首页
You Never Can Tell
书架
书页 | 目录
加书签

第1章
15125字

Inadentist'soperatingroomonafineAugustmorningin1896。NottheusualtinyLondonden,butthebestsittingroomofafurnishedlodginginaterraceontheseafrontatafashionablewateringplace。

Theoperatingchair,withagaspumpandcylinderbesideit,ishalfwaybetweenthecentreoftheroomandoneofthecorners。Ifyoulookintotheroomthroughthewindowwhichlightsit,youwillseethefireplaceinthemiddleofthewalloppositeyou,withthedoorbesideittoyourleft;anM。R。C。S。diplomainaframehungonthechimneypiece;aneasychaircoveredinblackleatheronthehearth;aneatstoolandbench,withvice,tools,andamortarandpestleinthecornertotheright。

Nearthisbenchstandsaslendermachinelikeawhipprovidedwithastand,apedal,andanexaggeratedwinch。Recognisingthisasadentaldrill,youshudderandlookawaytoyourleft,whereyoucanseeanotherwindow,underneathwhichstandsawritingtable,withablotterandadiaryonit,andachair。Nextthewritingtable,towardsthedoor,isaleathercoveredsofa。Theoppositewall,closeonyourright,isoccupiedmostlybyabookcase。Theoperatingchairisunderyournose,facingyou,withthecabinetofinstrumentshandytoitonyourleft。

Youobservethattheprofessionalfurnitureandapparatusarenew,andthatthewallpaper,designed,withthetasteofanundertaker,infestoonsandurns,thecarpetwithitssymmetricalplansofrich,cabbagynosegays,theglassgasalierwithlustres;theornamentalgiltrimmedbluecandlesticksontheendsofthemantelshelf,alsoglass-

drapedwithlustres,andtheormoluclockunderaglass-coverinthemiddlebetweenthem,itsuselessnessemphasizedbyacheapAmericanclockdisrespectfullyplacedbesideitandnowindicating12o'clocknoon,allcombinewiththeblackmarblewhichgivesthefireplacetheairofaminiaturefamilyvault,tosuggestearlyVictoriancommercialrespectability,beliefinmoney,Biblefetichism,fearofhellalwaysatwarwithfearofpoverty,instinctivehorrorofthepassionatecharacterofart,loveandRomanCatholicreligion,andallthefirstfruitsofplutocracyintheearlygenerationsoftheindustrialrevolution。

Thereisnoshadowofthisonthetwopersonswhoareoccupyingtheroomjustnow。Oneofthem,averyprettywomaninminiature,hertinyfiguredressedwiththedaintiestgaiety,isofalatergeneration,beinghardlyeighteenyet。Thisdarlinglittlecreatureclearlydoesnotbelongtotheroom,oreventothecountry;forhercomplexion,thoughverydelicate,hasbeenburntbiscuitcolorbysomewarmersunthanEngland's;andyetthereis,foraverysubtleobserver,alinkbetweenthem。Forshehasaglassofwaterinherhand,andarapidlyclearingcloudofSpartanobstinacyonhertinyfirmsetmouthandquaintlysquaredeyebrows。Iftheleastlineofconsciencecouldbetracedbetweenthoseeyebrows,anEvangelicalmightcherishsomefainthopeoffindingherasheepinwolf'sclothing-forherfrockisrecklesslypretty-butasthecloudvanishesitleavesherfrontalsinusassmoothlyfreefromconvictionofsinasakitten's。

Thedentist,contemplatingherwiththeself-satisfactionofasuccessfuloperator,isayoungmanofthirtyorthereabouts。Hedoesnotgivetheimpressionofbeingmuchofaworkman:hisprofessionalmannerevidentlystrikeshimasbeingajoke,andisunderlainbyathoughtlesspleasantrywhichbetraystheyounggentlemanstillunsettledandinsearchofamusingadventures,behindthenewlyset-updentistinsearchofpatients。Heisnotwithoutgravityofdemeanor;butthestrainednostrilsstampitasthegravityofthehumorist。Hiseyesareclear,alert,ofscepticallymoderatesize,andyetalittlerash;hisforeheadisanexcellentone,withplentyofroombehindit;hisnoseandchincavalierlyhandsome。Onthewhole,anattractive,noticeablebeginner,ofwhoseprospectsamanofbusinessmightformatolerablyfavorableestimate。

THEYOUNGLADY(handinghimtheglass)。Thankyou。(Inspiteofthebiscuitcomplexionshehasnottheslightestforeignaccent。)

THEDENTIST(puttingitdownontheledgeofhiscabinetofinstruments)。Thatwasmyfirsttooth。

THEYOUNGLADY(aghast)。Yourfirst!Doyoumeantosaythatyoubeganpractisingonme?

THEDENTIST。Everydentisthastobeginonsomebody。

THEYOUNGLADY。Yes:somebodyinahospital,notpeoplewhopay。

THEDENTIST(laughing)。Oh,thehospitaldoesn'tcount。Ionlymeantmyfirsttoothinprivatepractice。Whydidn'tyouletmegiveyougas?

