首页
Hearts of Controversy
书架
书页 | 目录
加书签

第3章
13630字

ShewritestoherfriendthatthesecontributorstothequarterlypressaregreatlyfearedinliteraryLondon,andthereisinherletterasenseoftremorandexhaustion。Andwhatnightsdidtheheadsofthecriticsundergoafterthemeeting?Lewes,whoseownromancesareallcondoned,allforgivenbytimeandoblivion,whogaveherlessons,whotoldhertostudyJaneAusten?Theothers,whosereviewsdoubtlessdidtheirproportionatepartinstillfurtherhuntingandharryingthetiredEnglishoftheirday?AndbeforeHarrietMartineausheboreherselfreverently。HarrietMartineau,albeitawomanofmasculineunderstanding(wemayimaginewehearhercontemporariesgiveherthetitle),couldnotthreadherwaysafelyinandoutoftwoorthreenegatives,butwrote——aboutthisveryCharlotteBronte:"Ididnotconsiderthebookacoarseone,thoughIcouldnotanswerforitthattherewerenotraitswhich,onasecondleisurelyreading,Imightnotdislike。"Mrs。

Gaskellquotesthepassagewithnoconsciousnessofanythingamiss。

AsforLewes’svanishedlessonuponthemethodsofJaneAusten,itservedoneonlysufficientpurpose。Itselfisnotquotedbyanyonealive,butCharlotteBronte’srejoinderaddsonetoourlittletreasuryofherincomparablepages。Iftheyweretwenty,theyaretwenty-onebytheadditionofthis,writteninalong-neglectedletterandsavedforusbyMr。Shorter’sresearch,forIbelievehisistheonlyrecord:"Whatseeskeenly,speaksaptly,movesflexibly,itsuitshertostudy;butwhatthrobsfastandfull,thoughhidden,whatbloodrushesthrough,whatistheunseenseatoflifeandthesentienttargetofdeath——thatMissAustenignores。"

WhentheauthorofJaneEyrefalteredbeforesixauthors,moreorless,atdinnerinLondon,wasitthewriterofhersecond-classEnglishwhowasshy?orwasittheauthorofthepassagesheretofollow?——andthereforeoneforwhomthenationaltonguewasmuchthebetter?Therecanbelittledoubt。TheCharlotteBrontewhousedtheEnglishofaworldlongcorruptedby"onegoodcustom"——thegoodcustomofGibbon’sLatinitygrownfatallypopular——couldatanytimeholdupherheadamongstherreviewers;forhertherewasnosensitiveinteriorsolitudeinthatsociety。ShewhocoweredwastheCharlottewhomadeRochesterrecall"thesimpleyetsagaciousgrace"ofJane’sfirstsmile;shewhowrote:"Ilookedatmylove;

itshiveredinmyheartlikeasufferingchildinacoldcradle";

whowrote:"Toseewhataheavyliddayslowlylifted,whatawanglancesheflunguponthehills,youwouldhavethoughtthesun’sfirequenchedinlastnight’sfloods。"Thisnewgeniuswassolitaryandafraid,andtouchedtothequickbytheeyesandvoiceofjudges。Inherworsestyletherewasno"quick。"Latin-English,whetherscholarlyorunscholarly,isthemediatetongue。AnunscholarlyLatin-Englishisproofagainsttheworld。ThescholarlyLatin-Englishwherefromitisdisastrouslyderivedis,initsownnoblermeasure,adefenceagainstmoreaugustassaultsthanthoseofcriticism。InthestrengthofitdidJohnsonholdparleywithhisprofoundersorrows——holdparley(byhisphrase),maketerms(byhisdefinition),givethematlastlodgingandentertainmentaftersentenceandtreaty。

AndthemeanerofficeofprotectionagainstreviewersandtheworldwasdoubtlessdonebythemeanerLatinity。Theauthorofthephrase"Thechildcontractedapartialityforhistoys"hadnoneedtofearanyauthorsshemightmeetatdinner。AgainstCharlotteBronte’ssorrowsherworsemannerofEnglishneverstandsforamoment。

