首页
Memoirs of Mr.Charles J.Yellowplush
书架
书页 | 目录
加书签

第1章
16258字

CONTENTS

MISSSHUM’SHUSBAND

THEAMOURSOFMR。DEUCEACE

FORINGPARTS

MR。DEUCEACEATPARIS:——

CHAP。I。TheTwoBundlesofHayII。"HonorthyFather"

III。MinewvringIV。"HittingtheNaleontheHedd"

V。TheGriffin’sClawsVI。TheJewelVII。TheConsquinsiesVIII。TheEndofMr。Deuceace’sHistory。LimboIX。TheMarriageX。TheHoney—moonMR。YELLOWPLUSH’SAJEW

SKIMMINGSFROM"THEDAIRYOFGEORGEIV。"

EPISTLESTOTHELITERATI

MEMOIRSOFMR。CHARLESJ。YELLOWPLUSH

MISSSHUM’SHUSBAND。

CHAPTERI。

Iwasbornintheyearone,ofthepresentorChristianhera,andam,inconsquints,seven—and—thirtyyearsold。MymammacalledmeCharlesJamesHarringtonFitzroyYellowplush,incomplimenttoseveralnoblefamilies,andtoasellybratedcoachminwhomsheknew,whoworeayellowlivry,anddrovetheLordMayorofLondon。

Whyshegevmethisgenlmn’snameisadiffiklty,orraytherthenameofapartofhisdress;however,it’sstucktomethroughlife,inwhichIwas,asitwere,afootmanbybuth。

Prapshewasmyfather——thoughonthissubjictIcan’tspeaksuttinly,formymawrappedupmybuthinamistry。Imaybeillygitmit,Imayhavebeenchangedatnuss;butI’vealwayshadgenlmnlytastesthroughlife,andhavenodoubtthatIcomeofagenlmnlyorigum。

ThelessIsayaboutmyparintthebetter,forthedearoldcreaturwasverygoodtome,and,Ifear,hadverylittleothergoodnessinher。Why,Ican’tsay;butIalwayspassedashernevyou。Weledastrangelife;sometimesmawasdressedinsattnandrooge,andsometimesinragsanddutt;sometimesIgotkisses,andsometimeskix;sometimesgin,andsometimesshampang;lawblessus!howsheusedtoswearatme,andcuddleme;therewewere,quarrellingandmakingup,soberandtipsy,starvingandguttlingbyturns,justasmagotmoneyorspentit。Butletmedrawavailovertheseen,andspeakofhernomore——its’sfishantforthepublictoknow,thathernamewasMissMontmorency,andwelivedintheNewCut。

Mypoormotherdiedonemorning,Hev,nblessher!andIwasleftaloneinthiswidewickedwuld,withoutsomuchmoneyaswouldbuymeapennyroalformybrexfast。Buttherewassomeamongstournaybors(andletmetellyouthere’smorekindnessamongthempoordisrepettablecreaturs,thaninhalfadozenlordsorbarrynets)

whotookpityuponpoorSal’sorfin(fortheybustoutlaffinwhenIcalledherMissMontmorency),andgevmebredandshelter。I’mafraid,inspiteoftheirkindness,thatmyMORRILSwouldn’thaveimprovedifI’dstayedlongamong’em。Butabenny—violentgenlmnsawme,andputmetoschool。TheacademywhichIwenttowascalledtheFreeSchoolofSaintBartholomew’stheLess——theyounggenlmnworegreenbaizecoats,yellowleatherwhatsisnames,atinplateontheleftarm,andacapaboutthesizeofamuffing。I

stayedtheresicksyears;fromsicks,thatistosay,tillmytwelthyear,duringthreeyearsofwitchIdistinguishedmyselfnotalittleinthemusicleway,forIbloothebellusofthechurchhorgin,andveryfinetunesweplayedtoo。

Well,it’snotworthrecountingmyjewvenilefollies(whattrixweusedtoplaytheapplewoman!andhowweputsnuffintheoldclark’sPrayer—book——myeye!);butoneday,agenlmnenteredtheschool—room——itwasontheverydaywhenIwenttosubtraxion——andaskedthemasterforayoungladforaservant。Theypitcheduponmegladenough;andnexdayfoundmesleepinginthesculry,closeunderthesink,atMr。Bago’scountry—houseatPentonwille。

BagokepashopinSmithfieldmarket,anddrovataringgoodtradeinthehoilandItalianway。I’veheardhimsay,thatheclearednolessthanfiftypoundseveryyearbylettinghisfrontroomathangingtime。HiswinderslookedrightopsitNewgit,andmanyandmanydozenchapshasheseenhangingthere。Lawswaslawsintheyearten,andtheyscrewedchaps’nexfornextonothink。Butmybisnisswasathiscountry—house,whereImademyfirstontrayintofashnabllife。Iwasknife,errint,andstable—boythen,andan’tashamedtoownit;formymerritshaveraisedmetowhatIam——twolivries,fortypoundayear,malt—licker,washin,silk—stocking,andwaxcandles——notcountinwails,whichissomethinkprettyconsiderableatOURhouse,Icantellyou。

Ididn’tstaylonghere,forasuckmstancehappenedwhichgotmeaverydifferentsituation。Ahandsomeyounggenlmn,whokepatilbryandaridinhorseatlivry,wantedatiger。Ibidatoncefortheplace;and,beinganeattidy—lookinglad,hetookme。