THEYOUNGLADY。Becauseyousaiditwouldbefiveshillingsextra。

THEDENTIST(shocked)。Oh,don'tsaythat。ItmakesmefeelasifI

hadhurtyouforthesakeoffiveshillings。

THEYOUNGLADY(withcoolinsolence)。Well,soyouhave!(Shegetsup。)Whyshouldn'tyou?it'syourbusinesstohurtpeople。(Itamuseshimtobetreatedinthisfashion:hechucklessecretlyasheproceedstocleanandreplacehisinstruments。Sheshakesherdressintoorder;

looksinquisitivelyabouther;andgoestothewindow。)Youhaveagoodviewoftheseafromtheserooms!Aretheyexpensive?

THEDENTIST。Yes。

THEYOUNGLADY。Youdon'townthewholehouse,doyou?

THEDENTIST。No。

THEYOUNGLADY(takingthechairwhichstandsatthewriting-tableandlookingcriticallyatitasshespinsitroundononeleg。)Yourfurnitureisn'tquitethelatestthing,isit?

THEDENTIST。It'smylandlord's。

THEYOUNGLADY。DoesheownthatnicecomfortableBathchair?

(pointingtotheoperatingchair。)

THEDENTIST。No:Ihavethatonthehire-purchasesystem。

THEYOUNGLADY(disparagingly)。Ithoughtso。(Lookingaboutheragaininsearchoffurtherconclusions。)Isupposeyouhaven'tbeenherelong?

THEDENTIST。Sixweeks。Isthereanythingelseyouwouldliketoknow?

THEYOUNGLADY(thehintquitelostonher)。Anyfamily?

THEDENTIST。Iamnotmarried。

THEYOUNGLADY。Ofcoursenot:anybodycanseethat。Imeantsistersandmotherandthatsortofthing。

THEDENTIST。Notonthepremises。

THEYOUNGLADY。Hm!Ifyou'vebeenheresixweeks,andminewasyourfirsttooth,thepracticecan'tbeverylarge,canit?

THEDENTIST。Notasyet。(Heshutsthecabinet,havingtidiedupeverything。)

THEYOUNGLADY。Well,goodluck!(Shetakesourherpurse。)Fiveshillings,yousaiditwouldbe?

THEDENTIST。Fiveshillings。

THEYOUNGLADY(producingacrownpiece)。Doyouchargefiveshillingsforeverything?

THEDENTIST。Yes。

THEYOUNGLADY。Why?

THEDENTIST。It'smysystem。I'mwhat'scalledafiveshillingdentist。

THEYOUNGLADY。Hownice!Well,here!(holdingupthecrownpiece)anicenewfiveshillingpiece!yourfirstfee!Makeaholeinitwiththethingyoudrillpeople'steethwithandwearitonyourwatch-chain。

THEDENTIST。Thankyou。

THEPARLORMAID(appearingatthedoor)。Theyounglady'sbrother,sir。

Ahandsomemaninminiature,obviouslytheyounglady'stwin,comesineagerly。Hewearsasuitofterra-cottacashmere,theelegantlycutfrockcoatlinedinbrownsilk,andcarriesinhishandabrowntallhatandtanglovestomatch。Hehashissister'sdelicatebiscuitcomplexion,andisbuiltonthesamesmallscale;butheiselasticandstronginmuscle,decisiveinmovement,unexpectedlydeeptonedandtrenchantinspeech,andwithperfectmannersandafinishedpersonalstylewhichmightbeenviedbyamantwicehisage。Suavityandself-

possessionarepointsofhonorwithhim;andthoughthis,rightlyconsidered,isonlythemodernmodeofboyishself-consciousness,itseffectisnonethelessstaggeringtohiselders,andwouldbeinsufferableinalessprepossessingyouth。Heispromptitudeitself,andhasaquestionreadythemomentheenters。

THEYOUNGGENTLEMAN。AmIontime?

THEYOUNGLADY。No:it'sallover。

THEYOUNGGENTLEMAN。Didyouhowl?

THEYOUNGLADY。Oh,somethingawful。Mr。Valentine:thisismybrotherPhil。Phil:thisisMr。Valentine,ournewdentist。(ValentineandPhilbowtooneanother。Sheproceeds,allinonebreath。)He'sonlybeenheresixweeks;andhe'sabachelor。Thehouseisn'this;andthefurnitureisthelandlord's;buttheprofessionalplantishired。

Hegotmytoothoutbeautifullyatthefirstgo;andheandIaregreatfriends。

PHILIP。Beenaskingalotofquestions?

THEYOUNGLADY(asifincapableofdoingsuchathing)。Oh,no。

PHILIP。Gladtohearit。(ToValentine。)Sogoodofyounottomindus,Mr。Valentine。Thefactis,we'veneverbeeninEnglandbefore;andourmothertellsusthatthepeopleheresimplywon'tstandus。Comeandlunchwithus。(Valentine,bewilderedbytheleapsandboundswithwhichtheiracquaintanceshipisproceeding,gasps;buthehasnoopportunityofspeaking,astheconversationofthetwinsisswiftandcontinuous。)

THEYOUNGLADY。Oh,do,Mr。Valentine。

PHILIP。AttheMarineHotel-halfpastone。

THEYOUNGLADY。WeshallbeabletotellmammathatarespectableEnglishmanhaspromisedtolunchwithus。

PHILIP。Saynomore,Mr。Valentine:you'llcome。

VALENTINE。Saynomore!Ihaven'tsaidanything。MayIaskwhomI

havethepleasureofentertaining?It'sreallyquiteimpossibleformetolunchattheMarineHotelwithtwoperfectstrangers。

THEYOUNGLADY(flippantly)。Ooooh!whatbosh!Onepatientinsixweeks!Whatdifferencedoesitmaketoyou?

