,"repliedBickley,growingfurious。"ItisthatyouuseyourChristianityasacloakforbadmanners。Itteachesconsiderationandsympathyforothersofwhichyouseemtohavenone。Moreover,sinceyoutalkofthedeathofpeople’swives,Iwilltellyousomethingaboutyourown,asadoctor,whichIcandoasIneverattendedher。Itishighlyprobable,inmyopinion,thatshewilldiebeforeMrs。Arbuthnot,whoisquiteahealthypersonwithagoodprospectoflife。"

"Perhaps,"saidBastin。"Ifso,itwillbeGod’swillandI

shallnotcomplain"(hereBickleysnorted),"thoughIdonotseewhatyoucanknowaboutit。ButwhyshouldyoucastreflectionsontheearlyChristianswhowerepeopleofstrongprinciplelivinginroughtimes,andhadtowagewaragainstanestablisheddevil—worship?IknowyouareangrybecausetheysmashedupthestatuesofVenusandsoforth,buthadIbeenintheirplaceI

shouldhavedonethesame。"

"Ofcourseyouwould,whodoubtsit?ButasfortheearlyChristiansandtheiriconoclasticperformances——well,cursethem,that’sall!"andhesprangupandlefttheroom。

Ifollowedhim。

Letitnotbesupposedfromtheabovescenethattherewasanyill—feelingbetweenBastinandBickley。Onthecontrarytheyweremuchattachedtoeachother,andthiskindofquarrelmeantnomorethanthestrongexpressionoftheirindividualviewstowhichtheywereaccustomedfromtheircollegedays。ForinstanceBastinwasalwaystalkingabouttheearlyChristiansandmissionaries,whileBickleyloathedboth,theearlyChristiansbecauseofthedestructionwhichtheyhadwroughtinEgypt,Italy,Greeceandelsewhere,ofallthatwasbeautiful;andthemissionariesbecause,ashesaid,theyweredegradingandspoilingthenativeracesandbyinducingthemtowearclothes,renderingthemliabletodisease。Bastinwouldanswerthattheirsoulsweremoreimportantthantheirbodies,towhichBickleyrepliedthatastherewasnosuchthingasasoulexceptinthestupidimaginationofpriests,hedifferedentirelyonthepoint。

Asitwasquiteimpossibleforeithertoconvincetheother,theretheconversationwouldend,ordriftintosomethinginwhichtheyweremutuallyinterested,suchasnaturalhistoryandthehygieneoftheneighbourhood。

HereImaystatethatBickley’skeenprofessionaleyewasnotmistakenwhenhediagnosedMrs。Bastin’sstateofhealthasdangerous。Asamatteroffactshewassufferingfromheartdiseasethatadoctorcanoftenrecognisebythecolourofthelips,etc。,whichbroughtaboutherdeathunderthefollowingcircumstances:

Herhusbandattendedsomeecclesiasticalfunctionatatownovertwentymilesawayandwastohavereturnedbyatrainwhichwouldhavebroughthimhomeaboutfiveo’clock。Ashedidnotarriveshewaitedatthestationforhimuntilthelasttraincameinaboutseveno’clock——withoutthebelovedBasil。Then,onawinter’snightshetoreuptothePrioryandbeggedmetolendheradog—cartinwhichtodrivetothesaidtowntolookforhim。Iexpostulatedagainstthefollyofsuchaproceeding,sayingthatnodoubtBasilwassafeenoughbuthadforgottentotelegraph,orthoughtthathewouldsavethesixpencewhichthewirecost。

Thenitcameout,toNatalie’sandmyintenseamusement,thatallthiswastheresultofherjealousnatureofwhichIhavespoken。Shesaidshehadneversleptanightawayfromherhusbandsincetheyweremarriedandwithsomany"designingpersons"aboutshecouldnotsaywhatmighthappenifshedidso,especiallyashewas"suchafavouriteandsohandsome。"(Bastinwasafinelookingmaninhisruggedway。)

Isuggestedthatshemighthavealittleconfidenceinhim,towhichshereplieddarklythatshehadnoconfidenceinanybody。