Bagogavemeacharacter,andhemyfirstlivry;proudenoughIwasofit,asyoumayfancy。

Mynewmasterhadsomebusinessinthecity,forhewentineverymorningatten,gotoutofhistilbryattheCittyRoad,andhaditwaitingforhimatsix;when,ifitwassummer,hespankedroundintothePark,anddroveoneoftheneatestturnoutsthere。WeryproudIwasinagold—lacedhat,adrabcoatandaredweskit,tositbyhisside,whenhedrove。Ialreadybegantooglethegalsinthecarridges,andtofeelthatlongingforfashionabllifewhichI’vehadeversince。Whenhewasattheoppera,ortheplay,downIwenttoskittles,ortoWhiteCondickGardens;andMr。

FredericAltamont’syoungmanwassomebody,Iwarrant:tobesurethereisveryfewman—servantsatPentonwille,thepoppylationbeingmostlygalsofallwork;andso,thoughonlyfourteen,Iwasasmuchamandownthere,asifIhadbeenasoldasJerusalem。

Butthemostsingularthingwas,thatmymaster,whowassuchagaychap,shouldliveinsuchahole。Hehadonlyaground—floorinJohnStreet——aparlorandabedroom。Islepovertheway,andonlycameinwithhisbootsandbrexfastofamorning。

ThehousehelodgedinbelongedtoMr。andMrs。Shum。Theywereapoorbutprolifficcouple,whohadrentedtheplaceformanyyears;

andtheyandtheirfamilyweresqueezedinitprettytight,Icantellyou。

Shumsaidhehadbeenahofficer,andsohehad。Hehadbeenasub—deputyassistantvice—commissary,orsomesuchthink;and,asIheerdafterwards,hadbeenobligedtoleaveonaccountofhisNERVOUSNESS。Hewassuchacoward,thefactis,thathewasconsidereddangeroustotheharmy,andsenthome。

HehadmarriedawidowBuckmaster,whohadbeenaMissSlamcoe。

ShewasaBristolgal;andherfatherbeingabankrupinthetallow—chandleringway,left,incourse,aprettylittlesumofmoney。Athousandpoundwassettledonher;andshewasashighandmightyasifithadbeenamillium。

Buckmasterdied,leavingnothink;nothinkexceptfouruglydaughtersbyMissSlamcoe:andherfortypoundayearwasraytheranarrowincomeforoneofherappytiteandpretensions。InanunluckyhourforShumshemethim。Hewasawidowerwithalittledaughterofthreeyearsold,alittlehouseatPentonwille,andalittleincomeaboutasbigasherown。Ibelieveshebullydthepoorcreatureintomarridge;anditwasagreedthatheshouldlethisground—flooratJohnStreet,andsoaddsomethinktotheirmeans。

Theymarried;andthewidowBuckmasterwasthegraymare,Icantellyou。Shewasalwaystalkingandblusteringaboutherfamly,thecelebrityoftheBuckmasters,andtheanticketyoftheSlamcoes。Theyhadasix—roomedhouse(notcountingkitchingandsculry),andnowtwelvedaughtersinall;whizz。——4MissBuckmasters:MissBetsy,MissDosy,MissBiddy,andMissWinny;

1MissShum,Marybyname,Shum’sdaughter,andsevenothers,whoshallbenameless。Mrs。Shumwasafat,red—hairedwoman,atleastafoottallerthanS。;whowasbutayardandahalfhigh,pale—

faced,red—nosed,knock—kneed,bald—headed,hisnoseandshut—frillallbrownwithsnuff。

Beforethehousewasalittlegarden,wherethewashinofthefamlywasallwayshanging。Therewassomanyof’emthatitwasobligedtobedonebyrelays。Therewassixrailsandastockingoneach,andfoursmallgoosbrybushes,alwayscoveredwithsomebitoflinningorother。Thehallwasaregularpuddle:wetdabsofdishcloutsflappedinyourface;soapysmokingbitsofflanningwentnightochokeyou;andwhileyouwerelookinguptopreventhangingyourselfwiththeropeswhichwerestrungacrossandabout,slapcamethehedgeofapailagainstyourshins,tillonewasliketobedrovemadwithhagony。Thegreatslattnlydoddlinggirlswasalwaysonthestairs,pokingaboutwithnastyflower—pots,a—

cookingsomething,orsprawlinginthewindow—seatswithgreasycurl—papers,readinggreasynovels。Aninfernalpiannawasjinglingfrommorningtillnight——twoeldestMissBuckmasters,"BattleofPrag"——sixyoungestMissShums,"InmyCottage,"tillI

kneweverynoteinthe"BattleofPrag,"andcussedthedaywhen"InmyCottage"wasrote。Theyoungergirls,too,werealwaysbouncingandthumpingaboutthehouse,withtornpinnyfores,anddogs—eardgrammars,andlargepiecesofbreadandtreacle。Ineverseesuchahouse。

AsforMrs。Shum,shewassuchafinelady,thatshedidnothinkbutlayonthedrawing—roomsophy,readnovels,drink,scold,scream,andgointohystarrix。LittleShumkepreadinganoldnewspaperfromweeks’endtoweeks’end,whenhewasnotengagedinteachingthechildren,orgoinforthebeer,orcleanintheshoes:

fortheykepnoservant。ThishouseinJohnStreetwasinshortaregularPandymony。

WhatcouldhavebroughtMr。FredericAltamonttodwellinsuchaplace?Thereasonishobvius:headoaredthefustMissShum。