PHILIP(maturely)。No,Dolly:myknowledgeofhumannatureconfirmsMr。Valentine'sjudgment。Heisright。LetmeintroduceMissDorothyClandon,commonlycalledDolly。(ValentinebowstoDolly。Shenodstohim。)I'mPhilipClandon。We'refromMadeira,butperfectlyrespectable,sofar。

VALENTINE。Clandon!Areyourelatedto——

DOLLY(unexpectedlycryingoutindespair)。Yes,weare。

VALENTINE(astonished)。Ibegyourpardon?

DOLLY。Oh,weare,weare。It'sallover,Phil:theyknowallaboutusinEngland。(ToValentine。)Oh,youcan'tthinkhowmaddeningitistoberelatedtoacelebratedperson,andneverbevaluedanywhereforourownsakes。

VALENTINE。Butexcuseme:thegentlemanIwasthinkingofisnotcelebrated。

DOLLY(staringathim)。Gentleman!(Philisalsopuzzled。)

VALENTINE。Yes。IwasgoingtoaskwhetheryouwerebyanychanceadaughterofMr。DensmoreClandonofNewburyHall。

DOLLY(vacantly)。No。

PHILIP。Wellcome,Dolly:howdoyouknowyou'renot?

DOLLY(cheered)。Oh,Iforgot。Ofcourse。PerhapsIam。

VALENTINE。Don'tyouknow?

PHILIP。Notintheleast。

DOLLY。It'sawisechild——

PHILIP(cuttinghershort)。Sh!(Valentinestartsnervously;forthesoundmadebyPhilip,thoughbutmomentary,islikecuttingasheetofsilkintwowithaflashoflightning。ItistheresultoflongpracticeincheckingDolly'sindiscretions。)Thefactis,Mr。

Valentine,wearethechildrenofthecelebratedMrs。LanfreyClandon,anauthoressofgreatrepute-inMadeira。Nohouseholdiscompletewithoutherworks。WecametoEnglandtogetawayfromthem。ThearecalledtheTwentiethCenturyTreatises。

DOLLY。TwentiethCenturyCooking。

PHILIP。TwentiethCenturyCreeds。

DOLLY。TwentiethCenturyClothing。

PHILIP。TwentiethCenturyConduct。

DOLLY。TwentiethCenturyChildren。

PHILIP。TwentiethCenturyParents。

DOLLY。Clothlimp,halfadollar。

PHILIP。Ormountedonlinenforhardfamilyuse,twodollars。Nofamilyshouldbewithoutthem。Readthem,Mr。Valentine:they'llimproveyourmind。

DOLLY。Butnottillwe'vegone,please。

PHILIP。Quiteso:wepreferpeoplewithunimprovedminds。Ourownmindsareinthatfreshandunspoiledcondition。

VALENTINE(dubiously)。Hm!

DOLLY(echoinghiminquiringly)。Hm?Phil:hepreferspeoplewhosemindsareimproved。

PHILIP。Inthatcaseweshallhavetointroducehimtotheothermemberofthefamily:theWomanoftheTwentiethCentury;oursisterGloria!

DOLLY(dithyrambically)。Nature'smasterpiece!

PHILIP。Learning'sdaughter!

DOLLY。Madeira'spride!

PHILIP。Beauty'sparagon!

DOLLY(suddenlydescendingtoprose)。Bosh!Nocomplexion。

VALENTINE(desperately)。MayIhaveaword?

PHILIP(politely)。Excuseus。Goahead。

DOLLY(verynicely)。Sosorry。

VALENTINE(attemptingtotakethempaternally)。Ireallymustgiveahinttoyouyoungpeople——

DOLLY(breakingoutagain)。Oh,come:Ilikethat。Howoldareyou?

PHILIP。Overthirty。

DOLLY。He'snot。

PHILIP(confidently)。Heis。

DOLLY(emphatically)。Twenty-seven。

PHILIP(imperturbably)。Thirty-three。

DOLLY。Stuff!

PHILIP(toValentine)。Iappealtoyou,Mr。Valentine。

VALENTINE(remonstrating)。Well,really——(resigninghimself。)

Thirty-one。

PHILIP(toDolly)。Youwerewrong。

DOLLY。Sowereyou。

PHILIP(suddenlyconscientious)。We'reforgettingourmanners,Dolly。

DOLLY(remorseful)。Yes,soweare。

PHILIP(apologetic)。Weinterruptedyou,Mr。Valentine。

DOLLY。Youweregoingtoimproveourminds,Ithink。

VALENTINE。Thefactis,your——

PHILIP(anticipatinghim)。Ourappearance?

DOLLY。Ourmanners?