Thosevainphrasesfallfrombeforeherfaceandherbaredheart。

Totheheart,totheheartshetooktheshaftsofhergriefs。Shetellsthemthereforeasshesufferedthem,vitallyandmortally。"A

greatchangeapproached。Afflictioncameinthatshapewhichtoanticipateisdread;tolookbackon,grief。MysisterEmilyfirstdeclined。Neverinallherlifehadshelingeredoveranytaskthatlaybeforeher,andshedidnotlingernow。Shemadehastetoleaveus。""Irememberedwherethethreewerelaid——inwhatnarrow,darkdwellings。""Doyouknowthisplace?No,youneversawit;butyourecognizethenatureofthesetrees,thisfoliage——thecypress,thewillow,theyew。Stonecrosseslikethesearenotunfamiliartoyou,norarethesedimgarlandsofeverlastingflowers。Hereistheplace。""Thenthewatcherapproachesthepatient’spillow,andseesanewandstrangemouldingofthefamiliarfeatures,feelsatoncethattheinsufferablemomentdrawsnigh。"Inthesamepassagecomesanothersinglewordofgenius,"thesoundthatsowastesourstrength。"And,fineas"wastes,"isthe"wronged"ofanothersentence——"somewrongedandfetteredwildbeastorbird。"

Itiseasytogathersuchwords,moredifficulttoseparatethebestfromsuchamingledpageasthaton"Imagination":"Aspirit,softerandbetterthanhumanreason,haddescendedwithquietflighttothewaste";and"Myhungerhasthisgoodangelappeasedwithfoodsweetandstrange";and"ThisdaughterofHeavenrememberedmeto-

night;shesawmeweep,andshecamewithcomfort;’Sleep,’shesaid,’sleepsweetly——Igildthydreams。’""Wasthisfeelingdead?

Idonotknow,butitwasburied。SometimesIthoughtthetombunquiet。"

Perhapsthemost"eloquent"pagesareunluckilythosewhereinwemissthefriction——frictionofwatertotheoar,frictionofairtothepinion——frictionthatsensiblyprovestheuse,thebuoyancy,theactoflanguage。SometimesaneasyeloquenceresemblestheeasylaboursofthedaughtersofDanaus。Todrawwaterinasieveisaneasyart,rapidandrelaxed。

Butnolaxityisever,Ithink,tobefoundinherbriefpassagesoflandscape。"Thekeen,stillcoldofthemorningwassucceeded,laterintheday,byasharpbreathingfromtheRussianwastes;thecoldzonesighedoverthetemperatezoneandfrozeitfast。""Nottillthedestroyingangeloftempesthadachievedhisperfectworkwouldhefoldthewingswhosewaftwasthunder,thetremorofwhoseplumeswasstorm。""Thenightisnotcalm:theequinoxstillstrugglesinitsstorms。Thewildrainsofthedayareabated:thegreatsingleclouddisappearsandrollsawayfromHeaven,notpassingandleavingaseaallsapphire,buttossedbuoyantbeforeacontinued,long-sounding,high-rushingmoonlighttempest……NoEndymionwillwatchforhisgoddessto-night:therearenoflocksonthemountains。"See,too,thisocean:"TheswayofthewholeGreatDeepaboveaherdofwhalesrushingthroughthelividandliquidthunderdownfromthefrozenzone。"AndthispromiseofthevisionaryShirley:"Iamtobewalkingbymyselfondeck,ratherlateofanAugustevening,watchingandbeingwatchedbyafullharvestmoon:somethingistorisewhiteonthesurfaceofthesea,overwhichthatmoonmountssilent,andhangsglorious……IthinkIhearitcrywithanarticulatevoice……Ishowyouanimagefairasalabasteremergingfromthedimwave。"

CharlotteBronteknewwelltheexperienceofdreams。Sheseemstohaveundergonetheinevitabledreamofmourners——thehumandreamoftheLabyrinth,shallIcallit?theuncertainspiritualjourneyinsearchofthewaitingandsequestereddead,whichistheobscuresubjectofthe"Eurydice"ofCoventryPatmore’sOdes。Thereisthelatelydead,inexile,remote,betrayed,foreign,indifferent,sad,forsakenbysomevaguemaliceorneglect,soughtbytroubledloveastray。

InCharlotteBronte’spagethereisanautumnalandtempestuousdream。"Anamelessexperiencethathadthehue,themien,theterror,theverytoneofavisitationfrometernity……Sufferingbrewedintemporalorcalculablemeasuretastesnotasthissufferingtasted。"Finally,isthereanyneedtocitethepassageofJaneEyrethatcontainstheavowal,thevigilinthegarden?