TheendofitwasthatIlentherthecartwithafasthorseandagooddriver,andoffshewent。Reachingthetowninquestionsometwoandahalfhourslater,shesearchedhighandlowthroughwindandsleet,butfoundnoBasil。He,itappeared,hadgoneontoExeter,tolookatthecathedralwheresomebuildingwasbeingdone,andmissingthelasttrainhadtheresleptthenight。

Aboutoneinthemorning,afterbeingnearlylockedupasamadwoman,shedrovebacktotheVicarage,againtofindnoBasil。

Eventhenshedidnotgotobedbutragedaboutthehouseinherwetclothes,untilshefelldownutterlyexhausted。Whenherhusbanddidreturnonthefollowingmorning,fullofinformationaboutthecathedral,shewasdangerouslyill,andactuallypassedawaywhileutteringaviolenttiradeagainsthimforhissupposedsuspiciousproceedings。

ThatwastheendofthistrulyodiousBritishmatron。

InafterdaysBastin,bysomepeculiarmentalprocess,canonisedherinhisimaginationasakindofsaint。"Soloving,"

hewouldsay,"suchadevotedwife!Why,mydearHumphrey,Icanassureyouthateveninthemidstofherdeath—struggleherlastthoughtswereofme,"wordsthatcausedBickleytosnortwithmorethanusualvigour,untilIkickedhimtosilencebeneaththetable。

ChapterIV

DeathandDepartureNowImusttellofmyownterriblesorrow,whichturnedmylifetobitternessandmyhopestoashes。

NeverwereamanandawomanhappiertogetherthanIandNatalie。Mentally,physically,spirituallywewereperfectlymated,andwelovedeachotherdearly。Trulywewereasone。Yettherewassomethingaboutherwhichfilledmewithvaguefears,especiallyaftershefoundthatshewastobecomeamother。I

wouldtalktoherofthechild,butshewouldsighandshakeherhead,hereyesfillingwithtears,andsaythatwemustnotcountonthecontinuanceofsuchhappinessasours,foritwastoogreat。

Itriedtolaughawayherdoubts,thoughwheneverIdidsoI

seemedtohearBastin’sslowvoiceremarkingcasuallythatshemightdie,ashemighthavecommentedonthequalityoftheclaret。Atlast,however,Igrewterrifiedandaskedherbluntlywhatshemeant。

"Idon’tquiteknow,dearest,"shereplied,"especiallyasIamwonderfullywell。But——but——"

"Butwhat?"Iasked。

"ButIthinkthatourcompanionshipisgoingtobebrokenforalittlewhile。"

"Foralittlewhile!"Iexclaimed。

"Yes,Humphrey。IthinkthatIshallbetakenawayfromyou——

youknowwhatImean,"andshenoddedtowardsthechurchyard。

"Oh,myGod!"Igroaned。

"Iwanttosaythis,"sheaddedquickly,"thatifsuch’athingshouldhappen,asithappenseveryday,Iimploreyou,dearestHumphrey,nottobetoomuchdistressed,sinceIamsurethatyouwillfindmeagain。No,Ican’texplainhoworwhenorwhere,becauseIdonotknow。Ihaveprayedforlight,butithasnotcometome。AllIknowisthatIamnottalkingofreunioninMr。

Bastin’skindofconventionalheaven,whichhespeaksaboutasthoughtoreachitonestumbledthroughdarknessforaminuteintoafinenewhousenextdoor,whereexcellentservantshadmadeeverythingreadyforyourarrivalandallthelightswereturnedup。Itissomethingquitedifferentfromthatandverymuchmorereal。"

ThenshebentdownostensiblytopattheheadofalittleblackcockerspanielcalledTommywhichhadbeengiventoherasapuppy,ahighlyintelligentandaffectionateanimalthatwebothadoredandthatlovedherasonlyadogcanlove。Really,Iknew,itwastohidehertears,andfledfromtheroomlestsheshouldseemine。

AsIwentIheardthedogwhimperinginapeculiarway,asthoughsomesympatheticknowledgehadbeencommunicatedtoitswonderfulanimalintelligence。

ThatnightIspoketoBickleyaboutthematter,repeatingexactlywhathadpassed。AsIexpected,hesmiledinhisgrave,rathersarcasticway,andmadelightofit。