Andsuttnlyhedidnotshowabadtaste;forthoughtheotherdaughterswereasuglyastheirhideousma,MaryShumwasaprettylittlepink,modestcreatur,withglossyblackhairandtenderblueeyes,andaneckaswhiteasplasterofParish。Sheworeadismaloldblackgownd,whichhadgrowntooshortforher,andtootight;

butitonlyservedtoshowherprettyanglesandfeet,andbewchusfigger。Master,thoughhehadlookedratherlowforthegalofhisart,hadcertainlylookedintherightplace。Neverwasonemoreprettyormorehamiable。Igavheralwaysthebutteredtoastleftfromourbrexfust,andacupofteaorchocklate,asAltamontmightfancy:andthepoorthingwasgladenoughofit,Icanvouch;fortheyhadpreciousshortcommonsupstairs,andshetheleastofall。

ForitseemedasifwhichoftheShumfamlyshouldtrytosnubthepoorthingmost。TherewasthefourBuckmastergirlsalwaysather。Itwas,Mary,gitthecoal—skittle;Mary,rundowntothepublic—houseforthebeer;Mary,Iintendtowearyourcleanstockensoutwalking,oryournewbonnettochurch。Onlyherpoorfatherwaskindtoher;andhe,pooroldmuff!hiskindnesswasofnouse。Maryboreallthescoldinglikeahangel,asshewas:no,notifshehadapairofwingsandagooldtrumpet,couldshehavebeenagreaterhangel。

Inevershallforgitoneseenthattookplace。ItwaswhenMasterwasinthecity;andso,havingnothinkearthlytodo,Ihappenedtobelisteningonthestairs。Theoldscoldingwasa—goingon,andtheoldtuneofthathojus"BattleofPrag。"OldShummadesomeremark;andMissBuckmastercriedout,"Law,pa!whatafoolyouare!"Allthegalsbeganlaffin,andsodidMrs。Shum;all,thatis,excepMary,whoturnedasredasflams,andgoinguptoMissBetsyBuckmaster,givehertwosuchwaxonhergreatredearsasmadethemtingleagain。

OldMrs。Shumscreamed,andranatherlikeaBengaltiger。Hergreatarmsventveelingaboutlikeavinmill,asshecuffedandthumpedpoorMaryfortakingherpa’spart。MaryShum,whowasalwaysa—cryingbefore,didn’tshedatearnow。"Iwilldoitagain,"shesaid,"ifBetsyinsultsmyfather。"Newthumps,newshreex;andtheoldhorridanwentonbeatinthepoorgirltillshewasquiteexosted,andfelldownonthesophy,puffinlikeapoppus。

"Forshame,Mary,"beganoldShum;"forshame,younaughtygal,you!forhurtingthefeelingsofyourdearmamma,andbeatingyourkindsister。"

"Why,itwasbecauseshecalledyoua——"

"Ifshedid,youpertmiss,"saidShum,lookingmightydignitified,"Icouldcorrecther,andnotyou。"

"Youcorrectme,indeed!"saidMissBetsy,turninguphernose,ifpossible,higherthanbefore;"Ishouldliketoseeyouerectme!

Imperence!"andtheyallbeganlaffinagain。

BythistimeMrs。S。hadrecoveredfromtheeffexofherexsize,andshebegantopourinHERwolly。FustshecalledMarynames,thenShum。

"Oh,why,"screechedshe,"whydidIeverleaveagenteelfamly,whereIadeveryellyganceandlucksry,tomarryacreaturlikethis?Heisunfittobecalledaman,heisunworthytomarryagentlewoman;andasforthathussy,Idisownher。Thankheavenshean’taSlamcoe;sheisonlyfittobeaShum!"

"That’strue,mamma,"saidallthegals;fortheirmotherhadtaughtthemthisprettypieceofmanners,andtheydespisedtheirfatherheartily:indeed,Ihavealwaysremarkedthat,infamlieswherethewifeisinternallytalkingaboutthemeritsofherbranch,thehusbandisinvariablyaspooney。

Well,whenshewasexostedagain,downshefellonthesofy,atheroldtrix——morescreeching——moreconvulshuns:andshewouldn’tstop,thistime,tillShumhadgotherhalfapintofheroldremedy,fromthe"BlueLion"overtheway。Shegrewmoreeasyasshefinishedthegin;butMarywassentoutoftheroom,andtoldnottocomebackaginallday。

"MissMary,"saysI,——formyheartyurnedtothepoorgal,asshecamesobbingandmiserabledownstairs:"MissMary,"saysI,"ifI

mightmakesobold,here’smaster’sroomempty,andIknowwherethecoldbifandpicklesis。""Oh,Charles!"saidshe,noddingherheadsadly,"I’mtooretchedtohaveanyhappytite。"Andsheflungherselfonachair,andbegantocryfittobust。

Atthismomentwhoshouldcomeinbutmymaster。IhadtakenholdofMissMary’shand,somehow,anddobelieveIshouldhavekistit,when,asIsaid,Haltamontmadehisappearance。"What’sthis?"

crieshe,lookinatmeasblackasthunder,orasMr。PhillipsasHickit,inthenewtragedyofMacBuff。

"It’sonlyMissMary,sir,"answeredI。

"Getout,sir,"sayshe,asfierceasposbil;andIfeltsomethink(Ithinkitwasthetipofhisto)touchingmebehind,andfoundmyself,nexminit,sprawlingamongthewetflanningsandbucketsandthings。

Thepeoplefromupstairscametoseewhatwasthematter,asIwascussinandcryingout。"It’sonlyCharles,ma,"screamedoutMissBetsy。