Thosearenotwordstobeforgotten。Sometellyouthatafinestylewillgiveyouthememoryofasceneandnotoftherecordingwordsthataretheauthor’smeans。Andothersagainwouldhavethephrasetoberememberedforemost。Here,then,inJaneEyre,arebothmemoriesequal。Thenightisperceived,thephraseisanexperience;bothhavetheirplaceinthereader’sirrevocablepast。

"CustomintervenedbetweenmeandwhatInaturallyandinevitablyloved。""Jane,doyouhearthatnightingalesinginginthewood?"

"Awaftofwindcamesweepingdownthelaurelwalk,andtrembledthroughtheboughsofthechestnut;itwanderedawaytoaninfinitedistance……Thenightingale’svoicewasthentheonlyvoiceofthehour;inlisteningIagainwept。"

WhereasCharlotteBrontewalked,withexultationandenterprise,upontheroadofsymbols,undertheguidanceofherownvisitinggenius,Emilyseldomwentoutuponthosefaravenues。Shewasonewhopractisedimagerysparingly。Herstylehadthekeyofaninnerprosewhichseemstoleaveimagerybehindinthewayofapproaches——

theapparelledandarrayedapproachesandritualofliterature——andsotogofurtherandtobeadmittedamongsimplerealitiesandantitypes。

CharlotteBrontealsoknewthatsimplegoal,butshelovedherimagery。InthepassageofJaneEyrethattellsofthereturntoThornfieldHall,inruinsbyfire,shebespeaksherreader’sromanticattentiontoanimagewhichintruthisnotallgolden。

Shehasmoments,ontheotherhand,ofpurenarrative,whereofeachwordissuchakeyasIspokeofbutnow,andunlocksaninnerandaninnerplaindoorofspiritualrealities。Thereis,perhaps,noauthorwho,simplytellingwhathappened,tellsitwithsogreatasignificance:"Jane,didyouhearthatnightingalesinginginthewood?"and"Shemadehastetoleaveus。"Buthercharacteristiccallingistoimages,thoseavenuesandtemplesoracular,andtothevisionofsymbols。

Youmayhearthepoetofgreatimagerypraisedasagreatmystic。

Nevertheless,althoughagreatmysticalpoetmakesimages,hedoesnotdosoinhisgreatestmoments。Heisagreatmystic,becausehehasafullvisionofthemysteryofrealities,notbecausehehasaclearinventionofsimilitudes。

Ofmanythousandkissesthepoorlast,andNowwithhislove,nowinthecoldegravearelinesontheyondersideofimagery。Soisthislinealso:

Sadwiththepromiseofadifferentsun,andPiteouspassionkeenathavingfound,Afterexceedingill,alittlegood。

Shakespeare,ChaucerandPatmoreyieldusthesegreatexamples。

Imageryisforthetimewhen,asintheselines,theshockoffeeling(whichmustneedspass,astheheartbeatsandpauses)isgoneby:

Thyheartwithdeadwingedinnocencefilled,Evenasanestwithbirds,Aftertheoldonesbythehawkarekilled。

IcitetheselinesofPatmore’sbecauseoftheirimageryinapoemthatwithoutthemwouldbeinsupportablyclosetospiritualfacts;

andbecauseitseemstoprovewithwhatayieldinghandatplaythepoetofrealitiesholdshissymbolsforawhile。Agreatwriterisbothamajorandaminormystic,intheself-samepoem;nowsuddenlyclosetohismystery(whichishisgreatermoment)andanonmakingitmysteriouswithimagery(whichisthemomentofhismostbeautifullines)。

Thestudentpassesdelightedthroughtheseveralcourtsofpoetry,fromtheoutertotheinner,fromrichestomoreimaginativeriches,andfromdecorationtomorecomplexdecoration;andprepareshimselfforthegreateropulenceoftheinnermostchamber。Butwhenhecrossesthelastthresholdhefindsthismid-mostsanctuarytobeahypaethraltemple,andinitscustodyandcareasimpleearthandaspaceofsky。

EmilyBronteseemstohaveanearlyunparalleledunconsciousnessofthedelays,thecharms,thepausesandpreparationsofimagery。Herstrengthdoesnotdallywiththeparenthesis,andhersimplicityisignorantofthoserites。Herlesserwork,therefore,isplainnarrative,andhergreaterworkisnomore。Onthehitherside——thedailyside——ofimagerysheisstillastrongandsolitarywriter;ontheyondersideshehaswrittensomeofthemostmysteriouspassagesinallplainprose。Andwithwhatdirectandincommunicableart!