"MydearHumphrey,"hesaid,"don’ttormentyourselfaboutsuchfancies。Theyareofeverydayoccurrenceamongwomeninyourwife’scondition。Sometimestheytakeoneform,sometimesanother。Whenshehasgotherbabyyouwillhearnomoreofthem。"

Itriedtobecomfortedbutinvain。

Thedaysandweekswentbylikealongnightmareandinduecoursetheeventhappened。Bickleywasnotattendingthecase;itwasnotinhisline,hesaid,andhepreferredthatwhereafriend’swifewasconcerned,somebodyelseshouldbecalledin。

Soitwasputinchargeofaverygoodlocalmanwithalargeexperienceinsuchdomesticmatters。

HowamItotellofit?Everythingwentwrong;asforthedetails,letthembe。UltimatelyBickleydidoperate,andifsurpassingskillcouldhavesavedher,itwouldhavebeendone。

Buttheothermanhadmisjudgedtheconditions;itwastoolate,nothingcouldhelpeithermotherorchild,alittlegirlwhodiedshortlyaftershewasbornbutnotbeforeshehadbeenchristened,alsobythenameofNatalie。

Iwascalledintosayfarewelltomywifeandfoundherradiant,triumphanteveninherweakness。

"Iknownow,"shewhisperedinafaintvoice。"Iunderstoodasthechloroformpassedaway,butIcannottellyou。Everythingisquitewell,mydarling。Gowhereyouseemcalledtogo,faraway。

Oh!thewonderfulplaceinwhichyouwillfindme,notknowingthatyouhavefoundme。Good—byeforalittlewhile;onlyforalittlewhile,myown,myown!"

Thenshedied。AndforatimeItooseemedtodie,butcouldnot。IburiedherandthechildhereatFulcombe;orratherI

buriedtheirashessinceIcouldnotendurethatherbelovedbodyshouldseecorruption。

Afterwards,whenallwasover,IspokeoftheselastwordsofNatalie’swithbothBickleyandBastin,forsomehowIseemedtowishtolearntheirseparateviews。

ThelatterImayexplain,hadbeenpresentattheendinhisspiritualcapacity,butIdonotthinkthatheintheleastunderstoodthenatureofthedramawhichwaspassingbeforehiseyes。Hisprayersandthechristeningabsorbedallhisattention,andheneverwasamanwhocouldthinkofmorethanonethingatatime。

WhenItoldhimexactlywhathadhappenedandrepeatedthewordsthatNataliespoke,hewasmuchinterestedinhisownnebulousway,andsaidthatitwasdelightfultomeetwithanexampleofagoodChristian,suchasmywifehadbeen,whoactuallysawsomethingofHeavenbeforeshehadgonethere。Hisownfaithwas,hethankedGod,fairlyrobust,butstillanundoubtedoccurrenceofthesortactedasarefreshment,"likerainonapasturewhenitisratherdry,youknow,"headded,breakingintosimile。

Iremarkedthatshehadnotseemedtospeakinthesenseheindicated,butappearedtoalludetosomethingquitenearathandandmoreorlessimmediate。

"Idon’tknowthatthereisanythingnearerathandthantheHereafter,"heanswered。"IexpectshemeantthatyouwillprobablysoondieandjoinherinParadise,ifyouareworthytodoso。Butofcourseitisnotwisetoputtoomuchrelianceuponwordsspokenbypeopleatthelast,becauseoftentheydon’tquiteknowwhattheyaresaying。IndeedsometimesIthinkthiswassointhecaseofmyownwife,whoreallyseemedtometotalkagooddealofrubbish。Good—bye,IpromisedtoseeWidowJenkinsthisafternoonabouthavinghervaricoseveinscutout,andImustn’tstopherewastingtimeinpleasantconversation。

Shethinksjustasmuchofhervaricoseveinsaswedoofthelossofourwives。"

IwonderwhatBastin’sideasofunpleasantconversationmaybe,thoughtItomyself,asIwatchedhimdepartalreadywool—gatheringonsomeothersubject,probablytheheresyofoneofthose"earlyfathers"whooccupiedmostofhisthoughts。