"Where’sMary?"saysMrs。Shum,fromthesofy。

"She’sinMaster’sroom,miss,"saidI。

"She’sinthelodger’sroom,ma,"criesMissShum,heckoingme。

"Verygood;tellhertostaytheretillhecomesback。"AndthenMissShumwentbouncingupthestairsagain,littleknowingofHaltamont’sreturn……

I’dlongbeforeobservedthatmymasterhadananchoringafterMaryShum;indeed,asIhavesaid,itwaspurelyforhersakethathetookandkephislodgingsatPentonwille。Excepforthesakeoflove,whichisabovebeingmersnary,fourteenshillingsawickwasaLITTLEtoostrongfortwosuchrat—holesashelivedin。Idoblievethefamlyhadnothingelsebuttheirlodgertoliveon:theybrekfistedoffhistea—leaves,theycutawaypoundsandpoundsofmeatfromhisjints(healwaysdinedathome),andhisbaker’sbillwasatleastenoughforsix。Butthatwasn’tmybusiness。Isawhimgrin,sometimes,whenIlaiddownthecoldbifofamorning,toseehowlittlewasleftofyesterday’ssirline;butheneversaidasyllabub:fortruelovedon’tmindapoundofmeatorsohextra。

Atfirst,hewasverykindandattentivetoallthegals;MissBetsy,inpartickler,grewmightyfondofhim:theysat,forwholeevenings,playingcribbitch,hetakinghispipeandglas,sheherteaandmuffing;butasitwasimproperforhertocomealone,shebroughtoneofhersisters,andthiswasgenrallyMary,——forhemadeapintofaskingher,too,——andoneday,whenoneoftheotherscameinstead,hetoldher,veryquitely,thathehadn’tinvitedher;andMissBuckmasterwastoofondofmuffingstotrythisgameonagain:besides,shewasjealousofherthreegrownsisters,andconsideredMaryasonlyachild。Lawblessus!howsheusedtooglehim,andquotbitsofpottry,andplay"MeetMebyMoonlike,"onanoldgitter:shereglarflungherselfathishead:

buthewouldn’thaveit,beinbetterockypiedelsewhere。

Onenight,asgenteelaspossible,hebroughthometicketsfor"Ashley’s,"andproposedtotakethetwoyoungladies——MissBetsyandMissMary,incourse。Irecklecthecalledmeasidethatafternoon,assumingasolamonandmisterushare,"Charles,"saidhe,"AREYOUUPTOSNUFF?"

"Whysir,"saidI,"I’mgenrallyconsideredtolerablydowny。"

"Well,"sayshe,"I’llgiveyouhalfasufferingifyoucanmanagethisbisnessforme;I’vechosearainynightonpurpus。Whenthetheatreisover,youmustbewaitinwithtwoumbrellows;givemeone,andholdtheotheroverMissBuckmaster:and,harkye,sir,TURNTOTHERIGHTwhenyouleavethetheater,andsaythecoachisorderedtostandalittlewayupthestreet,inordertogetridofthecrowd。"

Wewent(inaflyhiredbyMr。A。),andnevershallIforgitCartliche’shactingonthatmemrablenight。TalkofKimble!talkofMagreedy!Ashley’sformymoney,withCartlitchintheprincipalpart。Butthisisnothinktotheporpus。Whentheplaywasover,Iwasatthedoorwiththeumbrellos。Itwasrainingcatsanddogs,sureenough。

Mr。Altamontcameoutpresently,MissMaryunderhisarm,andMissBetsyfollowingbehind,raythersulky。"Thisway,sir,"criesI,pushinforward;andIthrewagreatcloakoverMissBetsy,fittosmotherher。Mr。A。andMissMaryskippedonandwasoutofsightwhenMissBetsy’scloakwassettled,youmaybesure。

"They’reonlygonetothefly,miss。It’salittlewayupthestreet,awayfromthecrowdofcarridges。"AndoffweturnedTO

THERIGHT,andnomistake。

Aftermarchinalittlethroughtheplashandmud,"HasanybodyseenCoxy’sfly?"criesI,withthemostinnocenthaxentintheworld。

"Cox’sfly!"hollowsoutonechap。"Isitthevagginyouwant?"

saysanother。"Iseetheblackinwanpass,"gigglesoutanothergentlmn;andtherewassuchahinterchangeofcomplimentsasyouneverheerd。Ipassthemoverthough,becausesomeof’emwerenotwerygenteel。

"Law,miss,"saidI,"whatshallIdo?Mymasterwillneverforgiveme;andIhaven’tasinglesixpencetopayacoach。"MissBetsywasjustgoingtocallonewhenIsaidthat;butthecoachmanwouldn’thaveitatthatprice,hesaid,andIknewverywellthatSHEhadn’tfourorfiveshillingstopayforawehicle。So,inthemidstofthattarinrain,atmidnight,wehadtowalkfourmiles,fromWestminsterBridgetoPentonwille;andwhatwaswuss,IDIDN’T

HAPPENTOKNOWTHEWAY。Averynicewalkitwas,andnomistake。

Atabouthalf—pasttwo,wegotsafetoJohnStreet。Mymasterwasatthegardengate。MissMaryflewintoMissBetsy’sarms,whilemasterbeguncussinandswearingatmefordisobeyinghisorders,andTURNINGTOTHERIGHTINSTEADOFTOTHELEFT!Lawblessme!hishactingofhangerwasverynearasnatralandasterryblasMr。

Cartlich’sintheplay。

Theyhadwaitedhalfanhour,hesaid,inthefly,inthelittlestreetattheleftofthetheater;theyhaddroveupanddowninthegreatestfrightpossible;andatlastcamehome,thinkingitwasinvaintowaitanymore。Theygaveher’otrum—and—waterandroastoystersforsupper,andthisconsoledheralittle。