VALENTINE(admisericordiam)。Oh,doletmespeak。

DOLLY。Theoldstory。Wetalktoomuch。

PHILIP。Wedo。Shutup,both。(Heseatshimselfonthearmoftheopposingchair。)

DOLLY。Mum!(Shesitsdowninthewriting-tablechair,andclosesherlipstightwiththetipsofherfingers。)

VALENTINE。Thankyou。(Hebringsthestoolfromthebenchinthecorner;placesitbetweenthem;andsitsdownwithajudicialair。Theyattendtohimwithextremegravity。HeaddresseshimselffirsttoDolly。)NowmayIask,tobeginwith,haveyoueverbeeninanEnglishseasideresortbefore?(Sheshakesherheadslowlyandsolemnly。HeturnstoPhil,whoshakeshisheadquicklyandexpressively。)Ithoughtso。Well,Mr。Clandon,ouracquaintancehasbeenshort;butithasbeenvoluble;andIhavegatheredenoughtoconvincemethatyouareneitherofyoucapableofconceivingwhatlifeinanEnglishseasideresortis。

Believeme,it'snotaquestionofmannersandappearance。InthoserespectsweenjoyafreedomunknowninMadeira。(Dollyshakesherheadvehemently。)Oh,yes,Iassureyou。LorddeCresci'ssisterbicyclesinknickerbockers;andtherector'swifeadvocatesdressreformandwearshygienicboots。(Dollyfurtivelylooksatherownshoe:Valentinecatchesherintheact,anddeftlyadds)No,that'snotthesortofbootImean。(Dolly'sshoevanishes。)Wedon'tbothermuchaboutdressandmannersinEngland,because,asanationwedon'tdresswellandwe'venomanners。But-andnowwillyouexcusemyfrankness?(Theynod。)Thankyou。Well,inaseasideresortthere'sonethingyoumusthavebeforeanybodycanaffordtobeseengoingaboutwithyou;andthat'safather,aliveordead。(Helooksatthemalternately,withemphasis。Theymeethisgazelikemartyrs。)AmItoinferthatyouhaveomittedthatindispensablepartofyoursocialequipment?(Theyconfirmhimbymelancholynods。)ThemI'msorrytosaythatifyouaregoingtostayhereforanylengthoftime,itwillbeimpossibleformetoacceptyourkindinvitationtolunch。(Heriseswithanairoffinality,andreplacesthestoolbythebench。)

PHILIP(risingwithgravepoliteness)。Come,Dolly。(Hegivesherhisarm。)

DOLLY。Goodmorning。(Theygotogethertothedoorwithperfectdignity。)

VALENTINE(overwhelmedwithremorse)。Oh,stop,stop。(Theyhaltandturn,arminarm。)Youmakemefeelaperfectbeast。

DOLLY。That'syourconscience:notus。

VALENTINE(energetically,throwingoffallpretenceofaprofessionalmanner)。Myconscience!Myconsciencehasbeenmyruin。Listentome。

TwicebeforeIhavesetupasarespectablemedicalpractitionerinvariouspartsofEngland。OnbothoccasionsIactedconscientiously,andtoldmypatientsthebrutetruthinsteadofwhattheywantedtobetold。Result,ruin。NowI'vesetupasadentist,afiveshillingdentist;andI'vedonewithconscienceforever。Thisismylastchance。

Ispentmylastsovereignonmovingin;andIhaven'tpaidashillingofrentyet。I'meatinganddrinkingoncredit;mylandlordisasrichasaJewandashardasnails;andI'vemadefiveshillingsinsixweeks。

IfIswervebyahair'sbreadthfromthestraightlineofthemostrigidrespectability,I'mdonefor。Undersuchacircumstance,isitfairtoaskmetolunchwithyouwhenyoudon'tknowyourownfather?

DOLLY。Afterall,ourgrandfatherisacanonofLincolnCathedral。

VALENTINE(likeacastawaymarinerwhoseesasailonthehorizon)。

What!Haveyouagrandfather?

DOLLY。Onlyone。

VALENTINE。Mydear,goodyoungfriends,whyonearthdidn'tyoutellmethatbefore?AcannonofLincoln!Thatmakesitallright,ofcourse。JustexcusemewhileIchangemycoat。(Hereachesthedoorinaboundandvanishes。DollyandPhilstareafterhim,andthenstareatoneanother。Missingtheiraudience,theydroopandbecomecommonplaceatonce。)

PHILIP(throwingawayDolly'sarmandcomingill-humoredlytowardstheoperatingchair)。Thatwretchedbankruptivorysnatchermakesacomplimentofallowingustostandhimalunch-probablythefirstsquaremealhehashadformonths。(Hegivesthechairakick,asifitwereValentine。)

DOLLY。It'stoobeastly。Iwon'tstanditanylonger,Phil。HereinEnglandeverybodyaskswhetheryouhaveafathertheveryfirstthing。

PHILIP。Iwon'tstanditeither。Mammamusttelluswhohewas。

DOLLY。Orwhoheis。Hemaybealive。

PHILIP。Ihopenot。Nomanaliveshallfatherme。

DOLLY。Hemighthavealotofmoney,though。

PHILIP。Idoubtit。Myknowledgeofhumannatureleadsmetobelievethatifhehadalotofmoneyhewouldn'thavegotridofhisaffectionatefamilysoeasily。Anyhow,let'slookatthebrightsideofthings。Dependonit,he'sdead。(Hegoestothehearthandstandswithhisbacktothefireplace,spreadinghimself。Theparlormaidappears。Thetwins,underobservation,instantlyshineoutagainwiththeirformerbrilliancy。)