Bickleylistenedtomytaleinsympatheticsilence,asadoctordoestoapatient。Whenhewasobligedtospeak,hesaidthatitwasinterestingasanexampleofatendencyofcertainmindstowardsromanticvisionwhichsometimesassertsitself,eveninthethroesofdeath。

"Youknow,"headded,"thatIputfaithinnoneofthesethings。IwishthatIcould,butreasonandsciencebothshowmethattheylackfoundation。Theworldonthewholeisasadplace,wherewearrivethroughthepassionsofothersimplantedinthembyNature,which,althoughitcaresnothingforindividualdeath,istendertowardstheimpulseofracesofeverysorttopreservetheircollectivelife。IndeedtheimpulseisNature,oratleastitschiefmanifestation。Consequently,whetherwebegnatsorelephants,oranythingbetweenandbeyond,evenstarsforaughtI

know,wemustmakethebestofthingsastheyare,takingthegoodandtheevilastheycomeandgettingallwecanoutoflifeuntilitleavesus,afterwhichweneednottrouble。Youhadagoodtimeforalittlewhileandwerehappyinit;nowyouarehavingabadtimeandarewretched。Perhapsinthefuture,whenyourmentalbalancehasre—asserteditself,youwillhaveothergoodtimesintheafternoonofyourdays,andthenfollowtwilightandthedark。Thatisallthereistohopefor,andwemayaswelllookthethingintheface。OnlyIconfess,mydearfellow,thatyourexperienceconvincesmethatmarriageshouldbeavoidedatwhateverinconvenience。IndeedIhavelongwonderedthatanyonecantaketheresponsibilityofbringingachildintotheworld。Butprobablynobodydoesincoldblood,exceptmisguidedidiotslikeBastin,"headded。"Hewouldhavetwenty,hadnothisluckintervened。"

"Thenyoubelieveinnothing,Friend,"Isaid。

"Nothing,Iamsorrytosay,exceptwhatIseeandmyfivesensesappreciate。"

"Yourejectallpossibilityofmiracle,forinstance?"

"Thatdependsonwhatyoumeanbymiracle。Scienceshowsusallkindsofwonderswhichourgreatgrandfatherswouldhavecalledmiracles,butthesearenothingbutlawsthatwearebeginningtounderstand。Givemeaninstance。"

"Well,"Irepliedathazard,"ifyouwereassuredbysomeonethatamancouldliveforathousandyears?"

"Ishouldtellhimthathewasafooloraliar,thatisall。

Itisimpossible。"

"Orthatthesameidentity,spirit,animatingprinciple——callitwhatyouwill——canflitfrombodytobody,sayinsuccessiveages?Orthatthedeadcancommunicatewiththeliving?"

"Convincemeofanyofthesethings,Arbuthnot,andmindyouI

desiretobeconvinced,andIwilltakebackeverywordIhavesaidandwalkthroughFulcombeinawhitesheetproclaimingmyselfthefool。Now,ImustgetofftotheCottageHospitaltocutoutWidowJenkins’svaricoseveins。Theyaretangibleandrealatanyrate;aboutthelargestIeversaw,indeed。Giveupdreams,oldboy,andtaketosomethinguseful。Youmightgobacktoyourfictionwriting;youseemtohaveleaningsthatway,andyouknowyouneednotpublishthestories,exceptprivatelyfortheedificationofyourfriends。"

WiththisParthianshaftBickleytookhisdeparturetomakeajobofWidowJenkins’slegs。

Itookhisadvice。DuringthenextfewmonthsIdidwritesomethingwhichoccupiedmythoughtsforawhile,moreorless。

Itliesinmysafetothisminute,forsomehowIhaveneverbeenabletomakeupmymindtoburnwhatcostmesomuchphysicalandmentaltoil。

Whenitwasfinishedmymelancholyreturnedtomewithaddedforce。Everythinginthehousetookatongueandcriedtomeofpastdays。ItswallsechoedavoicethatIcouldneverhearagain;intheverylooking—glassesIsawthereflectionofalostpresence。AlthoughIhadmovedmyselfforthepurposesofsleeptoalittleroomatthefurtherendofthebuilding,footstepsseemedtocreepaboutmybedatnightandIheardtherustleofaremembereddresswithoutthedoor。Theplacegrewhatefultome。