IhopenobodywillcastanimputationonMissMaryforHERshareinthisadventer,forshewasashonestagalaseverlived,andIdobelieveishignoranttothisdayofourlittlestrattygim。Besides,all’sfairinlove;and,asmymastercouldnevergettoseeheralone,onaccountofherinfernalelevensistersandma,hetookthisopportunityofexpressinhisattachmenttoher。

Ifhewasinlovewithherbefore,youmaybesureshepaidithimbackagainnow。EverafterthenightatAshley’s,theywereastenderastwotuttle—doves——whichfullyaccountsfortheaxdentwhathappenedtome,inbeingkickedoutoftheroom:andincourseIborenomallis。

Idon’tknowwhetherMissBetsystillfanciedthatmymasterwasinlovewithher,butshelovedmuffingsandtea,andkemdowntohisparlorasmuchasever。

Nowcomesthesing’larpartofmyhistory。

CHAPTERII。

Butwhowasthisgenlmnwithafinename——Mr。FredericAltamont?orwhatwashe?ThemostmysterusgenlmnthateverIknew。OnceI

saidtohimonaweryrainyday,"Sir,shallIbringthegigdowntoyouroffice?"andhegavemeoneofhisblacklooksandoneofhisloudesthoaths,andtoldmetomindmyownbizziness,andattendtomyorders。Anotherday,——itwasonthedaywhenMissMaryslappedMissBetsy’sface,——MissM。,whoadoaredhim,asI

havesaidalready,keponaskinghimwhatwashisbuth,parentidg,andediccation。"DearFrederic,"saysshe,"whythismistryaboutyourselfandyourhactions?whyhidefromyourlittleMary"——theywereastenderasthis,Icantellyou——"yourbuthandyourprofessin?"

IsposeMr。Fredericlookedblack,forIwasONLYlistening,andhesaid,inavoicehagitatedbyemotion,"Mary,"saidhe,"ifyouloveme,askmethisnomore:letitbesfishntforyoutoknowthatIamahonestman,andthatasecret,whatitwouldbemiseryforyoutolarn,musthangoverallmyactions——thatisfromteno’clocktillsix。"

Theywentonchaffinandtalkinginthismelumcollyandmysterusway,andIdidn’tloseawordofwhattheysaid;forthemhousesinPentonwillehaveonlywallsmadeofpasteboard,andyouhearraytherbetteroutsidetheroomthanin。But,thoughhekepuphissecret,hesworetoherhisaffektionthisdaypintblank。Nothingshouldpreventhim,hesaid,fromleadinghertothehalter,frommakinherhisadoarablewife。Afterthiswasaslightsilence。

"DearestFrederic,"mummeredoutmiss,speakinasifshewaschokin,"Iamyours——yoursforever。"Andthensilenceagen,andoneortwosmax,asiftherewaskissingoingon。HereIthoughtitbesttogivearattleatthedoor—lock;for,asIlive,therewasoldMrs。Shuma—walkindownthestairs!

Itappearsthatoneoftheyoungergals,a—lookingoutofthebed—

rumwindow,hadseenmymastercomein,andcomingdowntoteahalfanhourafterwards,saidsoinacussaryway。OldMrs。Shum,whowasadragonofvertyou,cambustlingdownthestairs,pantingandfrowning,asfatandasfierceasaoldsowatfeedintime。

"Where’sthelodger,fellow?"saysshetome。

Ispokeloudenoughtobehearddownthestreet——"Ifyoumean,ma’am,mymaster,Mr。FredericAltamont,esquire,he’sjuststeptin,andisputtinoncleanshoesinhisbedroom。"

Shesaidnothinkinanswer,butflumpspastme,andopeningtheparlor—door,seesmasterlookingveryqueer,andMissMarya—

droopingdownherheadlikeapalelily。

"Didyoucomeintomyfamly,"saysshe,"tocorruptmydaughters,andtodestroythehinnocenceofthatinfamousgal?Didyoucomehere,sir,asaseducer,oronlyasalodger?Speak,sir,speak!"——

andshefoldedherarmsquitefierce,andlookedlikeMrs。SiddumsintheTragicMews。

"Icamehere,Mrs。Shum,"saidhe,"becauseIlovedyourdaughter,orIneverwouldhavecondescendedtoliveinsuchabeggarlyhole。

Ihavetreatedherineveryrespectlikeagenlmn,andsheisasinnocentnow,ma’m,asshewaswhenshewasborn。Ifshe’llmarryme,Iamready;ifshe’llleaveyou,sheshallhaveahomewheresheshallbeneitherbullydnorstarved:nohangryfrumpsofsisters,nocrossmother—in—law,onlyanaffeckshnathusband,andallthepurepleasuresofHyming。"

Maryflungherselfintohisarms——"Dear,dearFrederic,"saysshe,"I’llneverleaveyou。"

"Miss,"saysMrs。Shum,"youain’taSlamcoenoryetaBuckmaster,thankGod。Youmaymarrythispersonifyourpathinksproper,andhemayinsultme——braveme——trampleonmyfeelinxinmyownhouse——

andthere’sno—o—o—obodybytodefendme。"

Iknewwhatshewasgoingtobeat:oncameherhistarrixagen,andshebeganscreechinandroaringlikemad。DowncomesofcoursetheelevengalsandoldShum。Therewasaprettyrow。"Lookhere,sir,"saysshe,"attheconduckofyourprecioustrullofadaughter——alonewiththisman,kissinanddandlin,andLawdknowswhatbesides。"

"What,he?"criesMissBetsy——"heinlovewithMary。Oh,thewretch,themonster,thedeceiver!"——andshefallsdowntoo,screechingawayasloudashermamma;forthesillycreaturefanciedstillthatAltamonthadafondnessforher。

"SILENCETHESEWOMEN!"shoutsoutAltamont,thunderingloud。"I

loveyourdaughter,Mr。Shum。Iwilltakeherwithoutapenny,andcanaffordtokeepher。Ifyoudon’tgivehertome,she’llcomeofherownwill。Isthatenough?——mayIhaveher?"