THEPARLORMAID。Twoladiesforyou,miss。Yourmotherandsister,miss,Ithink。

Mrs。ClandonandGloriacomein。Mrs。Clandonisbetweenfortyandfifty,withaslighttendencytosoft,sedentaryfat,andafairremainderofgoodlooks,nonetheworsepreservedbecauseshehasevidentlyfollowedtheoldtribalmatronlyfashionofmakingnopretensioninthatdirectionafterhermarriage,andmightalmostbesuspectedofwearingacapathome。Shecarriesherselfartificiallywell,aswomenweretaughttodoasapartofgoodmannersbydancingmastersandrecliningboardsbeforetheseweresupersededbythemodernartisticcultofbeautyandhealth。Herhair,aflaxenhazelfadingintowhite,iscrimped,andpartedinthemiddlewiththeendsplaitedandmadeintoaknot,fromwhichobservantpeopleofacertainageinferthatMrs。Clandonhadsufficientindividualityandgoodtastetostandoutresolutelyagainstthenowforgottenchignoninhergirlhood。Inshort,sheisdistinctlyoldfashionedforherageindressandmanners。

Butshebelongstotheforefrontofherownperiod(say1860-80)inajealouslyassertiveattitudeofcharacterandintellect,andinbeingawomanofcultivatedinterestsratherthanpassionatelydevelopedpersonalaffections。Hervoiceandwaysareentirelykindlyandhumane;

andshelendsherselfconscientiouslytotheoccasionaldemonstrationsoffondnessbywhichherchildrenmarktheiresteemforher;butdisplaysofpersonalsentimentsecretlyembarrassher:passioninherishumanitarianratherthanhuman:shefeelsstronglyaboutsocialquestionsandprinciples,notaboutpersons。Only,oneobservesthatthisreasonablenessandintensepersonalprivacy,whichleavesherrelationswithGloriaandPhilmuchastheymightbebetweenherandthechildrenofanyotherwoman,breaksdowninthecaseofDolly。Thoughalmosteverywordsheaddressestoherisnecessarilyinthenatureofaremonstranceforsomebreachofdecorum,thetendernessinhervoiceisunmistakable;anditisnotsurprisingthatyearsofsuchremonstrancehaveleftDollyhopelesslyspoiled。

Gloria,whoishardlypasttwenty,isamuchmoreformidablepersonthanhermother。Sheistheincarnationofhaughtyhighmindedness,ragingwiththeimpatienceofanimpetuous,dominativecharacterparalyzedbytheimpotenceofheryouth,andunwillinglydisciplinedbytheconstantdangerofridiculefromherlighter-handedjuniors。Unlikehermother,sheisallpassion;andtheconflictofherpassionwithherobstinateprideandintensefastidiousnessresultsinafreezingcoldnessofmanner。Inanuglywomanallthiswouldberepulsive;butGloriaisanattractivewoman。Herdeepchestnuthair,olivebrownskin,longeyelashes,shadedgreyeyesthatoftenflashlikestars,delicatelyturnedfulllips,andcompactandsupple,butmuscularlyplumpfigureappealwithdisdainfulfranknesstothesensesandimagination。Averydangerousgirl,onewouldsay,ifthemoralpassionswerenotalsomarked,andevennoblymarked,inafinebrow。

Hertailor-madeskirt-and-jacketdressofsaffronbrowncloth,seemsconventionalwhenherbackisturned;butitdisplaysinfrontablouseofsea-greensilkwhichupsetsitsconventionalitywithonestroke,andsetsherapartaseffectuallyasthetwinsfromtheordinaryrunoffashionableseasidehumanity。

Mrs。Clandoncomesalittlewayintotheroom,lookingroundtoseewhoispresent。Gloria,whostudiouslyavoidsencouragingthetwinsbybetrayinganyinterestinthem,wanderstothewindowandlooksoutwithherthoughtsfaraway。Theparlormaid,insteadofwithdrawing,shutsthedoorandwaitsatit。

MRS。CLANDON。Well,children?Howisthetoothache,Dolly?

DOLLY。Cured,thankHeaven。I'vehaditout。(Shesitsdownonthestepoftheoperatingchair。Mrs。Clandontakesthewriting-tablechair。)

PHILIP(strikingingravelyfromthehearth)。Andthedentist,afirst-rateprofessionalmanofthehigheststanding,iscomingtolunchwithus。

MRS。CLANDON(lookingroundapprehensivelyattheservant)。Phil!

THEPARLORMAID。Begpardon,ma'am。I'mwaitingforMr。Valentine。

Ihaveamessageforhim。

DOLLY。Whofrom?

MRS。CLANDON(shocked)。Dolly!(Dollycatchesherlipswithherfingertips,suppressingalittlesplutterofmirth。)

THEPARLORMAID。Onlythelandlord,ma'am。

Valentine,inabluesergesuit,withastrawhatinhishand,comesbackinhighspirits,outofbreathwiththehastehehasmade。Gloriaturnsfromthewindowandstudieshimwithfreezingattention。

PHILIP。Letmeintroduceyou,Mr。Valentine。Mymother,Mrs。

LanfreyClandon。(Mrs。Clandonbows。Valentinebows,self-possessedandquiteequaltotheoccasion。)MysisterGloria。(Gloriabowswithcolddignityandsitsdownonthesofa。Valentinefallsinloveatfirstsightandismiserablyconfused。Hefingershishatnervously,andmakesherasneakingbow。)

MRS。CLANDON。Iunderstandthatwearetohavethepleasureofseeingyouatluncheonto-day,Mr。Valentine。

VALENTINE。Thankyou——er——ifyoudon'tmind——Imeanifyouwillbesokind——(totheparlormaidtestily)Whatisit?