"’Letmealone,letmealone,’saidCatherine。’IfI’vedonewrong,I’mdyingforit。Youleftmetoo……Iforgiveyou。Forgiveme!’’Itishardtoforgive,andtolookatthoseeyesandfeelthosewastedhands,’heanswered。’Kissmeagain,anddon’tletmeseeyoureyes!Iforgivewhatyouhavedonetome。Ilovemymurderer——butYOURS!HowcanI?’Theyweresilent,theirfaceshidagainsteachother,andwashedbyeachother’stears。""SomuchtheworseformethatIamstrong,"criesHeathcliffinthesamescene。

"DoIwanttolive?Whatkindoflivingwillitbewhenyou——OhGod,wouldyouliketolivewithyoursoulinthegrave?"

CharlotteBronte’snoblestpassagesareherownspeechorthespeechofonelikeherselfactingthecentralpartinthedreamsanddramasofemotionthatshehadkeptfromhergirlhood——theunavowedcustomoftheordinarygirlbyhersosplendidlyavowedinaconfidencethatcomprisedtheworld。Emilyhadnosuchconfessionstopublish。

Shecontrived——buttheworddoesnotbefithersingularspiritofliberty,thatknewnothingofstealth——toremoveherselffromtheworld;asherpersonleftnopen-portrait,soher"I"isnotheardhere。Shelendshervoiceindisguisetohermenandwomen;thefirstnarratorofhergreatromanceisayoungman,thesecondaservantwoman;thisoneorthatamongtheactorstakesupthestory,andhergreatwordssoundattimesinpaltrymouths。Itisthenthatforamomentherreaderseemsabouttocomeintoherimmediatepresence,butbyafictionshedeniesherselftohim。Toasomewhattrivialgirl(oragirlwhowouldbetrivialinanyotherbook,butEmilyBronteseemsunabletocreateanythingconsistentlymeagre)——

toIsabellaLintonshecommitsoneofhermostmemorablepassages,andonewhichhastherareimage,oneofaterrifyinglittlecompanyofvisionsamidterrifyingfacts:"Hisattentionwasroused,Isaw,forhiseyesraineddowntearsamongtheashes……Thecloudedwindowsofhellflashedforamomenttowardsme;thefiendwhichusuallylookedoutwassodimmedanddrowned。"ButinHeathcliff’sownspeechthereisnoveilorcircumstance。"I’mtoohappy;andyetI’mnothappyenough。Mysoul’sblisskillsmybody,butdoesnotsatisfyitself。""Ihavetoremindmyselftobreathe,andalmosttoremindmyhearttobeat。""Beingalone,andconscioustwoyardsoflooseearthwasthesolebarrierbetweenus,Isaidtomyself:’I’llhaveherinmyarmsagain。’Ifshebecold,I’llthinkitisthisnorthwindthatchillsme;andifshebemotionless,itissleep。"Whatart,moreover,whatknowledge,whatafreshearfortheclashofrepetition;whatachimeinthatphrase:"IdreamtIwassleepingthelastsleepbythatsleeper,withmyheartstopped,andmycheekfrozenagainsthers。"

EmilyBrontewasnostudentofbooks。Itwasnotfromamongthefruitsofanyotherauthor’slabourthatshegatheredtheseeminentwords。ButIthinkIhavefoundthesuggestionofthisactionofHeathcliff’s——thedisinterment。NotinanyinspiringancientIrishlegend,ashasbeensuggested,didEmilyBrontefindherincident;

shefoundit(butshemade,anddidnotfind,itsbeauty)inamerecostumeromanceofBulwerLytton,whomCharlotteBronte,asweknow,didnotadmire。AndEmilyshowednosignatallofadmirationwhenshedidhimsomuchhonourastoborrowtheactionofhisstudio-

bravo。

Heathcliff’sloveforCatherine’spastchildhoodisoneoftheprofoundsurprisesofthisunparalleledbook;itistocallherchildishghost——theghostofthelittlegirl——whenshehasbeenadeadadultwomantwentyyearsthattheinhumanloveropensthewindowofthehouseontheHeights。Somethingisthisthatthereaderknewnothowtolookfor。Anotherthingknowntogeniusandbeyondareader’shopeisthetempestuouspurityofthosepassions。