"We’lltalkofthismatter,sir,"saysMr。Shum,lookingashighandmightyasanalderman。"Gals,goupstairswithyourdearmamma。"——Andtheyalltroopedupagain,andsotheskrimmageended。

YoumaybesurethatoldShumwasnotverysorrytogetahusbandforhisdaughterMary,fortheoldcreaturlovedherbetterthanallthepackwhichhadbeenbroughthimorborntohimbyMrs。

Buckmaster。But,strangetosay,whenhecametotalkofsettlementsandsoforth,notawordwouldmymasteranswer。Hesaidhemadefourhundredayearreglar——hewouldn’ttellhow——butMary,ifshemarriedhim,mustshareallthathehad,andasknoquestions;onlythishewouldsay,ashe’dsaidbefore,thathewasahonestman。

Theyweremarriedinafewdays,andtookaverygenteelhouseatIslington;butstillmymasterwentawaytobusiness,andnobodyknewwhere。Whocouldhebe?

CHAPTERIII。

Ifeverayoungkippleinthemiddlinclassesbeganlifewithachanceofhappiness,itwasMr。andMrs。FredericAltamont。TherehouseatCannonRow,Islington,wasascomfortableashousecouldbe。Carpitedfromtoptoto;pore’sratessmall;furniturelygant;

andthreedeomestix:ofwhichI,incourse,wasone。Mylifewasn’tsoeasyasinMr。A。’sbachelordays;but,whatthen?ThethreeW’sismymaxum:plentyofwork,plentyofwittles,andplentyofwages。Altamontkephisgignolonger,butwenttothecityinanomlibuster。

Onewouldhavethought,Isay,thatMrs。A。,withsuchaneffeckshnuthusband,mighthavebeenashappyasherblessidmajisty。Nothingofthesort。Forthefustsixmonthsitwasallverywell;butthenshegrewgloomierandgloomier,thoughA。dideverythinkinlifetopleaseher。

OldShumusedtocomereglarlyfourtimesawicktoCannonRow,wherehelunched,anddined,andteed,andsupd。Theporelittlemanwasathoughttoofondofwineandspirits;andmanyandmany’sthenightthatI’vehadtosupporthimhome。AndyoumaybesurethatMissBetsydidnotnowdeserthersister:shewasatourplacemornink,noon,andnight;notmuchtomymayster’sliking,thoughhewastoogood—naturedtowexhiswifeintrifles。

ButBetsyneverhadforgottentherecollectionofolddays,andhatedAltamontlikethefoulfeind。Sheputallkindofbadthingsintotheheadofpoorinnocentmissis;who,frombeingallgayetyandcheerfulness,grewtobequitemelumcollyandpale,andretchid,justasifshehadbeenthemostmisrablewomanintheworld。

Inthreemonthsmore,ababycomes,incourse,andwithitoldMrs。

Shum,whostucktoMrs。’sideascloseasawampire,andmadeherretchiderandretchider。SheusedtobustintotearswhenAltamontcamehome:sheusedtosighandwheepovertheporechild,andsay,"Mychild,mychild,yourfatherisfalsetome;"or,"yourfatherdeceivesme;"or"whatwillyoudowhenyourporemotherisnomore?"orsuchlikesentimentalstuff。

ItallcamefromMotherShum,andheroldtrix,asIsoonfoundout。Thefactis,whenthereisamistryofthiskindinthehouse,itsaservant’sDUTYtolisten;andlistenIdid,onedaywhenMrs。wascryinasusual,andfatMrs。Shumasittinconsolinher,asshecalledit:though,heavenknows,sheonlygrewwussandwussfortheconsolation。

Well,Ilistened;Mrs。Shumwasa—rockinthebaby,andmissiscryinasyousual。

"Poredearinnocint,"saysMrs。S。,heavinagreatsigh,"you’rethechildofaunknownfatherandamisrablemother。"

"Don’tspeakillofFrederic,mamma,"saysmissis;"heisallkindnesstome。"

"Allkindness,indeed!yes,hegivesyouafinehouse,andafinegownd,andarideinaflywheneveryouplease;butWHEREDOESALL

HISMONEYCOMEFROM?Whoishe——whatishe?Whoknowsthathemayn’tbeamurderer,orahousebreaker,orauttererofforgednotes?Howcanhemakehismoneyhonestly,whenhewon’tsaywherehegetsit?Whydoesheleaveyoueighthourseveryblessidday,andwon’tsaywherehegoesto?Oh,Mary,Mary,youarethemostinjuredofwomen!"

AndwiththisMrs。Shumbegansobbin;andMissBetsybeganyowlinglikeacatinagitter;andporemissiscried,too——tearsissoremarkableinfeckshus。

"Perhaps,mamma,"wimperedoutshe,"Fredericisashop—boy,anddon’tlikemetoknowthatheisnotagentleman。"

"Ashopboy,"saysBetsy,"heashopboy!Ono,no,no!morelikelyawretchedwillainofamurderer,stabbinandrobingallday,andfeedinyouwiththefruitsofhisill—gottengames!"