IfeltthatImustgetawayfromitorIshouldgomad。

OneafternoonBastinarrivedcarryingabookandinastateofhighindignation。Thiswork,written,ashesaid,bysomeribaldtraveller,grosslytraducedthecharacterofmissionariestotheSouthSeaIslands,especiallyofthoseoftheSocietytowhichhesubscribed,andhethrewitonthetableinhisrighteouswrath。

BickleypickeditupandopeneditataphotographofaveryprettySouthSeaIslandgirlcladinafewflowersandnothingelse,whichheheldtowardsBastin,saying:

"IsittothischildofNature。thatyouobject?Icallherdistinctlyattractive,thoughperhapsshedoeswearherhibiscusbloomswithadifferencetoourwomen——alittlelowerdown。"

"Thedevilisalwaysattractive,"repliedBastingloomily。

"ChildofNatureindeed!IcallherChildofSin。ThatphotographisenoughtomakemypoorSarahturninhergrave。"

"Why?"askedBickley;"seeingthatwideseasrollbetweenyouandthisduskyVenus。AlsoIthoughtthataccordingtoyourHebrewlegendsincameinwithbarkgarments。"

"YoushouldsearchtheScriptures,Bickley,"Ibrokein,"andcultivateaccuracy。Itwasfig—leavesthatsymboliseditsarrival。Thegarments,whichIthinkwereofskin,developedlater。"

"Perhaps,"wentonBickley,whohadturnedthepage,"she"(hereferredtothelateMrs。Bastin)"wouldhavepreferredherthus,"andheheldupanotherillustrationofthesamewoman。

Inthisthenativebelleappearedafterconversion,cladinbroken—downstays——Isupposetheywerestays——outofwhichsheseemedtobulgeandflowineverydirection,adirtywhitedressseveralsizestoosmall,akindofSalvationArmybonnetwithoutacrownandaprayer—bookwhichsheheldpressedtohermiddle;

thegeneraleffectbeinghideous,andinsomecuriousway,improper。

"Certainly,"saidBastin,"thoughIadmitherclothesdonotseemtofitandshehasnotbuttonedthemupassheought。Butitisnotofthepicturessomuchasoftheletterpresswithitsfalseandscandalousaccusations,thatIcomplain。"

"Whydoyoucomplain?"askedBickley。"Probablyitisquitetrue,thoughthatwecouldneverascertainwithoutvisitingthelady’shome。"

"IfIcouldaffordit,"exclaimedBastinwithrisinganger,"I

shouldliketogothereandexposethisviletraducerofmycloth。"

"SoshouldI,"answeredBickley,"andexposetheseintroducersofconsumption,measlesandotherEuropeandiseases,tosaynothingofgin,amonganinnocentandArcadianpeople。"

"Howcanyoucalltheminnocent,Bickley,whentheymurderandeatmissionaries?"

"Idaresayweshouldalleatamissionary,Bastin,ifwewerehungryenough,"wastheanswer,afterwhichsomethingoccurredtochangetheconversation。

ButIkeptthebookandreaditasaneutralobserver,andcametotheconclusionthattheseSouthSeaIslands,alandwhereitwasalwaysafternoon,mustbeacharmingplace,inwhichperhapsthestarsoftheTropicsandthescentoftheflowersmightenableonetoforgetalittle,oratleasttaketheedgeoffmemory。WhyshouldInotvisitthemandescapeanotherlonganddrearyEnglishwinter?No,Icouldnotdosoalone。IfBastinandBickleywerethere,theireternalargumentsmightamuseme。Well,whyshouldtheynotcomealso?Whenonehasmoneythingscanalwaysbearranged。

Theidea,whichhaditsrootinthisabsurdconversation,tookacuriousholdonme。Ithoughtofitalltheevening,beingalone,andthatnightitre—arosemmydreams。IdreamedthatmylostNatalieappearedtomeandshowedmeapicture。Itwasofalong,lowland,acurvingshoreofwhichtheendswereoutofthepicture,whereongrewtallpalms,andwheregreatcombersbrokeupongleamingsand。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