Thiswildqualityofpurityhasacounterpartinthebriefpassagesofnaturethatmakethesummers,thewaters,thewoods,andthewindyheightsofthatmurderousstoryseemsosweet。The"beck"

thatwasaudiblebeyondthehillsafterrain,the"heathonthetopofWutheringHeights"whereon,inherdreamofHeaven,Catherine,flungoutbyangryangels,awokesobbingforjoy;thebirdwhosefeathersshe——deliriouscreature——plucksfromthepillowofherdeathbed("This——Ishouldknowitamongathousand——it’salapwing’s。Bonnybird;wheelingoverourheadsinthemiddleofthemoor。Itwantedtogettoitsnest,forthecloudshadtouchedtheswellsanditfeltraincoming");theonlytwowhitespotsofsnowleftonallthemoors,andthebrooksbrim-full;theoldapple-

trees,thesmellofstocksandwallflowersinthebriefsummer,thefewfir-treesbyCatherine’swindow-bars,theearlymoon——Iknownotwherearelandscapesmoreexquisiteandnatural。Andamongthesignsofdeathwhereisanyfresherthanthewindowseenfromthegardentobeswingingopeninthemorning,whenHeathclifflaywithin,deadanddrenchedwithrain?

Noneofthesethingsarepresentedbyimages。Noristhatsignalpassagewherewiththebookcomestoaclose。Beitpermittedtociteithereagain。Ithastakenitsplace,itisamongtheparagonsofourliterature。Ourlanguagewillnotlapseorderogatewhilethisprosestandsforappeal:"Ilingered……underthatbenignsky;watchedthemothsflutteringamongtheheathandharebells,listenedtothesoftwindbreathingthroughthegrass,andwonderedhowanyonecouldeverimagineunquietslumbersforthesleepersinthatquietearth。"

Finally,ofEmilyBronte’sfacetheworldholdsonlyanobviouslyunskilledreflection,andofheraspectnorecordworthhaving。

Wildfugitive,shevanished,sheescaped,shebrokeaway,exiledbytheneglectofhercontemporaries,banishedbytheirdisrespectoutlawedbytheircontempt,dismissedbytheirindifference。AndsuchanonewassheasmightratherhavepronounceduponthesethesentencepassedbyCoriolanusundersentenceofexpulsion;shemighthavedriventheworldfrombeforeherfaceandcastitoutfromherpresenceashecondemnedhisRomans:"Ibanishyou。"

CHARMIAN

"SheisnotCleopatra,butsheisatleastCharmian,"wroteKeats,consciousthathisdamselwasnotinthevanwardofthepageantofladies。OnemaydivinethathecountedthewayswhereinshewasnotCleopatra,thetoucheswherebyshefellshortofanddifferedfrom,nay,inwhichshemimicked,theQueen。

Inlikemannermanyofushaveforsomeyearspastboastedofourappreciationoftheinferiorbeauty,thesubstitute,thewaitinggentlewomanofcorruptorcorruptibleheart;Keatsconfessed,butdidnotboast。Itisavauntnow,anemulation,whoshalldiscoverherbeauty,whoshalldiscernher。

Sheismostconspicuousintheatmosphereinsmoke"effects,"inthe"lurid,"the"mystery";sucharetheperfervidwords。ButletustakethenaturalandauthenticlightasoursymbolofCleopatra,hersprightlyport,herinfinitejest,herbluestvein,hervariety,herlaugh。"OEasternstar!"

Menincitieslookupwardnotmuchmorethananimals,andthese——

exceptthedogwhenhebaysthemoon——lookskywardnotatall。Theeventsoftheskydonotcomeandgoforthecitizens,donotvisiblyapproachandwithdraw,threatenandpardon;theymerelyhappen。Andevenwhenthesunsocondescendsastofacethemattheleveloftheirownhorizon(sayfromthewesternendoftheBayswaterRoad),whenhesearchesouttheeyesthathaveneglectedhimallday,findsawaybetweentheirnarrowinglids,looksstraightintotheirunwelcomingpupils,exploresthecarefulwrinkles,singlesandnumbersthedullhairs,even,Isay,tosuddensunsetinourdimclimate,theLondonermakesnoreply;hewouldratherlookintopuddlesthanintothepoolsoflightamongclouds。