Morecryingandscreechinheretookplace,inwhichthebabyjoined;andmadeaveryprettyconsort,Icantellyou。

"Hecan’tbearobber,"criesmissis;"he’stoogood,tookind,forthat:besides,murderingisdoneatnight,andFredericisalwayshomeateight。"

"Buthecanbeaforger,"saysBetsy,"awicked,wickedFORGER。

Whydoeshegoawayeveryday?toforgenotes,tobesure。Whydoeshegotothecity?tobenearbanksandplaces,andsodoitmoreathisconvenience。"

"Buthebringshomeasumofmoneyeveryday——aboutthirtyshillings——sometimesfifty:andthenhesmiles,andsaysit’sagoodday’swork。Thisisnotlikeaforger,"saidporeMrs。A。

"Ihaveit——Ihaveit!"screamsoutMrs。S。"Thevillain——thesneaking,double—facedJonas!he’smarriedtosomebodyelseheis,andthat’swhyheleavesyou,thebasebiggymist!"

Atthis,Mrs。Altamont,struckallofaheap,faintedcleanaway。

Adreadfulbusinessitwas——hystarrix;thenhystarrix,incourse,fromMrs。Shum;bellsringin,childsqualin,suvvantstearinupanddownstairswithhotwater!Ifeverthereisanoosanceintheworld,it’sahousewherefaintainisalwaysgoinon。Iwouldn’tliveinone,——no,nottobegroomofthechambers,andgittwohundredayear。

Itwaseighto’clockintheeveninwhenthisrowtookplace;andsucharowitwas,thatnobodybutmeheardmaster’sknock。Hecamein,andheardthehooping,andscreeching,androaring。Heseemedverymuchfrightenedatfirst,andsaid,"Whatisit?"

"Mrs。Shum’shere,"saysI,"andMrs。inastarrix。"

Altamontlookedasblackasthunder,andgrowledoutawordwhichI

don’tliketoname,——letitsufficethatitbeginswithaDandendswithaNATION;andhetoreupstairslikemad。

Hebustopenthebedroomdoor;missislayquitepaleandstonyonthesofy;thebabbywasscreechinfromthecraddle;MissBetsywassprawlinovermissis;andMrs。Shumhalfonthebedandhalfontheground:allhowlinandsqueelin,likesomanydogsatthemoond。

WhenA。camein,themotheranddaughterstoppedallofasudding。

Therehadbeenoneortwotiffsbeforebetweenthem,andtheyfearedhimasifhehadbeenahogre。

"What’sthisinfernalscreechingandcryingabout?"sayshe。"Oh,Mr。Altamont,"criestheoldwoman,"youknowtoowell;it’saboutyouthatthisdarlingchildismisrabble!"

"Andwhyaboutme,pray,madam?"

"Why,sir,dareyouaskwhy?Becauseyoudeceiveher,sir;becauseyouareafalse,cowardlytraitor,sir;becauseYOUHAVEAWIFE

ELSEWHERE,SIR!"AndtheoldladyandMissBetsybegantoroaragainasloudasever。

Altamontpawsedforaminnit,andthenflungthedoorwideopen;

nexheseizedMissBetsyasifhishandwereavice,andheworldheroutoftheroom;thenuphegoestoMrs。S。"Getup,"sayshe,thunderingloud,"youlazy,trolloping,mischsef—making,lyingoldfool!Getup,andgetoutofthishouse。Youhavebeenthecussandbainofmyhappynisssinceyouenteredit。Withyourd————dlies,andnovvlerending,andhisterrix,youhaveperwertedMary,andmadeheralmostasmadasyourself。"

"Mychild!mychild!"shriexoutMrs。Shum,andclingsroundmissis。ButAltamontranbetweenthem,andgripingtheoldladybyherarm,draggedhertothedoor。"Followyourdaughter,ma’m,"

sayshe,anddownshewent。"CHAWLS,SEETHOSELADIESTOTHE

DOOR,"hehollowsout,"andneverletthempassitagain。"Wewalkeddowntogether,andofftheywent:andmasterlockedanddouble—lockedthebedroomdoorafterhim,intendin,ofcourse,tohaveatator—tator(astheysay)withhiswife。YoumaybesurethatIfollowedupstairsagainprettyquick,toheartheresultoftheirconfidence。

AstheysayatSt。Stevenses,itwasraytherastormydebate。

"Mary,"saysmaster,"you’renolongerthemerrygreatfulgalI

knewandlovedatPentonwill:there’ssomesecretapressinonyou——

there’snosmilinwelcomformenow,asthereusedformlytobe!

Yourmotherandsister—in—lawhaveperwertedyou,Mary:andthat’swhyI’vedrovethemfromthishouse,whichtheyshallnotre—enterinmylife。"

"O,Frederic!it’sYOUisthecause,andnotI。Whydoyouhaveanymistryfromme?Wheredoyouspendyourdays?Whydidyouleaveme,evenonthedayofyourmarridge,foreighthours,andcontinuetodosoeveryday?"