THEPARLORMAID。Thelandlord,sir,wishestospeaktoyoubeforeyougoout。

VALENTINE。Oh,tellhimIhavefourpatientshere。(TheClandonslooksurprised,exceptPhil,whoisimperturbable。)Ifhewouldn'tmindwaitingjusttwominutes,I——I'llslipdownandseehimforamoment。

(Throwinghimselfconfidentiallyonhersenseoftheposition。)SayI'mbusy,butthatIwanttoseehim。

THEPARLORMAID(reassuringly)。Yes,sir。(Shegoes。)

MRS。CLANDON(onthepointofrising)。Wearedetainingyou,Iamafraid。

VALENTINE。Notatall,notatall。Yourpresenceherewillbethegreatesthelptome。Thefactis,Iowesixweek'srent;andI'vehadnopatientsuntilto-day。Myinterviewwithmylandlordwillbeconsiderablysmoothedbytheapparentboominmybusiness。

DOLLY(vexed)。Oh,howtiresomeofyoutoletitallout!Andwe'vejustbeenpretendingthatyouwerearespectableprofessionalmaninafirst-rateposition。

MRS。CLANDON(horrified)。Oh,Dolly,Dolly!Mydearest,howcanyoubesorude?(ToValentine。)Willyouexcusethesebarbarianchildrenofmine,Mr。Valentine?

VALENTINE。Thankyou,I'musedtothem。WoulditbetoomuchtoaskyoutowaitfiveminuteswhileIgetridofmylandlorddownstairs?

DOLLY。Don'tbelong。We'rehungry。

MRS。CLANDON(againremonstrating)。Dolly,dear!

VALENTINE(toDolly)。Allright。(ToMrs。Clandon。)Thankyou:I

shan'tbelong。(HestealsalookatGloriaasheturnstogo。Sheislookinggravelyathim。Hefallsintoconfusion。)I——er——er——yes——

thankyou(hesucceedsatlastinblunderinghimselfoutoftheroom;

buttheexhibitionisapitifulone)。

PHILIP。Didyouobserve?(PointingtoGloria。)Loveatfirstsight。Youcanaddhisscalptoyourcollection,Gloria。

MRS。CLANDON。Sh——sh,pray,Phil。Hemayhaveheardyou。

PHILIP。Nothe。(Bracinghimselfforascene。)Andnowlookhere,mamma。(Hetakesthestoolfromthebench;andseatshimselfmajesticallyinthemiddleoftheroom,takingaleafoutofValentine'sbook。Dolly,feelingthatherpositiononthestepoftheoperatingchairisunworthyofthedignityoftheoccasion,rises,lookingimportantanddetermined;crossestothewindow;andstandswithherbacktotheendofthewriting-table,herhandsbehindherandonthetable。Mrs。Clandonlooksatthem,wonderingwhatiscoming。Gloriabecomesattentive。Philipstraightenshisback;placeshisknucklessymmetricallyonhisknees;andopenshiscase。)DollyandIhavebeentalkingoverthingsagooddeallately;andIdon'tthink,judgingfrommyknowledgeofhumannature——wedon'tthinkthatyou(speakingverystaccato,withthewordsdetached)quiteappreciatethefact——

DOLLY(seatingherselfontheendofthetablewithaspring)。Thatwe'vegrownup。

MRS。CLANDON。Indeed?InwhatwayhaveIgivenyouanyreasontocomplain?

PHILIP。Well,therearecertainmattersuponwhichwearebeginningtofeelthatyoumighttakeusalittlemoreintoyourconfidence。

MRS。CLANDON(rising,withalltheplacidityofheragesuddenlybrokenup;andacurioushardexcitement,dignifiedbutdogged,ladylikebutimplacable——themanneroftheOldGuardoftheWomen'sRightsmovement——cominguponher)。Phil:takecare。RememberwhatIhavealwaystaughtyou。Therearetwosortsoffamilylife,Phil;andyourexperienceofhumannatureonlyextends,sofar,tooneofthem。

(Rhetorically。)Thesortyouknowisbasedonmutualrespect,onrecognitionoftherightofeverymemberofthehouseholdtoindependenceandprivacy(heremphasison"privacy"isintense)intheirpersonalconcerns。Andbecauseyouhavealwaysenjoyedthat,itseemssuchamatterofcoursetoyouthatyoudon'tvalueit。But(withbitingacrimony)thereisanothersortoffamilylife:alifeinwhichhusbandsopentheirwives'letters,andcallonthemtoaccountforeveryfarthingoftheirexpenditureandeverymomentoftheirtime;inwhichwomendothesametotheirchildren;inwhichnoroomisprivateandnohoursacred;inwhichduty,obedience,affection,home,moralityandreligionaredetestabletyrannies,andlifeisavulgarroundofpunishmentsandlies,coercionandrebellion,jealousy,suspicion,recrimination——Oh!Icannotdescribeittoyou:fortunatelyforyou,youknownothingaboutit。(Shesitsdown,panting。Gloriahaslistenedtoherwithflashingeyes,sharingallherindignation。)

DOLLY(inaccessibletorhetoric)。SeeTwentiethCenturyParents,chapteronLiberty,passim。

MRS。CLANDON(touchinghershoulderaffectionately,soothedevenbyagibefromher)。MydearDolly:ifyouonlyknewhowgladIamthatitisnothingbutajoketoyou,thoughitissuchbitterearnesttome。

(Moreresolutely,turningtoPhilip。)Phil,Ineveraskyouquestionsaboutyourprivateconcerns。Youarenotgoingtoquestionme,areyou?