Yetthelightisascharacteristicofacountryasisitslandscape。

SothatIwouldtravelforthesakeofacharacterofearlymorning,foraqualityofnoonday,oratoneofafternoon,oranaccidentofmoonrise,oracolourofdusk,atleastasfarasforamountain,acathedral,rivers,ormen。Thelightismoreimportantthanwhatitilluminates。WhenMr。Tomkins——apersonofDickens’searliestinvention——callshisfellow-boardersfromthebreakfast-tabletothewindow,andwithemotionshowsthemtheeffectofsunshineupontheleftsideofaneighbouringchimney-pot,heisfarfromcuttingthegrotesquefigurethatthehumouristintendedtopointouttobanter。

Iamnotsurethatthechimney-potwiththepurelightuponitwasnotmorebeautifulthanawholeblackGreekorawholeblackGothicbuildingintheadulteratedlightofacustomaryLondonday。Noristhepleasurethatmanywriters,andacertainnumberofpainters,tellustheyowetosuchadulterationanythingotherthanasignofderogation——inaword,apleasureinthesecondarything。

Arewethebetterartistsforourpreferenceofthewaiting-woman?

Itisastrangeclaim。Thesearchforthebeautyoftheless-

beautifulisamodernenterprise,ingeniousinitsminorpranks,insolentinitsgreater。Anditschiefignobilityistheloveofmarred,defiled,disordered,dulled,andimperfectskies,theskiesofcities。

Somewilltellusthattheunveiledlightistooclearorsharpforart。Somuchtheworseforart;butevenonthatpleathelimitationsofartarebetterrespectedbynaturalmist,cloudygloomofnaturalrain,naturaltwilightbeforenight,ornaturaltwilight——Corot’s——beforeday,thanbytheartificialdimnessofourunlovelytowns。Those,too,whopraisethe"mystery"ofsmokearepraisingratheramystificationthanamystery;andmustbeunawareoftheprofoundermysteriesoflight。Lightisallmysterywhenyoufacethesun,andeveryparticleoftheinnumerableatmospherecarriesitsinfinitesimalshadow。

Moreover,itisonlyinsomepartsoftheworldthatweshouldaskforevennaturalveils。InCaliforniawemay,notbecausethelightistooluminous,butbecauseitisnottender。ClearandnottenderinCalifornia,tenderandnotclearinEngland;lightinItalyandinGreeceisbothtenderandclear。

Whenonecomplainsoftheill-luckofmodernutilities,thesympatheticlistenerisapttoagree,buttoagreewronglybydenouncingtheelectriclightassomethingmoderntobedeplored。

Buttheelectriclightistheonesuccessofthelastcentury。Itisneveroutofharmonywithnaturalthings——villages,ancientstreetsofcities,whereitmakesthemostbeautifulofallstreet-

lighting,swungfromhousetooppositehouseinGenoaorRome。Withnoshock,exceptashockofpleasure,doesthejudicioustraveller,enteringsomesmallsub-alpinehamlet,findtheelectriclight,fairly,sparinglyspaced,slungfromtreetotreeoverthelittleroad,andnoteitagaininthefrugalwine-shop,andsolitaryandclearoverthechurchportal。

Yet,forsooth,ifyieldingtothesuggestionsofyourrestlesshobby,youdenounce,inanycompany,thespoilingofyourItaly,thehearer,callingupa"mumpingvisnomy,"thinksheechoesyourcomplaintbyhissigh,"Ah,yes——theelectriclight;youmeetiteverywherenow;somodern,sodisenchanting。"Itis,onthecontrary,enchanting。Itisasnaturalaslightning。ByallmeansletallthewaterfallsinalltheAlpsbe"harnessed,"asthelamentationruns,iftheirservitudegivesuselectriclight。Forthusthepowerofthewaterfallkindlesalovelylamp。Allthistobedonebythesimpleforceofgravitation——thepowerfulfallofwater。"Wonderful,allthatwatercomingdown!"criedthetouristatNiagara,andtheIrishmansaid,"Whywouldn’tit?"Herecognisedthesimplicityofthatpower。Itisasecond-ratepassion——thatforthewaterfall,andoftenexactinginregardtovisitorsfromtown。