"Because,"sayshe,"Imakesmylivelihoodbyit。Ileaveyou,anddon’ttellyouHOWImakeit:foritwouldmakeyounonethehappiertoknow。"

Itwasinthiswaytheconvysationrenon——moretearsandquestionsonmymissisespart,moresturmnessandsilenceonmymaster’s:itendedforthefirsttimesincetheirmarridge,inareglarquarrel。

Werydifrent,Icantellyou,fromallthehammerousbillingandkewingwhichhadproceededtheirnupshuls。

Masterwentout,slammingthedoorinafury;aswellhemight。

Sayshe,"IfIcan’thaveacomforablelife,Icanhaveajollyone;"andsohewentofftothehedtavern,andcamehomethateveningbeeslyintawsicated。Whenhighwordsbegininafamilydrinkgenerallyfollowsonthegenlman’sside;andthen,fearwelltoallconjubialhappyniss!Thesetwopipple,sofondandloving,werenowsirly,silent,andfullofilwil。Masterwentoutearlier,andcamehomelater;missiscriedmore,andlookedevenpalerthanbefore。

Well,thingswentoninthisuncomfortableway,masterstillinthemopes,missistemptedbythedeamonsofjellosyandcurosity;untilasinglaraxidentbroughttolightallthegoingsonofMr。

Altamont。

ItwasthetenthofJanuary;Irecklecttheday,foroldShumgevmehalfacrownd(thefustandlastofhismoneyIeversee,bytheway):hewasdiningalongwithmaster,andtheyweremakingmerrytogether。

Mastersaid,ashewasmixinghisfifthtumlerofpunchandlittleShumhistwelfthorso——mastersaid,"IseeyoutwiceintheCityto—day,Mr。Shum。"

"Well,that’scurous!"saysShum。"IWASintheCity。To—day’sthedaywhenthedivvydins(Godbless’em)ispaid;andmeandMrs。

S。wentforourhalf—year’sinkem。Butweonlygotoutofthecoach,crossedthestreettotheBank,tookourmoney,andgotinagen。Howcouldyouseemetwice?"

Altamontstutteredandstammeredandhemd,andhawd。"O!"sayshe,"Iwaspassing——passingasyouwentinandout。"Andheinstantlyturnedtheconversation,andbegantalkingaboutpollytix,ortheweather,orsomesuchstuff。

"Yes,mydear,"saidmymissis,"buthowcouldyouseepapaTWICE?"

Masterdidn’tanswer,buttalkedpollytixmorethanever。Stillshewouldcontinyon。"Wherewasyou,mydear,whenyousawpa?

Whatwereyoudoing,mylove,toseepatwice?"andsoforth。

Masterlookedangrierandangrier,andhiswifeonlypressedhimwussandwuss。

Thiswas,asIsaid,littleShum’stwelfthtumler;andIknewprittywellthathecouldgitverylittlefurther;for,asreglarasthethirteenthcame,Shumwasdrunk。Thethirteenthdidcome,anditsconsquinzes。IwasobligedtoleedhimhometoJohnStreet,whereIlefthiminthehangryarmsofMrs。Shum。

"Howthed——,"saydhealltheway,"howthed—dd——thededdy——

deddy——devil——couldhehaveseenmeTWICE?"

CHAPTERIV。

ItwasasadsliponAltamont’spart,fornosoonerdidhegooutthenextmorningthanmissiswentouttoo。Shetordownthestreet,andneverstoppedtillshecametoherpa’shouseatPentonwill。Shewasclositidforanhourwithherma,andwhenshelefthershedrovestraighttotheCity。ShewalkedbeforetheBank,andbehindtheBank,androundtheBank:shecamehomedisperryted,havinglearnednothink。

AnditwasnowanextraordinarythingthatfromShum’shouseforthenexttendaystherewasnothingbutexpyditionsintothecity。

Mrs。S。,thoherdropsiclelegshadnevercarredherhalfsofurbefore,waseternallyonthekeyveve,astheFrenchsay。Ifshedidn’tgo,MissBetsydid,ormissesdid:theyseemedtohaveanattrackshuntotheBank,andwentthereasnatralasanomlibus。

Atlastoneday,oldMrs。Shumcomestoourhouse——(shewasn’tadmittedwhenmasterwasthere,butcamestillinhisabsints)——

andsheworeahairoftryumph,assheentered。"Mary,"saysshe,"whereisthemoneyyourhusbindbroughttoyouyesterday?"Mymasterusedalwaystogiveittomissiswhenhereturned。

"Themoney,ma!"saysMary。"Whyhere!"Andpullingoutherpuss,sheshowedasovrin,agoodheapofsilver,andanodd—lookinglittlecoin。

"THAT’SIT!that’sit!"criedMrs。S。"AQueeneAnne’ssixpence,isn’tit,dear——datedseventeenhundredandthree?"

Itwassosureenough:aQueenAnssixpenceofthatverydate。

"Now,mylove,"saysshe,"Ihavefoundhim!Comewithmeto—

morrow,andyoushallKNOWALL!"

Andnowcomestheendofmystory……

TheladiesnexmorningsetoutfortheCity,andIwalkedbehind,doingthegenteelthing,withanosegyandagooldstick。WewalkeddowntheNewRoad——wewalkeddowntheCityRoad——wewalkedtotheBank。WewerecrossingfromthatheddyfiztotheothersideofCornhill,whenallofasuddenmississhreeked,andfaintedspontaceouslyaway。

Irushedforrard,andraisedhertomyarms:spilingtherebyanewweskitandapairofcrimsonsmalcloes。Irushedforrard。Isay,verynearlyknockingdowntheoldsweeperwhowashobblingawayasfastasposibil。WetookhertoBirch’s;weprovidedherwithahackney—coachandeverylucksury,andcarriedherhometoIslington……

Thatnightmasternevercamehome。Northenexnight,northenex。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