PHILIP。Ithinkitduetoourselvestosaythatthequestionwewantedtoaskisasmuchourbusinessasyours。

DOLLY。Besides,itcan'tbegoodtokeepalotofquestionsbottledupinsideyou。Youdidit,mamma;butseehowawfullyit'sbrokenoutagaininme。

MRS。CLANDON。Iseeyouwanttoaskyourquestion。Askit。

DOLLYANDPHILIP(beginningsimultaneously)。Who——(Theystop。)

PHILIP。Nowlookhere,Dolly:amIgoingtoconductthisbusinessorareyou?

DOLLY。You。

PHILIP。Thenholdyourmouth。(Dollydoessoliterally。)Thequestionisasimpleone。Whentheivorysnatcher——

MRS。CLANDON(remonstrating)。Phil!

PHILIP。Dentistisanuglyword。ThemanofivoryandgoldaskeduswhetherwewerethechildrenofMr。DensmoreClandonofNewburyHall。

InpursuanceofthepreceptsinyourtreatiseonTwentiethCenturyConduct,andyourrepeatedpersonalexhortationstoustocurtailthenumberofunnecessarylieswetell,werepliedtruthfullythewedidn'tknow。

DOLLY。Neitherdidwe。

PHILIP。Sh!Theresultwasthatthegumarchitectmadeconsiderabledifficultiesaboutacceptingourinvitationtolunch,althoughIdoubtifhehashadanythingbutteaandbreadandbutterforafortnightpast。Nowmyknowledgeofhumannatureleadsmetobelievethatwehadafather,andthatyouprobablyknowwhohewas。

MRS。CLANDON(heragitationreturning)。Stop,Phil。Yourfatherisnothingtoyou,nortome(vehemently)。Thatisenough。(Thetwinsaresilenced,butnotsatisfied。Theirfacesfall。ButGloria,whohasbeenfollowingthealtercationattentively,suddenlyintervenes。)

GLORIA(advancing)。Mother:wehavearighttoknow。

MRS。CLANDON(risingandfacingher)。Gloria!"We!"Whois"we"?

GLORIA(steadfastly)。Wethree。(Hertoneisunmistakable:sheispittingherstrengthagainsthermotherforthefirsttime。Thetwinsinstantlygoovertotheenemy。)

MRS。CLANDON(wounded)。Inyourmouth"we"usedtomeanyouandI,Gloria。

PHILIP(risingdecisivelyandputtingawaythestool)。We'rehurtingyou:let'sdropit。Wedidn'tthinkyou'dmind。Idon'twanttoknow。

DOLLY(comingoffthetable)。I'msureIdon't。Oh,don'tlooklikethat,mamma。(ShelooksangrilyatGloria。)

MRS。CLANDON(touchinghereyeshastilywithherhandkerchiefandsittingdownagain)。Thankyou,mydear。Thanks,Phil。

GLORIA(inexorably)。Wehavearighttoknow,mother。

MRS。CLANDON(indignantly)。Ah!Youinsist。

GLORIA。Doyouintendthatweshallneverknow?

DOLLY。Oh,Gloria,don't。It'sbarbarous。

GLORIA(withquietscorn)。Whatistheuseofbeingweak?Youseewhathashappenedwiththisgentlemanhere,mother。Thesamethinghashappenedtome。

MRS。CLANDON}(all{Whatdoyoumean?

DOLLY}together)。{Oh,tellus。

PHILIP}{Whathappenedtoyou?

GLORIA。Oh,nothingofanyconsequence。(Sheturnsawayfromthemandgoesuptotheeasychairatthefireplace,whereshesitsdown,almostwithherbacktothem。Astheywaitexpectantly,sheadds,overhershoulder,withstudiedindifference。)Onboardthesteamerthefirstofficerdidmethehonortoproposetome。

DOLLY。No,itwastome。

MRS。CLANDON。Thefirstofficer!Areyouserious,Gloria?Whatdidyousaytohim?(correctingherself)Excuseme:Ihavenorighttoaskthat。

GLORIA。Theanswerisprettyobvious。Awomanwhodoesnotknowwhoherfatherwascannotacceptsuchanoffer。

MRS。CLANDON。Surelyyoudidnotwanttoacceptit?

GLORIA(turningalittleandraisinghervoice)。No;butsupposeI

hadwantedto!

PHILIP。Didthatdifficultystrikeyou,Dolly?

DOLLY。No,Iacceptedhim。

GLORIA}(allcrying{Acceptedhim!

MRS。CLANDON}out{Dolly!

PHILIP}together){Oh,Isay!