"Itrudgedunwillingly,"saysDr。Johnson,"andwasnotsorrytofinditdry。"Itwasvery,verysecond-rateofanAmericanadmirerofscenerytonameawaterfallintheYosemiteValley(anditbearsthenameto-day)the"BridalVeil。"HisIndianpredecessorhadcalledit,becauseitwasmostaudibleinmenacingweather,"TheVoiceoftheEvilWind。"Infact,yourcascadeisdearertoeverysentimentalistthanthesky。Standingnearthefolding-overplaceofNiagara,atthetopofthefall,Ilookedacrosstheperpetualrainbowofthefoam,andsawthewholefurtherskydefloweredbytheformless,edgeless,languid,abhorrentmurkofsmokefromthenearesttown。MuchratherwouldIseethatwaterputtousethantheskysooutraged。Asitis,onlybypickingone’swaybetweencitiescanonewalkunder,orasitwerein,apuresky。ThehorizoninVeniceisthickandochreous,andnoonecares;theskyofMilanisdefiledallround。InEnglandImustchooseapathalertly;andsodoesnowandthenawary,fortunate,fastidiouswindthathassofoundhisexact,unchartedway,betweenthissmokeandthat,astoclearmeacleanmoonrise,andheavenlyheavens。

TherewasanominousprophecytoCharmian。"Youshalloutlivetheladywhomyouserve。"ShehasoutlivedherineverycityinEurope;

butonlyforthetimeofsettingstraighthercrown——thelastservility。ShecouldnotlivebutbycomparisonwiththeQueen。

THECENTURYOFMODERATION

Afteralongliteraryrevolt——oneoftherecurrencesofimperishableRomance——againsttheeighteenth-centuryauthors,areactionwasdue,andithascomeaboutroundly。WeareguidedbacktoadmirationofthemeasureandmoderationandshapelinessoftheAugustanage。Andindeeditiswellenoughthatweshouldcompare——notnecessarilycheck——someofourhabitsofthoughtandversebythemediocrityofthoughtandperfectproprietyofdictionofPope’sbestcontemporaries。Ifthiswereall!Buttheeighteenthcenturywasnotcontentwithitssureandcertaingenius。Suddenlyandrepeatedlyitaspiredtoa"noblerage。"Itisnottothewildlightheartsoftheseventeenthcenturythatwemustlookforextremeconceitsandforextravagance,buttothelaterage,tothefaultless,tothefrigid,dissatisfiedwiththeirownpropriety。

Therewerestraws,Iconfess,inthehairoftheolderpoets;theeighteenth-centurymenstuckstrawsintheirperiwigs。

Thattime——surpassingandcorrectingthecenturythenjustpastin"taste"——wasresolvedtomakealowlegtonoage,antiqueormodern,inthechapterofthepassions——nay,toshowtheway,tofirethenations。Addisontaughthimself,ashishero"taughtthedoubtfulbattle,""wheretorage。"AndinthelateryearsofthesameliterarycenturyJohnsonhimselfsummonedthelapsedandalienandreluctantfury。Takesuchawordas"madded"——"themaddedland";thereindeedisawordcreatedforthenoblerage,astheeighteenthcenturyunderstoodit。Lookyou,Johnsonhimselfcouldlodgethefuryinhisresponsiblebreast:

Anddubioustitleshakesthemaddedland。

Thereisnoauthorofthattimeofmoderationandgoodsensewhodoesnotthusmoreorlesseatacrocodile。Itisnotnecessarytogotothebadpoets;weneedgonolowerthanthegood。

AndgaspingFuriesthirstforbloodinvain,saysPopeseriously(butthesenseofburlesqueneverleavesthereader)。AlsoTherepurplevengeancebath’dingoreretires。

IntheonlypassageoftheDunciadmeanttobepoeticandnotironicandspiteful,hehas"thepantinggales"ofagardenhedescribes。

Matchmesuchanabsurdityamongthe"conceits"oftheagepreceding!

Anobleandingeniousauthor,socalledbyhighauthoritybutleftanonymous,pretends(itisalwayspretendingwiththesepeople,neverfinefictionorafranklie)thatonthetombofVirgilhehadhadavisionofthatdeceasedpoet:

CrownedwitheternalbaysmyravishedeyesBeheldthepoet’sawfulformarise。

VirgiltellsthenobleandingeniousonethatifPopewillbutwriteuponsomegraverthemes,EnvytoblackCocytusshallretireAndhowlwithfuriesintormentingfire。

"Genius,"saysanotherauthoritativewriterinprose,"iscausedbyafuriousjoyandprideofsoul。"

If,leavingthegreatnames,wepassinreviewtheworsepoetswefind,inPope’sessay"OntheArtofSinkinginPoetry,"thingslikethese,gatheredfromthegravewritingsofhiscontemporaries:

Inflamingheapstheragingoceanrolls,Whoselividwavesinvolvedespairingsouls;

Theliquidburningsdreadfulcoloursshew,Somedeeplyred,andothersfaintlyblue。

Andawar-horse!