DOLLY(naively)。Hedidlooksuchafool!

MRS。CLANDON。Butwhydidyoudosuchathing,Dolly?

DOLLY。Forfun,Isuppose。Hehadtomeasuremyfingerforaring。

You'dhavedonethesamethingyourself。

MRS。CLANDON。No,Dolly,Iwouldnot。Asamatteroffactthefirstofficerdidproposetome;andItoldhimtokeepthatsortofthingforwomenwereyoungenoughtobeamusedbyit。Heappearstohaveactedonmyadvice。(Sherisesandgoestothehearth。)Gloria:Iamsorryyouthinkmeweak;butIcannottellyouwhatyouwant。Youarealltooyoung。

PHILIP。ThisisratherastartlingdeparturefromTwentiethCenturyprinciples。

DOLLY(quoting)。"Answerallyourchildren'squestions,andanswerthemtruthfully,assoonastheyareoldenoughtoaskthem。"SeeTwentiethCenturyMotherhood——

PHILIP。Pageone——

DOLLY。Chapterone——

PHILIP。Sentenceone。

MRS。CLANDON。Mydears:Ididnotsaythatyouweretooyoungtoknow。Isaidyouweretooyoungtobetakenintomyconfidence。Youareverybrightchildren,allofyou;butIamgladforyoursakesthatyouarestillveryinexperiencedandconsequentlyveryunsympathetic。

TherearesomeexperiencesofminethatIcannotbeartospeakofexcepttothosewhohavegonethroughwhatIhavegonethrough。Ihopeyouwillneverbequalifiedforsuchconfidences。ButIwilltakecarethatyoushalllearnallyouwanttoknow。Willthatsatisfyyou?

PHILIP。Anothergrievance,Dolly。

DOLLY。We'renotsympathetic。

GLORIA(leaningforwardinherchairandlookingearnestlyupathermother)。Mother:Ididnotmeantobeunsympathetic。

MRS。CLANDON(affectionately)。Ofcoursenot,dear。DoyouthinkI

don'tunderstand?

GLORIA(rising)。But,mother——

MRS。CLANDON(drawingbackalittle)。Yes?

GLORIA(obstinately)。Itisnonsensetotellusthatourfatherisnothingtous。

MRS。CLANDON(provokedtosuddenresolution)。Doyourememberyourfather?

GLORIA(meditatively,asiftherecollectionwereatenderone)。I

amnotquitesure。Ithinkso。

MRS。CLANDON(grimly)。Youarenotsure?

GLORIA。No。

MRS。CLANDON(withquietforce)。Gloria:ifIhadeverstruckyou——

(Gloriarecoils:PhilipandDollyaredisagreeablyshocked;allthreestartather,revoltedasshecontinues)——struckyoupurposely,deliberately,withtheintentionofhurtingyou,withawhipboughtforthepurpose!Wouldyourememberthat,doyouthink?(Gloriauttersanexclamationofindignantrepulsion。)Thatwouldhavebeenyourlastrecollectionofyourfather,Gloria,ifIhadnottakenyouawayfromhim。Ihavekepthimoutofyourlife:keephimnowoutofminebynevermentioninghimtomeagain。(Gloria,withashudder,coversherfacewithherhands,until,hearingsomeoneatthedoor,sheturnsawayandpretendstooccupyherselflookingatthenamesofthebooksinthebookcase。Mrs。Clandonsitsdownonthesofa。Valentinereturns。)。

VALENTINE。IhopeI'venotkeptyouwaiting。Thatlandlordofmineisreallyanextraordinaryoldcharacter。

DOLLY(eagerly)。Oh,tellus。Howlonghashegivenyoutopay?

MRS。CLANDON(distractedbyherchild'sbadmanners)。Dolly,Dolly,Dollydear!Youmustnotaskquestions。

DOLLY(demurely)。Sosorry。You'lltellus,won'tyou,Mr。

Valentine?

VALENTINE。Hedoesn'twanthisrentatall。He'sbrokenhistoothonaBrazilnut;andhewantsmetolookatitandtolunchwithhimafterwards。

DOLLY。Thenhavehimupandpullhistoothoutatonce;andwe'llbringhimtolunch,too。Tellthemaidtofetchhimalong。(Sherunstothebellandringsitvigorously。Then,withasuddendoubtsheturnstoValentineandadds)Isupposehe'srespectable——reallyrespectable。

VALENTINE。Perfectly。Notlikeme。

DOLLY。HonestInjun?(Mrs。Clandongaspsfaintly;butherpowersofremonstranceareexhausted。)

VALENTINE。HonestInjun!

DOLLY。Thenoffwithyouandbringhimup。

VALENTINE(lookingdubiouslyatMrs。Clandon)。Idaresayhe'dbedelightedif——er——?

MRS。CLANDON(risingandlookingatherwatch)。Ishallbehappytoseeyourfriendatlunch,ifyoucanpersuadehimtocome;butIcan'twaittoseehimnow:IhaveanappointmentatthehotelataquartertoonewithanoldfriendwhomIhavenotseensinceIleftEnglandeighteenyearsago。Willyouexcuseme?

【推荐阅读】幽幽深宫,醒来一梦似千年,重生于下堂妃身躯中的她,将如何手刃仇人? 点击阅读

精品推荐