Hiseye-ballsburn,hewoundsthesmokingplain,Andknotsofscarletribbondeckhismane。

Andademon!

Provokingdemonsallrestraintremove。

Hereismoreeighteenth-century"propriety":

Thehillsforgetthey’refixed,andintheirfrightCastofftheirweight,andeasethemselvesforflight。

Thewoods,withterrorwinged,out-flythewind,Andleavetheheavy,pantinghillsbehind。

Again,fromNatLee’sAlexandertheGreat:

WhenGlory,likethedazzlingeagle,stoodPerchedonmybeaverintheGranicflood;

WhenFortune’sselfmystandardtremblingbore,AndthepaleFatesstood’frightedontheshore。

Oftheselines,withanothercouplet,Dr。Warburtonsaidthatthey"containnotonlythemostsublimebutthemostjudiciousimagerythatpoetrycouldconceiveorpaint。"Andherearelinesfromatragedy,formeanonymous:

ShouldthefierceNorth,uponhisfrozenwings,Bearhimaloftabovethewonderingclouds,AndseathiminthePleiads’goldenchariot,Thenceshouldmyfurydraghimdowntotortures。

Again:

Kiss,whileIwatchthyswimmingeye-ballsroll,Watchthylastgasp,andcatchthyspringingsoul。

Itwastheageofcommon-sense,wearetold,andtruly;butofcommon-sensenowandthendissatisfied,common-sensehereandthereambitious,common-senseofadistinctivelyadultkindtakingonaninnocenttone。IfindthislittleaffectationinPope’sword"sky"

whereasimplerpoetwouldhave"skies"or"heavens。"Popehas"sky"morethanonce,andalwayswithalittlefalseairofsimplicity。Andoneinstanceoccursinthatmasterlyandmostbeautifulpoem,the"ElegyonanUnfortunateLady":

Istherenobrightreversioninthesky?

"Yes,myboy,wemayhopeso,"isthereader’simplicitmentalaside,ifthereaderbeamanofhumour。Letme,however,suggestnodisrespecttowardsthislovelyelegy,ofwhichthelasteightlineshaveaninimitablegreatness,atendernessandpassionwhichthe"EpistleofEloisa"makesconvulsivemovementstoattainbutneverattains。Andyethowcouldone,byanexample,placethesplendidseventeenthcenturyincloser——inslighteryetmoresignificant——comparisonwiththeeighteenththanthus?HereisBenJonson:

Whatbeckoningghost,besprentwithAprildew,Hailsmesosolemnlytoyonderyew?

AndthisisPope’simprovement:

WhatbeckoningghostalongthemoonlightshadeInvitesmysteps,andpointstoyonderglade?

ButPopefollowsthisinsipidcoupletwithtwolinesasexquisitelyandnoblymodulatedasanythingIknowinthatnationalmetre:

’Tisshe!butwhythatbleedingbosomgored,Whydimlygleamsthevisionarysword?

Thatindeedis"music"inEnglishverse——thecounterpartofagreatmelody,notofatune。

Theeighteenthcenturymatcheditsdesireforwildnessinpoetrywithalikecravingingardens。Thesymmetricalandarchitecturalgarden,somagnificentinItaly,andstatelythoughmorerigidandlessgloriousinFrance,wasscornedbytheeighteenth-centurypoet-

gardeners。Why?Becauseitwas"artificial,"andtheeighteenthcenturymusthave"nature"——naypassion。ThereseemstobesomeplanofpassioninPope’sgrotto,stuckwithsparandlittleshells。

Trulytheageofthe"RapeoftheLock"andthe"Elegy"wasanageofgreatwitandgreatpoetry。Yetitwasuntruetoitself。I

thinknoothercenturyhascherishedsopersistentaself-consciousincongruity。Asthecenturyofgoodsenseandgoodcoupletsitmighthavekeptuncompromisedthedignitywehonour。Butsuchinappropriateprankshavecometopassinhistorynowandagain。

TheBishopofHereford,inmerryBarnsdale,"dancedinhisboots";

buthewascoercedbyRobinHood。

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